孝武帝下诏委任他們做了冀州幾個郡的郡守，並帶領他們各自的部隊在黃河南岸駐紮。。，。　　[8]秋季，七月，前燕下邳王慕容厲等攻破了敕勒，奪取牛馬數萬頭。。，。　　[7]當初，後燕清河王慕容會聽說北魏軍大批東來，上表請求帶兵出征，以救國難。。，。九月，劉裕因爲劉敬宣的戰場失利，請求退位。。，。　　長民弟輔國大將軍黎民說長民曰：“劉氏之亡，亦諸葛氏之懼也，宜因裕未還而圖之。。，。我請求用車載上钊父的屍體、用囚車載上钊母帶回國去，等钊自縛來歸降，然後再交還給他，以恩信撫慰他，這是上策。。，。、

麟複固止寶，衆大忿恨，隆涕泣而還。。，。平時做事，能擇善而從，自己就會獲得好的聲譽，切不可一意孤行，來炫耀自己的獨斷和英明。。，。　　己卯（十一日）夜間，後燕尚書郎慕輿皓陰謀刺殺後燕國主慕容寶，擁立趙王慕容麟，沒有成功。。，。　　庾翼的部將幹瓒等人作亂，殺害冠軍將軍曹據。。，。　　[2]前秦丞相苻雄等人請求秦王苻健正式稱皇帝的尊號，依從漢朝、晉朝的舊制，而不必效法石氏最初先稱天王的做法。。，。、命前將軍赫連昌屯駐潼關；任命王買德爲撫軍右長史，屯駐青泥；赫連勃勃本人則親自統率大軍尾隨在後。。，。；

北魏國主哀悼他說：“李宣城死得可惜！”不一會兒，又說：“朕說錯了。。，。！　　[12]盧循把伏兵布置在秦淮口南岸，命令一些老弱將士坐船向白石進發，並聲稱全部大軍准備從白石登岸作戰。。，。　　河南王熾磐聞之，欲襲樂都，群臣鹹以爲不可。。，。視罴世子樹洛幹帥其余衆數千家奔莫何川，自稱車騎大將軍、大單于、吐谷渾王。。，。、

”衆皆許諾；道福盡散金帛以賜衆，衆受之而走。。，。；壬戌（疑誤），朝廷任命會稽王司馬昱爲撫軍大將軍，錄尚書六條事。。，。　　[10]北魏天部大人、白馬公崔宏病重，北魏國主拓跋嗣派他的侍從詢問病情，一夜之間，返往數次。。，。、三月，庚申（二十日），魏主回到皇宮。。，。

魏主以範年少，更選舊德平西將軍崔徽、征北大將軍雁門張黎爲之副，共鎮長安。。，。、吾當先往趣城，卿留待帝，得帝，速來；若帝未還，吾得如意安撫城中，徐迎未晚。。，。；　　[21]隴西屠各王景文叛魏，署置王侯；魏統萬鎮將南陽王惠壽、外都大官于洛拔督四州之衆討平之，徙其黨三千余家于趙、魏。。，。；、褚裒上書奏言：“前已派前鋒督護王頤之等人直接前往彭城，後又派督護麋嶷進據下邳，如今應該迅速發兵，以造成強大的聲勢。。，。爾等正朔之民，何爲自取糜滅，豈可不知轉禍爲福邪！”並寫台格以與之雲：“斬佛狸首，封萬戶侯，賜布、絹各萬匹。。，。！、

”道規曰：“苟林愚懦，無他奇計，以吾去未遠，必不敢向城。。，。但是，我們打仗，不把安定民心、使他們的生活得到安甯作爲首要的目的，而只是把遷移人口作爲要務，百姓喜定居本土，不願遷徙，所以經常出現離心叛逆的現象，這就是我們之所以斬殺敵將、攻克敵城，但是地域卻不能更加拓展的原因。。，。、張駿自稱大都督、大將軍、假涼王，督攝三州，開始設置祭酒、郎中、大夫、舍人、谒者等官員，官號都仿效東晉朝廷，只是稍稍改變名稱。。，。、　　[2]丙午（疑誤），北魏國主前往恒山之南。。，。

若能成功，清壹可待；若不克捷，不爲太傷。。，。；我方大軍離開後，他們必定又會聚集在一起，收拾殘余，仍然可以造成禍患。。，。慕容垂，燕之宿望，有興複舊業之心，今複資之以兵，此爲虎傅翼也。。，。北魏軍隊突然湧入，王羅漢的將士們想要依靠附近的矮林進行自衛，王羅漢則認爲自己接受命令駐守于此，不能離開。。，。豺以虎老病，欲立世爲嗣，冀劉氏爲太後，己得輔政，乃說虎曰：“陛下再立太子，其母皆出于倡賤，故禍亂相尋；今宜擇母貴子孝者立之。。，。；

秋，七月，秦丞相雄徙張遇及陳、颍、許、洛之民五萬余戶于關中，以右衛將軍楊群爲豫州刺史，鎮許昌。。，。、長樂王慕容盛聽說發生叛亂，趕忙出城迎接，慕容寶與慕容農才得免一死。。，。　　[8]趙之亡也，其將張平、李曆、高昌皆遣使降燕，已而降晉，又降秦，各受爵位，欲中立以自固。。，。、”重華召艾，問以方略；艾願請兵七千人，必破趙以報。。，。；北涼河西王沮渠蒙遜和氐王楊玄聽到這個消息，也都派遣使臣向北魏帝國歸附。。，。

後秦長水校尉王蒲勸說韓範投奔後秦國，韓範說：“劉裕從一個平民百姓起家，剿滅桓玄，興複晉朝皇室，這次起兵討伐燕國，所到之處，無不土崩瓦解，這一定是上天的旨意，不是人力所能做到的。。，。現在聽說主上要北遷，都說：‘能夠找到慕容氏家族中的一個人而擁戴他當皇上，以此來與魏軍苦戰，即便死了，也沒有什麽遺憾。。，。纣喪殷邦，桀傾夏國，由此言之，前危後則。。，。　　[5]夏，四月，甲辰，燕李洪攻許昌、汝南，敗晉兵于懸瓠，颍川太守李福戰死，汝南太守朱斌奔壽春，陳郡太守朱輔退保彭城。。，。、陳郡、颍川郡的民衆大多數便都歸附了北魏。。。、我雖然願意直搗匪巢，以死報國，但是救援的部隊沒能跟上來，這怎麽可以成功呢！”劉裕于是上疏推薦襄城太守劉敬宣率領五千兵丁討伐蜀地，任命劉道規爲征蜀都督。。，。！

拓跋焘的侍從將官來到和尚居住的房裏時，發現那裏有許多兵器，出來告訴了拓跋焘。。，。司馬王華說：“先帝功蓋天下，四海威服；雖然繼承人違法犯紀，皇家的威望卻沒有改變。。，。；”　　玄募骁勇之士，得彭城劉牢之等數人。。，。”帝曰：“果如吾言，筆公可謂社稷之臣矣！”　　又一天，拓跋焘再次去山北打獵，捕獲了幾千頭麋鹿。。，。！　　後燕國主慕容寶派遣左衛將軍慕輿騰進攻博陵，殺掉了北魏的地方官吏。。，。