所以，如果連他都不能得到陛下的體恤的話，其余的還有何希望呢？如今不可以寄希望于小民的無知無識而欺罔他們，假如我使他們一下子知道了事情的真相，並且帶領他們逃亡的話，陛下將用什麽辦法來應付呢？”但是，事情被擱了起來，沒有得到任何回答。。，。？徐纥說太後以鐵券間榮左右，榮聞崐而恨之。。，。

丁醜（二十九日），孝文帝身穿戰服，手持馬鞭，騎馬出發。。，。　　[11]北魏诏令京兆王元繼班師回朝。。。

如果攻克一個營壘，其余四個就都會不戰而逃。。，。及上爲骠騎，引爲司馬，玄邈甚懼，而上待之如初。。，。這種柔脆的菌類之物，一般生長在廢墟角落汙穢潮濕的地方，不應當生長在殿堂這樣高貴華麗之處；如今忽然生長出來了，而且其形狀繁茂，實在是奇怪之事。。，。；

　　[17]庚子，魏郢州司馬彭珍等叛魏，潛引梁兵趨義陽，三關戍主侯登等以城來降。。，。趙剛卻對馮景昭說道：“您應該帶領人馬趕赴皇上所在的地方。。。太子斷案公正，對犯人往往多加保全寬宥，待人寬和，能容人，喜怒不形于色。。，。　　[14]秀容人乞伏莫于聚衆攻打郡城，殺了太守。。，。梁州刺史蕭懿遣部將尹紹祖、梁季群等將兵二萬，據險，立五柵以拒之。。，。、北魏守將丘大千有軍隊七萬人，分別構築了九座城堡以抵抗元颢軍隊。。，。

神軌，崇之子；義僖，度世之孫也。。，。；”敬則軍至，值渎涸，果頓兵不得進。。，。

戊申（十七日），佗汗派遣使節纥奚勿六跋來到北魏求和。。，。　　[14]魏國自從遷到西邊成爲西魏以來，禮樂制度散失廢棄，丞相宇文泰便命令左仆射周惠達、吏部郎中北海人唐瑾對舊的章程進行增減加工，到這時稍爲具備。。，。、

東宮直蘭欽攻打北魏的蕭城、厥固，也攻克，蘭欽斬了北魏將領曹龍牙。。，。、錄事參軍新野人庚域把已經空了的數十個糧倉貼上封條，並且指給將士們看，對他們說：“這些倉中都裝滿了糧食，足夠支用兩年，只管努力固守。。，。正巧，趙郡人範上書告發李敷兄弟三十余條罪狀，有關部門奏報，魏主獻文帝大怒，誅殺李敷、李奕兄弟。。，。、司徒當寄托之重，理無苟全，所以不顧夷險以徇名義。。，。己亥，魏收顯達軍資億計，班賜將士，追奔至漢水而還。。，。

蕭衍同意了胡文超的請求，並且又派軍主唐期去攻打隨郡，全都攻打下來了。。，。西魏的文帝正要去洛陽祭拜列祖列宗的園陵，剛好收到獨孤信等人的告急文書，就和丞相宇文泰一道東行。。，。每爲上言事，善則推功于上，不善則引咎歸已，上以是親之。。，。”武帝也低下頭哭了，從此，武帝對蕭晃不再有殺機，也沒有信任和寵愛。。，。丞相宇文泰來到長安朝拜文帝之後，又返回華州屯兵。。，。

　　[22]甲子，徙南陽王爲隨郡王。。，。冬季，十月癸亥（疑誤），由于新的宮殿建成，孝靜帝下令大赦天下，並改年號爲“興和”。。，。