丁酉，張沖病卒，骁騎將軍薛元嗣與沖子孜及征虜長史江夏內史程茂共守郢城。。，。高道穆的哥哥高子儒從洛陽逃出追隨孝莊帝，孝莊帝問他洛陽城中之事，高子儒說：“元颢很快就會失敗，您不用擔憂。。，。徐的文章詞賦，豔麗輕靡，東宮文人都模仿他的風格，當時人們稱之爲“宮體”。。，。”南齊武帝親自寫诏酬答王儉，卻不能改變這種現狀。。，。

”阿那瓌在西堂辭行，孝明帝下令賜給他軍器、衣被、雜物、糧畜，樣樣都很優厚，命令侍中崔光等人在外城爲他餞行送別。。，。、蕭道成振旅還建康，百姓緣道聚觀，曰：“全國家者此公也！”道成與袁粲、褚淵、劉秉皆上表引咎解職，不許。。，。！、既然此身不能夠及早死去，所以才屢次目睹今天發生的這種事情！”他嗚嗚咽咽地哭泣著，難以自制，百官也都淚如雨下。。，。！　　[9]辛醜（十三日），南齊邵陵王蕭寶攸、晉熙王蕭寶嵩、桂陽王蕭寶貞被殺。。，。、兼管洛州事務的盧勇請求去前方觀察形勢，在征得侯景同意後，他便帶領一百名騎兵來到大隗山，在這裏，他們遇上了西魏的部隊。。，。見到馮誕的屍體之後，孝文帝拊屍嚎啕大哭，一直哭到天亮，還聲淚不絕，悲痛萬分。。，。

有夏州義士爲颢守河中渚，陰與榮通謀，求破橋立效，榮引兵赴之。。，。　　[6]北魏丁零部落幾千戶人家，躲藏到井陉山做強盜，北魏選部尚書陸真和地主州郡聯合出兵，消滅了這夥強盜。。，。天柱薨，爾不與世隆等俱來，而東征仲遠，罪二也。。，。胡太後爲楊昱松了綁，判處元和以及元氏死刑。。，。丙午（初四），順帝任命蕭道成的世子蕭赜兼任南豫州刺史。。，。歡召乾詣並州，面論時事，乾因勸歡受魏禅，歡以袖掩其口曰：“勿妄言！今令司空複爲侍中，門下之事一以相委。。，。！

　　[14]己巳（二十八日），孝武帝到姑孰比試打獵。。，。望民家有好樹、美竹，則毀牆撤屋而徙之；時方盛暑，隨即枯萎，朝暮相繼。。，。；、上之得罪于太祖也，晏稱疾自疏。。，。　　[5]乙酉（二十五日），北魏大赦天下，改換年號爲延昌。。，。這樣華州之圍便會不戰而自解，潼關守敵必定顧慮後方而逃走。。，。又，日辰之號，甲子爲先；今曆，上元歲在甲子。。，。；

　　[12]北魏夏州移民郭遷占據了青州反叛朝廷，青州刺史元嶷棄城而逃。。，。既廢營生，困而後達，又于國體，實有虛損。。，。”　　[16]八月，乙未，魏以懷朔鎮將陽平王頤、鎮北大將軍陸睿皆爲都督，督十二將，步騎十萬，分爲三道以擊柔然：中道出黑山，東道趣士盧河，西道趣侯延河。。，。、　　辛巳（二十七日），梁武帝任命蕭宏爲中軍將軍、中書監，六月乙酉（初一），又任命他以中軍將軍的官號兼司徒。。，。、

其後，昭成皇帝又營建了盛東而遷居。。，。齊高皇帝之喪，魏遣李彪來吊，初不素服，齊朝亦不以爲疑；何至今日獨見要逼！”淹曰：“齊不能行亮陰之禮，逾月即吉。。，。；！

不一會兒，元恪睡醒了，楊集始也趕到了，向他報告了元禧的陰謀。。，。戊辰（十九日），朝廷內外戒嚴。。，。　　[14]九月，已巳朔（初一），出現日食。。，。

景宗與群帥爭先告捷，睿獨居後，世尤以此賢之。。，。　　[35]蕭道成世子赜爲南康贛令，鄧琬遣使收系之。。，。攸之以道成名位素出己下，一旦專制朝權，心不平，謂元琰曰：“吾甯爲王淩死，不爲賈充生。。，。

　　[10]丙子（二十五日），明帝任命尚書左仆射蔡興宗爲郢州刺史。。，。現在老天爺降福于大魏，讓他們自己發生敗亂，來叩頭請求臣服。。，。

如果有軍務，就全都委托沈慶之處理。。，。宴會完畢，王晏招呼謝瀹與自己一同乘車回尚書省，謝瀹嚴厲地對他說：“您的巢窩在何處呢？”從此，王晏特別害怕謝瀹。。，。？