[16]秋季，七月，辛卯（初四），陳朝皇太子納沈氏爲妃，她是吏部尚書沈君理的女兒。。，。又，前突厥至並州，孝琬脫兜鍪抵地，雲：‘我豈老妪，須著此物！’此言屬大家也。。，。！富貴乃中尉自取，高歡父子無以相報。。，。

　　[10]夏季，四月，辛巳（初二），隋朝大赦天下罪人。。，。　　[21]丁酉，立妃王氏爲皇後。。，。　　[21]侯景聽說官軍前討伐他，便向王偉詢問策略，王偉說：“邵陵王的軍隊如果到來，他們人多，我們人少，一定會被他的軍隊所圍困。。，。

炀帝以好言安尉他，准備了天下的山珍海味，安排了盛大的女子樂隊，絢麗的羅绮，美妙的音樂，使人耳目一新，然而處羅可汗始終怏怏不樂。。，。　　[19]丙辰（十六日），唐高祖任命徐世爲黎州總管。。，。”又派遣使者把玺書送給陳朝，曆數陳後主二十條罪狀。。，。若使朝廷徐得爲備，內外小安，遣羸兵千人直據采石，大王雖有精甲百萬，不得濟矣。。，。帝三四日一視朝，書數字而已，略無所言，須臾罷入。。，。

　　八月，乙未（初二），北齊的山陽城投降。。，。獨孤皇後又派人暗中探察東宮，細碎瑣事都上報給文帝，依據誣陷之詞而構成楊勇的罪狀。。，。　　晉王楊廣了解這件事後就更加僞裝自己，他只和蕭妃住在一起，對後宮所生子女都不去撫育，獨孤皇後因此多次稱贊楊廣有德行。。，。張缵依仗自己有一定的才能與名望，輕視蕭譽年輕，在迎候對方時缺少應有的禮節。。，。他尚且能從老遠的地方來，我們爲什麽只是守著護城河表示出怯弱！”北齊國主說：“這話說得對。。，。！或我之將卒，逃逸彼朝，無問貴賤，皆從蕩滌。。，。

諸將數人請行，上不許，顧右武候大將軍虞慶則曰：“位居宰相，爵乃上公，國家有賊，遂無行意，何也？”慶則拜謝，恐懼，乃以慶則爲桂州道行軍總管，討平之。。，。？孔範又奏：“請作一決，當爲官勒石燕然。。，。先是後以高父之家客，甚見親禮，至是，聞謂己爲一婦人，遂銜之。。，。現在應當迅速在華谷和長秋修築城池，以斷絕對方的念頭。。，。　　[9]丁醜，齊以賀拔仁爲太師，侯莫陳相爲太保，馮翊王潤爲司徒，趙郡王睿爲司空，河南王孝琬爲尚書令。。，。

桃棒又使昕啓曰：“止將所領五百人，若至城門，皆自脫甲，乞朝廷開門賜容。。，。”又上言：“士大夫矜伐幹進，無複廉恥，乞明加罪黜，以懲風軌。。，。

　　高歡問高澄：“雖然是我病了，可你的臉上卻有另外的憂慮，這是爲什麽？”沒等到高澄回答，高歡又說：“莫不是擔心侯景要反叛？”高澄回答說：“是的。。，。？　　[36]丙辰（二十三日），陳朝司空、長沙王陳叔堅被免官。。，。、　　[14]五月，庚申，周葬文宣皇後于永固陵，周主跣行至陵所。。，。如愚所見，但遣公一腹心，明于智略，素爲諸將所信服者，速至軍所，使觀其情僞。。，。”　　[12]十二月戊子（初四），隋文帝下敕書說：“凡是盜取邊疆軍糧一升以上，都要斬首，並且沒收全部家産。。，。郭孝恪陳述了徐世的意思，高祖于是感歎道：“徐世不違背道德，不希求功勞，真是個好臣子呀！”賜他姓李。。，。！

又令巫觋蔔之，多雲“不須舉兵，自有大慶。。，。然後巡城，告谕以誅元、盧之意。。，。、李淵命令各部隊駐紮在營壘內不得侵擾村落中的百姓。。。綽曰：“陛下甯殺臣，不可殺辛。。，。二月，庚子（二十六日），各路大軍從尋陽出發，兵船從頭到尾達幾百裏。。，。李世民率領精兵救援李淵，將李淵從萬衆之中救出來，正好李淵步兵趕到，兩軍合擊，大破甄翟兒。。，。

丙申，銑築壇燔燎，自稱梁王，改元鳴鳳。。，。　　裴仁基每次擊敗賊軍所繳獲的軍資全部賞賜給士卒。。。