有人對廢帝說：“死這件事，人人都是一樣的，一下子的痛苦，不足以不能忍受。。，。　　[28]丙申（十二日），北魏孝莊帝任命太原王爾朱榮的嫡長子爾朱菩提爲骠騎大將軍、開府儀同三司。。，。、甲子（二十九日），任命高歡爲丞相、柱國大將軍、太師。。，。、至八年，诏太史課新舊二曆，新曆密，舊曆疏，是歲，始行沖之《大明曆》。。，。

　　[11]九月，乙巳（初四），北魏國主返回平城。。，。　　[19]十二月，柔然汗國進犯北魏邊境。。，。”彭城王和北海王出去了，孝文帝問馮皇後最後還有什麽話要說，馮皇後再次向孝文帝行拜禮，跪地磕頭，涕泣不已，然後離開了孝文帝。。，。蕭道成一起赦免了莫嗣祖和張承伯，並仍留他們繼續任職做事。。，。　　[3]乙亥，以前司徙謝爲中書監、司徒。。，。、

秋季，七月丁未（初五），朝廷诏令右光祿大夫元遙作爲征北大將軍去討伐法慶。。，。辛卯（二十一日），北魏大軍屯紮在車侖山。。，。現在蠕蠕衰落了，比不上從前了，而我們大魏國的仁德，正和周朝、漢朝一樣方興未艾，只是因爲江南尚未平定，所以對北方稍微有所寬容，和好的事情，是不會答應的。。，。、　　[19]劉宋金紫光祿大夫顔延之去世。。。

太子連夜返回，進入宮中，高帝也讓人別把大門上鎖，等他回來。。，。比道遷建義之始，嚴玄思自號巴州刺史，克城以來，仍使行事。。，。巒以漢中所得美女賂晖，晖言于魏主曰：“巒新有大功，不當以赦前小事案之。。，。”賊兵大喜，便不再有逃走之意。。，。于忠經常因耿直使元詳忿恨不已，元祥曾經罵于忠：“我擔心先看見你的死，而不擔心你看見我死！”于忠回對道：“人生在世上，一切自有定分，如果我應當死在王爺手中，逃避也不能幸免；如果不是如此，王爺也不能殺了我。。，。；！

甲午，榮暫入，即詣陳留王家飲酒，極醉，遂言病動，頻日不入。。，。南岐州刺史盧待伯不接受由張獻替代他職務的決定，宇文泰派了輕裝騎兵偷襲捉住了他。。，。顔師伯因爲善于谄媚、阿谀奉迎，很得孝武帝的歡心和信任，其他臣屬無法相比。。，。、邊疆人胡丘生在北魏的懸瓠聚衆起兵，響應北上討伐桓天生的齊兵，北魏軍擊敗了他們，胡丘生逃奔南來。。，。所以，雖有乘勝之勇，恐怕卻無可用之力。。，。

如果對他們棄而不管，就會有損于我們的德行；如果收留並且撫養他們，就會損失我們的物資儲備；如果把他們全部遷到內地，則不但他們不情願，怕最終也會成爲我們的禍患，晉代的劉淵、石勒之亂就是這樣發生的。。，。；、且爾朱無道，弑君虐民，正是英雄立功之會，今日之來，必有深謀，吾當輕馬迎之，密參意旨，諸君勿懼也。。，。丙子，天光悉收其仗而坑之，死者萬七千人，分其家口。。，。慶之固讓，表疏數十上，又面自陳，乃至稽颡泣涕。。，。魏主或屏左右與肅語，至夜分不罷，自謂君臣相得之晚。。，。

後來又在新蔡設立東豫州，任命田益光爲刺史。。，。甲辰，以乙弗後爲尼，使扶風王孚迎頭兵女爲後。。，。如以先臣遣使，江夏斬之；則征東之驿使，何爲見戳？陛下斬征東之使，實詐山陽；江夏違先臣之請，實謀孔矜。。，。；？

元澄說：“應當用兵十萬，來去一百天，請求朝廷迅速備辦軍糧和兵器。。，。河東王铉先以年少才弱，故未爲上所殺。。，。上猶以往來煩數，複诏儉還尚書下省，月聽十日出外。。，。

廷尉山陰孔稚上表，以爲：“《律》文雖定，苟用失其平，則法書徒明于裏，冤魂猶結于獄中。。，。久之，謂群臣曰：“吾用賀言，一歲所活不少，增戍兵亦多。。，。尤重刑罰，大刑多令覆鞫，或囚系積年。。，。即使老百姓富足起來了，也解決不了朝廷財力物力上的短缺。。，。可朱渾道元單人匹馬逃了回去，手下的人都被俘虜，被送往恒農。。，。　　[10]乙醜，（三十日），梁朝徐州刺史曆陽人昌義之同北魏平南將軍陳伯之在梁城交戰，昌義之戰敗。。，。