于是，隋朝設置了太師、太傅、太保三師和太尉、司徒、司空三公，以及尚書、門下、內史、秘書、內侍五省，禦史、都水二台，太常等十一寺，左、右衛等十二府，以分別執掌和統領各類職事政務。。，。、高歡的智謀用盡了，也未攻下玉壁城，又氣又急，因此得了疾病。。，。”庚寅（初九），李密、翟讓率領精兵七千人出陽城北，越過方山，從羅口襲擊並攻破了興洛倉，打開糧倉聽任百姓取糧，取糧的老弱婦孺，在路上接連不斷。。，。、　　[8]隋朝度支尚書長孫平上奏說：“請下令民間每年秋天一家拿出粟麥一石以下，根據家庭貧富狀況訂出等級標准，每社民戶所交納的糧食就儲存在當社，委派社中官吏負責查核，以防備荒年，名叫‘義倉’。。，。　　[4]戊子（二十日），炀帝從東都回西京。。，。

[11]東魏派中書舍人尉瑾來梁朝聘問。。。　　[15]丁巳（初十），北周國主去雲陽。。，。

施文慶一夥人轉相薦引，成爲達官顯貴的多達五十人。。，。邵陵王蕭綸聽說錢塘的部隊已經失敗，就出逃至鄱陽，鄱陽內史、開建侯蕭蕃帶兵拒絕蕭綸入城，蕭綸進軍攻擊蕭蕃，打敗了對方。。，。、反者不測其故，疑人走城空，不設備。。，。　　周衛公直歸罪于梁柱國殷亮；梁主知非其罪，然不敢違，遂誅之。。，。；

奴仆出身的賊帥張貴對常達說：“你認識我嗎？”常達說：“你不就是該死而逃跑的奴賊嗎？”張貴很氣惱，要殺了常達；有人相救，常達才免于一死。。，。；？酒酣，叔慎歎曰：“君臣之義，盡于此乎！”長史謝基伏而流涕。。，。！後太子懼，謀執誇呂而降；請兵于隋邊吏，秦州總管河間王弘請以兵應之，隋主不許。。，。；

”于是下令段韶率領一千名精銳的騎兵從晉陽出發。。。　　[65]黎州老百姓聚衆攻打刺史張贲，張贲棄城逃跑。。，。李密聽到這個消息，就率兵渡過洛水迎戰。。，。初，梁定州刺史田龍升以城降，诏仍舊任。。，。他見到來弘、來整，非常高興，賞賜給來護兒的玺書中說：“您回師之時，就是我下令讓您回師之日，君臣意見相吻合，非常默契。。，。、

”淵大驚曰：“汝安得爲此言，吾今執汝以告縣官！”因取紙筆，欲爲表。。，。！　　[24]王德仁既殺房彥藻，李密遣徐世討之。。，。

是時，梁興四十七年，境內無事，公卿在位及闾裏士大夫罕見兵甲，賊至猝迫，公私駭震。。，。　　[9]己巳（十四日），北周天元皇帝到太廟去祭祀祖先。。，。

然後您大張旗鼓地進軍，直接占據永豐倉，雖然您還沒有得到長安，但關中卻根本上穩定了。。，。和士開感激他的好意，于是勉強服用，病便痊愈。。，。侯景得以朱異的奴仆後任命他爲儀同三司，並把朱異家的資産都賞賜給了他。。，。國之安危在所委任，彼以江總爲相，唯事詩酒，拔小人施文慶，委以政事，蕭摩诃、任蠻奴爲大將，皆一夫之用耳，三也。。，。、又讓人把他拉下去砍去他的雙腳。。。

　　[32]十二月，辛巳（十三日），北周國主到南郊祭天。。，。士信逐北，每殺一人，劓其鼻懷之，還，以驗殺賊之數；須陀歎賞，引置左右。。，。；臨死，謂其子弼曰：“吾志平江南，今而不果，汝必成吾志。。，。其余的隋朝官員也都量才授官，交給他們政事。。，。司徒陳顼擔心上遊一帶的郡守地方官都歸附華皎，便特別赦免了湘、巴二州。。，。、遣南豫州刺史貞陽侯淵明、南兖州刺史南康王會理分督諸將。。。、

　　[23]九月，庚子朔，日有食之。。，。齊太宰段韶、蘭陵王長恭將兵禦周師，攻柏谷城，拔之而還。。，。、陳廢帝說：“這是劉師知他們自己的所作所爲，朕並不知道。。，。