與此同時，征調全國各地的精兵，派遣北　中郎將盧植征討張角，左中郎將皇甫嵩、右中郎將朱俊征討在颍川地區活動的黃巾軍。。，。、可惜呵，在光武帝時代，韓韻竟因直言進谏而死，豈不是仁義聖明的缺欠嗎！　　[2]丁未，有星孛于昴。。，。！”述乃悉散金帛，募敢死士五千余人以配岑。。，。

　　[1]春季，三月，靈帝下诏，命儒學大師們校正《五經》文字，命議郎蔡邕用古文、大篆、隸書三種字體書寫，刻在石碑上，豎立在太學門外，使後來的儒生晚輩，都以此作爲標准。。，。、任命常鄉侯王恽爲車騎將軍，駐防平樂館；騎都尉王晏爲建威將軍，駐防城北；城門校尉趙恢爲城門將軍，都各自統率軍隊，進入戒備狀態。。，。；不趕快抓住時機和劉秀分享功業，卻坐在那裏大談周武王的主張，這是再次效法隗囂想當周文王的做法。。，。至是，居延都尉範複犯臧罪，朝廷欲依光比；劉恺獨以“《春秋》之義，善善及子孫，惡惡止其身，所以進人于善也。。，。；

程昱本東阿人，謂昱曰：“今舉州皆叛，唯有此三城，宮等以重兵臨之，非有以深結其心，三城必動。。，。然後，拿著鄭寶的人頭，命令鄭寶的部下：“曹公有命令，膽敢不服從命令的，與鄭寶同罪。。，。”　　[8]梓潼縣人哀章在長安學習，一向品行不好，喜歡說大話。。，。朝廷將此事下交有關部門追查核實。。。

假如劉備是個君子，他不會以將軍的诟罵爲恥；假如他真是小人，就將回罵將軍，則受到羞辱的是將軍，而不是他。。，。；　　[3]夏，四月，太尉郭禧罷；以太中大夫聞人襲爲太尉。。，。；設軍所在，死亡必衆，既不足禦敵，當複更發，此爲刻割心腹以補四支，其不可六也。。，。每郡有幾個名額，都由富豪、大商人擔任。。，。、　　孫河的兒子孫韶，年僅十七歲，收集孫河的余部守衛京城。。，。布性決易，所爲無常，順每谏曰：“將軍舉動，不肯詳思，忽有失得，動辄言誤，誤豈可數乎！”布知其忠而不能從。。，。！

儉舉奏覽罪，而覽伺候遮，章竟不上。。，。四年（己卯、79）　　四年（己卯，公元79年）　　[1]春，二月，庚寅，太尉牟融薨。。，。、昔晏平仲辭殿以安其富，公儀休不受魚飧以定其位；臣雖不才，亦願固福祿于聖世！”上乃以不疑爲侍中、奉車都尉。。，。；！、　　三月，戊申（初三），任命河南尹何進爲大將軍，並封他爲慎侯。。，。窦憲暗中嚴令州郡官府，脅迫樂恢服毒而死。。，。

從前乳母趙娆位尊權重，聞名全國，讒害忠良，谄媚求寵，驕縱橫溢。。，。任命劉爲守光祿大夫，和中常侍曹節共同持節，率領中黃門、虎贲武士、羽林軍等一千人，前往迎接劉宏。。，。、夏侯趕到以後，當天夜裏，就誅殺了幾十個參與叛變陰謀的官員，情勢才穩定下來。。，。朱浮一向驕矜急躁，自以爲高人一等。。，。　　[5]蹇碩忌大將軍進，與諸常侍共說帝遣進西擊韓遂；帝從之。。，。；

將梁氏和孫氏家族，包括他們在朝廷和地方的親戚，全部逮入诏獄，不論男女老幼，全都押往鬧市斬首，屍體暴露街頭。。，。地方官吏根據朝廷權貴們的意旨，對寇榮加緊進行迫害。。，。

及至梁松獲罪，賓客們多被指控有罪，唯獨鄭衆不受案中供辭的牽連。。，。參軍事孫堅說慎曰：“賊城中無谷，當外轉糧食，堅願得萬人斷其運道，將軍以大兵繼後，賊必困乏而不敢戰，走入羌中，並力討之，則涼州可定也！”慎不從，引軍圍榆中城，而章、遂分屯葵園峽，反斷慎運道，慎懼，棄車重而退。。，。！、現在，要是把天子迎接到自己身邊，一舉一動都要上表奏請服從天子，則自己權力減輕；不服從，則要蒙受違抗聖旨的罪名。。，。；

乃徙西河治離石，上郡治夏陽，朔方治五原。。，。軍隊就當場把男人全部斬殺，用他們的車子，裝載俘虜的婦女，把人頭系在車轅上，唱著叫著回到洛陽，宣稱：“攻擊叛軍，大獲全勝！”董卓把人頭燒掉，把婦女分給士兵做奴婢或妾。。，。！　　[6]袁術遣使者韓胤以稱帝事告呂布，因求迎婦，布遣女隨之。。，。

武、紹走，諸軍追圍之，皆自殺，枭首雒陽都亭；收捕宗親賓客姻屬，悉誅之，及侍中劉瑜、屯騎校尉馮述，皆夷其族。。，。；、彼知正人之功顯而危亡之兆見，皆將巧辭飾說，共長虛僞。。，。衡稱表之美盈口，而好譏貶其左右，于是左右因形而谮之曰：“衡稱將軍之仁，西伯不過也，唯以爲不能斷，終不濟者，必由此也。。，。願出臣章宣示左右，並令天下諸奸知臣疾之。。，。

周瑜、呂蒙共同向孫權推薦甘甯，孫權對甘甯禮遇特別優厚，與跟隨自己多年的舊臣一樣。。，。、騎都尉鮑信到泰山郡募兵，恰到這時歸來，他勸說袁紹：“董卓統率強兵，將有不軌的打算。。，。袁氏家族占據四州之地，有兵馬數十萬，袁紹以寬厚而得民心，假如他的兩個兒子和睦相處，共守已有的基業，則天下災難不能平息。。，。太中大夫、監軍鄭興統領他的軍隊，等待吳漢率軍趕到後移交。。，。、