殷浩年輕時就和桓溫齊名，雙方暗自爭勝，不相上下，但桓溫經常輕視他。。，。後秦把他們安排在成紀地區，任命越質诘歸爲鎮西將軍，封平襄公。。，。　　[11]八月，東晉劉牢之在鄄城襲擊翟钊的部隊，翟钊逃到了黃河以北。。，。　　[4]前燕太原王慕容恪招納安撫段龛轄境內的各座城邑。。。垂數以爲言，與評廷爭，怨隙愈深。。，。停留了三日，然後親自督戰，攻打虎牢城，仍然沒有攻下。。，。

三月，丁巳（疑誤），實行大赦。。，。　　[15]燕征北大將軍、幽·平二州牧、清河公會母賤而年長，雄俊有器藝，燕主垂愛之。。，。、

乃將舊騎，詐爲出獵，遂奔樂安王臧于石門。。，。二月，甲戌（二十八日），司馬國等人攻陷弋陽。。，。

趙廣知其謀，孟子懼，將所領奔晉原，晉原太守文仲興與之同拒守。。，。　　石虎又命令石韬繼石宣之後出行，從並州到秦州、雍州，情況和石宣一樣。。，。、　　[9]戊子，尚書右仆射鄭鮮之卒。。，。金墉不治既久，又無糧食；杜骥欲棄城走，恐獲罪。。，。；姚苌則還兵陰密，派太子姚興鎮守長安。。，。

　　庚戌（二十六日），劉宋文帝任命前豫州刺史趙伯符爲護軍將軍。。，。王僧綽聽說後，秘密報告給了文帝。。，。　　[37]彭城王義康與王弘並錄尚書，義康意猶怏怏，欲得揚州，形于辭旨；以弘弟昙首居中，爲上所親委，愈不悅。。，。；　　[9]六月，戊寅（初五），劉宋司徒、南徐州刺史、彭城王劉義康改任揚州刺史。。，。、九年而高祖即位，公主降號東鄉君，聽還謝氏。。，。慕容備德與燕王慕容垂在崤山之東起兵反叛，張掖太守苻昌便抓獲慕容納以及慕容備德的幾個兒子，都殺掉了。。，。

慕容俊任命封放爲渤海太守，劉准爲左司馬，逄約爲參軍事，因爲逄約是受人勸誘才歸附投降的，所以慕容俊把他的名字改爲逄釣。。，。北魏軍這樣圍攻了三十天，仍未攻下。。，。這時正值狂風暴雪，凍死的人橫躺豎臥在原野上。。，。　　[18]是歲，魏主殺高邑公莫題。。，。俨開門延之，未及爲備，將士繼入，遂執俨。。，。

王憲、劉明，雖罪應廢黜，亦由孤之無大量也，可悉複本官，仍居谏司。。，。、　　庚辰（二十九日），盧循火燒查浦，進兵到張侯橋。。，。　　王恭素以才地陵物，既殺王國寶，自謂威無不行；仗劉牢之爲爪牙而但以部曲將遇之，牢之負其才，深懷恥恨。。，。；毅聞盧循入寇，將拒之而疾作；既瘳，將行。。，。；

”夏，四月，田子引兵救番禺，擊循，破之，所殺萬余人。。，。侍禦史仇尼歸聞之，告會曰：“大王所恃者父，父已異圖；所杖者兵，兵已去手；欲于何所自容乎！不如誅二王，廢太子，大王自處東宮，兼將相之任，以匡複社稷，此上策也。。，。；！　　[18]益州刺史劉道濟，粹之弟也，信任長史費謙、別駕張熙等，聚斂興利，傷政害民，立官冶，禁民鼓鑄而貴賣鐵器，商賈失業，籲嗟滿路。。，。、汝撫骨肉以恩，接大臣以禮，待物以信，遇民以仁，四者不失，吾無憂矣。。，。

超辇而登城，尚書悅壽說超曰：“今天助寇爲虐，戰士凋瘁，獨守窮城，絕望外援，天時人事亦可知矣。。，。　　[26]初，魏入中原，用《景初曆》，世祖克沮渠氏，得趙《玄始曆》，時人以爲密，是歲，始行之。。，。九月，劉宋武帝命令褚淡之與其兄右衛將軍褚叔度前往探視他們的妹妹褚妃。。，。

二月，北魏征東將軍武昌王拓跋提等人前去討伐並平定了叛亂。。，。祚惡河州刺史張之強，遣張掖太守索孚代守罕，使討叛胡，又遣其將易揣、張玲帥步騎萬三千以襲。。，。、東晉和北魏援兵還沒有來到的時候，大慕容逸豆歸手下的將領伐勤等打開城門把後燕軍放了進來。。，。

　　[5]甲申（二十六日），北魏實行大赦，改年號爲太延。。，。冬，十月，金城王乾歸遣使拜視罴沙州牧、白蘭王；視罴不受。。，。；、