[6]北魏太保齊郡靈王元簡去世。。。　　[56]先是，魏主遣中書監高闾治古樂；會闾出爲相州刺史，是歲，表蔫著作郎韓顯宗、大樂祭酒公孫崇參知鍾律，帝從之。。，。；、”蕭谌恃功自傲，頗有些幹預朝政事務，他想選用誰了，就命令尚書爲其說話。。，。

天下銅很少，就應該減輕錢幣的重量，以此來制止惡性循環的局面，使國家富足，老百姓寬裕。。，。子雍雖被擒，胡人常以民禮事之，子雍爲陳禍福，勸阿各拔降。。，。馬仙聞知皇城失守，哭泣著對將士們說：“我受朝廷委命，義不容降，而你們皆有父母，不可不顧及。。，。　　是歲，四方貢計皆歸尋陽，朝廷所保，唯丹楊、淮南等數郡，其間諸縣或應子勳，東兵已至永世，宮省危懼。。，。、

”韓子熙曰：“事關生殺，豈系鐵券！且陛下昔雖不與，何解今日不殺！”太後怃然。。，。！　　[12]益州大度獠恃險驕恣，前後刺史不能制。。，。

他們租了一匹毛驢，讓蕭寶寅騎著，晝伏而夜行，來到了壽陽的東城。。，。又，俗好以毀沈人，不察其所以致毀；以譽進人，不察其所以致譽。。，。；　　[12]戊寅，立總明觀，置祭酒一人，儒、玄、文、史學士各十人。。，。、

　　魏以侍中、車騎將軍、尚書右仆射爾朱世隆爲使持節、行台仆射、大將軍、相州刺史，鎮邺城。。，。、閏月，己醜，承伯逾山，奄至吳興。。，。彼此之間相互傲慢驕矜，爭比高低，斤斤計較。。，。

崔延伯向來骁勇，蕭寶寅催促他出戰，崔延伯說：“明天早晨我爲您去試探一下賊兵的士氣如何。。，。這是大家常見的事，事實已清楚證明不僅是一次了。。，。己巳，以郢州刺史武陵王贊爲荊州刺史。。，。

孔屯吳興南亭，太守王昙生詣計事；聞台軍已近，大懼，墮床，曰：“懸賞所購，唯我而已；今不遽走，將爲人擒！”遂與昙生奔錢唐。。，。；！選用士人，只要是王儉推薦的，沒有不批准的。。，。　　[13]河西叛胡詣長安首罪，魏遣使者安慰之。。，。”于是又命令人把他們追了回來。。。　　[11]二月，秦地的賊寇占據了北魏潼關。。，。頭兵可汗于是扣留了東魏的使者元整，不派使者回報。。，。

莫折天生乘勝寇雍州，蕭寶寅部將羊侃隱身塹中射之，應弦而弊，其衆遂潰。。，。爲什麽呢？因爲如果事情本身冤曲，人們同情悲傷，對此進行伸張正義，則天下歸心；如果不值得同情悲傷而加以平反，則天下反叛。。，。；？正德少粗險，上即位，正德意望東宮。。，。他文武全才，王儉非常器重他，對他的才能驚異不止。。，。”元颢于是便沒有采納陳慶之的意見。。。

　　[17]己未（十九日），朝廷加授太宰劉義恭爲尚書令。。，。　　[3]二月，辛醜（初一），梁武帝祭祀明堂。。，。乙亥（初六），北徐州刺史昌義之攻占了梁城。。，。