[19]八月，齊請和于周，周遣軍司馬陸程聘于齊；九月，丙申，齊使侍中斛斯文略報之。。，。；我自認爲勢單力薄，但卻爲天下的英雄共推爲盟主。。，。

勤于政務，冬月四更竟，即起視事，執筆觸寒，手爲皴裂。。，。”太子固爭之，帝卒以總爲詹事。。，。文帝因爲楊俊驕奢縱欲，丁亥（十三日），下令罷免了他的官職，以王爵回家閑居。。，。陳霸先派使者去招谕他，過了很久，他才投降了。。，。　　[19]是歲，東魏以散騎常侍魏收兼中書侍郎，修國史。。，。

　　[22]丁卯（十八日），北齊國主高洋到晉陽。。，。　　[9]有關官吏上奏說：“國家的府庫已經全堆滿了，以至于財物沒有地方存放，只好暫時堆放在府庫外的廂房裏。。，。

丁酉（二十一日），任命中軍大將軍、開府儀同三司徐度爲司空，任命吏部尚書袁樞爲左仆射，吳興太守沈欽爲右仆射，禦史中丞徐陵爲吏部尚書。。，。、退朝後，文帝身邊的人都替李綱心驚膽戰。。，。

”他的意思是說過去平定楊玄感的叛亂時殺人還少。。。勤、、東走青州，未至，開府儀同大將軍郭衍追獲之。。，。、

元海曰：“皇太後萬福，至尊孝友異常，殿下不須異慮。。，。　　甲戌（二十九日），北周任命上開府儀同大將軍安定人梁士彥爲晉州刺史，留下一萬精兵在這裏鎮守。。，。宜社于南桑乾水上，類上帝于臨朔宮南，祭馬祖于薊城北。。，。　　北齊太上皇帝由上百名騎兵跟從向東出走，派武衛大將軍慕容三藏守衛邺城的宮室。。，。

任忠在陳享受著榮華富貴，擔任著高官顯職，不能橫屍疆場以報效國家，卻在危急關頭對陳叔寶說他已經無能爲力了，這和春秋時期衛國大臣弘演爲戰死的衛懿公納肝而以身殉國的所作所爲相差多麽遙遠。。，。譬如猛虎，物不能害，反爲毛間蟲所損食耳。。，。甲寅，德州刺史陳法武、前衡州刺史譚世遠攻勃，殺之。。，。、霸先恐陳昙朗亡竄，自帥步騎至京口迎之。。，。　　高州刺史李遷仕據大臯口，遣使召寶，寶欲往，洗氏止之曰：“刺史無故不應召太守，必欲詐君共反耳。。，。齊王宇文憲攻克武濟；進圍洛口，攻克東、西二城，放火燒毀浮橋，橋斷。。，。；、

騎乘嗔咽，周亘數十裏，以示中國之盛。。，。　　[27]廣州刺史馬靖，得嶺表人心，兵甲精練，數有戰功。。，。　　[9]上好祥小數，上儀同三司蕭吉上書曰：“甲寅、乙卯，天地之合也。。，。、周人起土山、長梯，晝夜攻之，因風縱火，燒其內城南面五十余樓。。，。、韋孝寬的侄子韋藝，當時正在尉遲迥手下任魏郡太守。。，。

　　[2]三月，癸巳，東魏丞相歡巡行冀、定二州，校河北戶口損益，因朝于邺。。，。、梁武帝于是給蕭寫回信說：“侯景孤單一人，境況危險才寄身于我們。。，。　　孔範與孔貴嫔結爲兄妹；上惡聞過失，每有惡事，孔範必曲爲文飾，稱揚贊美，由是寵遇優渥，言聽計從。。，。；

宇文忻于是大聲喊道：“叛賊失敗了！”韋孝寬的軍隊很快士氣重振，乘紛亂之機發起進攻。。，。！又授予他上儀同三司，出朝擔任濟南太守。。，。周師奄至青州，上皇囊金，系于鞍，與後、妃、幼主等十余騎南走，己亥，至南鄧村，尉遲勤追及，盡擒之，並胡太後送邺。。，。、

　　[16]秋季，七月，辛卯（初四），陳朝皇太子納沈氏爲妃，她是吏部尚書沈君理的女兒。。，。文帝考慮到侯安都不會接受召命，使任命他去江州當刺史。。，。上曰：“此雖天命，抑亦明公之力。。，。高澄叫人把他的屍體抛在路邊，又把他的家口沒收入官府爲奴婢，太尉長史宋道收葬了他。。，。　　[42]高涼太守馮寶卒，海隅擾亂。。，。