”　　[31]癸卯（十九日），北齊诏令：“民間百姓中如果有父祖輩的人假冒元氏的姓的，或因爲受元氏的攜帶養育而假托姓元氏的，不管年代遠近，一律讓他們改複本姓。。，。　　[5]辛未（十九日），陳文帝在北郊祭地。。，。至是，奏減賦役，務從輕簡，隋主悉從之，漸見親重，與高參掌朝政。。，。況且關中蜂擁而起的將領還沒有歸屬，不能不早些將他們招撫來。。，。

”遂引使宿衛，授上儀同大將軍。。，。當時北齊人打了勝仗，到街坊間飲酒，都喝醉了睡在地上，高延宗無法整理隊伍。。，。

　　[3]兵部尚書柳述，慶之孫也，尚蘭陵公主，怙寵使氣，自楊素之屬皆下之。。，。但有識之士，都說您傷于瑣細，作爲一個帝王的氣度，還是不夠弘大。。，。殿下親實周、邵，當輔安社稷，願留中勿疑。。，。、”于是就命令楊素等人對楊秀追究治罪。。。

丙寅，诏軍國機務，事無大小，文武設官，位無貴賤，憲章賞罰，鹹歸相府；唯郊祀天地，四時奏聞。。，。；使者回來彙報，高湛心中大喜，急忙馳馬去晉陽，派河南王高孝瑜先進宮去，把宮禁中衛兵全部換了。。，。上柱國杞公宇文忻與隋主少相厚，善用兵，有威名；隋主亦忌之，以譴去官，以柱國舒公劉皆被疏遠，閑居無事，頗懷怨望，數相往來，陰謀不軌。。，。；　　達奚武至平陽，未知忠退，斛律光與書曰：“鴻鹄已翔于寥廓，羅者猶視于沮澤。。，。北周軍隊到達關隘，高阿那肱就向他們投降。。，。冬季，十月，庚寅（初三），侯景楊言要到合肥，便實際上卻襲擊谯州。。，。

茂，基之子也，嘗爲衛國令，有民張元預兄弟不睦，丞、尉請加嚴刑，茂曰：“元預兄弟本相憎疾，又坐得罪，彌益其仇，非化民之意也。。，。、後主向陸令萱詢問，陸令萱憂愁地默不作答，連問三次，才下床向後主叩拜說：“我這個老婢該死。。，。

蕭幾兄弟在心裏也感到忿忿不平。。。侯景與部下兵卒幾千人，順流而下。。，。君素遣朝散大夫解人王行本將精兵七百在他所，聞之，赴救不及，因捕殺君素者黨與數百人，悉誅之，複乘城拒守，獨孤懷恩引兵圍之。。，。現在剛立太子，應當改年號，最好取日長之意作爲年號。。，。現在捍衛和支持朝廷的人還少，皇子年幼，凡是宗族，都受到恩寵扶植。。，。　　[33]九月，甲戌（初九），司空南平王蕭恪去世。。，。

”徐陵應聲說：“不但吳明徹是良將，裴忌就是好的副帥。。，。既葬，诏內外公除，帝及六宮皆議即吉。。，。高麗人在羅郭內空寺中設下伏兵，先出兵與來護兒交戰，然後佯裝戰敗，來護兒率兵追入城內，他縱兵俘獲搶掠，隊伍亂不成伍，這時高麗的伏兵出擊，來護兒大敗，僅只身逃出，士卒生還的不過幾千人。。，。于是孔貴嫔、張貴妃的權勢炙手可熱，執掌朝政的公卿大臣都競相奉承依附。。，。、

[15]吐谷渾龍涸王莫昌帥部落附于周，以其地爲扶州。。，。按臣的計策，向汾川、潞川進兵，直撲晉陽，出其不備，似乎是上策。。，。、　　[12]隋文帝征召汾州刺史韋沖入朝，任命他爲兼散騎常侍。。，。王韶、李雄、元岩都由于爲人剛直而負有盛名，李徹是前朝北周的舊將，所以文帝重用他們。。，。、齊主使高阿那肱將前軍先進，仍節度諸軍。。，。

這時，他們在途中相遇，北齊後主拉緊馬缰繩慢步走，叫馮淑妃穿上禮服，然後離去。。，。現在城池非常堅固，倉庫儲備很充足，天下大事還無法預料，不能另外生二心！”君素性格嚴厲賢明，善于管理部下，部下沒有敢反叛的。。，。！楊素秉性粗疏而有辯才，對侍他人隨意褒貶，在朝臣之中，他很推崇高，尊敬太常卿牛弘，傾心結交薛道衡，而根本瞧不起蘇威，其余的當朝權貴大都受到他的欺淩侮辱。。，。　　[6]帝謂侍臣曰：“高麗小虜，侮慢上國；今拔海移山，猶望克果，況此虜乎！”乃複議伐高麗。。，。；！不久，我就要整頓隊伍，回到北方朝拜皇上。。，。

天下太平的時間一長，人們都不習慣打仗了，郡縣的官吏每次與盜賊交戰，都望風潰敗。。，。楊素薦瓜州刺史長安劉方有將帥之略，诏以方爲交州道行軍總管，統二十七營而進。。，。秋，七月，乙巳，威坐免官爵，以開府儀同三司就第；盧恺除名，知名之士坐威得罪者百余人。。，。；　　初，雲昭訓父定興，出入東宮無節，數進奇服異器以求悅媚；左庶子裴政屢谏，勇不聽。。，。；