[12]五月，壬辰朔（初一），出現日食。。，。　　前秦挽留了梁琛一個多月，才讓他返回。。，。世子及弟翰早卒，子圭尚幼，慕容妃之子阏婆、壽鸠、纥根、地幹、力真、窟咄皆長，繼嗣未定。。，。、　　[14]九月，癸未，以尚書右仆射王爲左仆射，太子詹事謝琰爲右仆射。。，。聽說禿發烏孤在廉川，他便抛家舍業，前去做禿發烏孤的慕僚。。，。慕容俊派封裕責問常炜說：“冉闵是石氏的養子，他背棄養育之恩而爲叛逆之舉，怎麽膽敢狂妄地自稱國王大號呢？”常炜說：“商湯放逐夏桀，周武王討伐商纣，以此而振興了商、周的大業；曹操被宦官養育，沒有誰知道他的出身，最終奠定了魏氏的基礎。。，。；？、

　　[9]征西將軍庾翼使梁州刺史桓宣擊趙將李罴于丹水，爲罴所敗，翼貶宣爲建威將軍。。，。桓謙、桓怡、桓蔚、桓谧、何澹之、溫楷等人都逃奔後秦。。。、秋季，七月，慕容隆揮軍來到黃河岸邊，平規放棄高唐逃走。。，。　　後燕王慕容垂任命慕容農爲使持節，都督幽州、平州、北狄諸軍事及幽州牧，鎮守龍城。。，。、　　[9]秦王堅以左禁將軍楊壁爲秦州刺史，尚書趙遷爲洛州刺史，南巴校尉姜宇爲甯州刺史。。，。洪會官屬，議應受與不；主簿程樸請且與趙連和，如列國分境而治。。，。；

右仆射韋等皆恐爲殉，沐浴俟命。。，。原野中的哭號之聲，至今還沒有停止。。，。後秦國主姚苌以國王的禮儀把前秦國主苻堅安葬在二壘之間。。。

　　[3]後燕國主慕容垂派遣征東將軍平規率領軍隊開往冀州。。。堅置嘉及沙門道安于外殿，動靜咨之。。，。仆裏舍有王猛，其人謀略不世出，殿下宜請而咨之。。，。

　　[3]宇文逸豆歸忌慕容翰才名；翰乃陽狂酣飲，或臥自便利，或被發歌呼，拜跪乞食。。，。；秋天，七月，乞伏國仁與前秦安定都尉沒弈幹、金熙，在渴渾川展開大戰，沒弈幹、金熙大敗，鮮卑三個部落也都歸降了西秦。。，。、　　[13]辛卯（十八日），北魏國主拓跋焘派散騎常侍鄧穎出使劉宋，進行回訪。。，。賊阻兵守險者，是其懼不敢戰也。。，。

北魏國主拓跋焘下诏命令赫連定投降。。。上訪于群臣，太子中庶子何偃以爲“淮、泗數州瘡痍未複，不宜輕動。。，。、　　[12]河西王蒙遜遣右衛將軍沮渠鄯善、建節將軍沮渠苟生帥衆七千伐秦。。。、杜慧度把他的屍體澇上來，割下人頭，再加上他父親、兒子以及李脫等共七顆人頭，裝在木盒中，送往都城建康。。，。、晦夜出，投巴陵，得小船還江陵。。，。丙子（十三日），北魏河西邊哨將領斬殺赫連昌。。，。

　　[11]五月，秦太弟懿卒，谥曰獻哀。。，。那時，只因爲我們的主力大軍還未趕到，而黃河當時已經封冰，所以，王玄谟決定乘夜班師回朝，以致導致兵馬發生小小騷亂。。，。後秦國主姚苌任命姚碩德爲使持節、都督隴右諸軍事、秦州刺史，鎮守上。。，。、及秦兵至，西北隅果潰，衆移守新城，襄陽人謂之夫人城。。，。我死了以後，願陛下讓整個國家都聽命于吳王。。，。

如今大秦正值威力德性強盛之時，涼王如果想在黃河以西自稱爲帝，那不是秦國的對手；如果想以小事大，那何不抛棄晉王室而事奉秦國，以求福祿長存呢！”張說：“中原人愛自食其言。。，。；！績曰：“大丈夫何至以死相脅邪！江仲元行年六十，但未獲死所耳！”仲堪憚其堅正，以楊期代之。。，。！”壬申，以吳興太守謝萬爲西中郎將，監司·豫·冀·並四州諸軍事、豫州刺史。。，。、翟钊回逃到滑台，攜帶妻子兒女，收集殘兵敗將，向北渡過黃河，登上了白鹿山，依靠山勢險峻嚴密把守，後燕的部隊無法進擊。。，。

”既罷，還內，過戶限，不覺屐齒之折。。，。　　[2]西燕國主慕容永率領部隊直奔洛陽，東晉雍州刺史朱序從河陰向北渡過黃河迎戰，並把他們打敗。。，。其余功臣徐羨之等，增位進爵各有差。。，。石虎派尚書張離率騎兵追趕石斌，打了他三百鞭，解除官職歸家，並誅殺他的親信十多人。。，。”褚裒于是堅決辭謝不受封職，回歸藩鎮。。，。

隴西人李高，詐稱是成國主李雄的兒子，攻破了涪城，驅逐了梁州刺史楊亮。。，。”遂相與乘車，使婦人禦，潛入龍城，匿於北部司馬孫護之家。。，。冬季，十月，西秦金城王乞伏乾歸派遣使者委任慕容視罴爲沙州牧，並封白蘭王，慕容視罴拒絕接受。。，。　　[11]安西將軍桓溫准備討伐成漢，將領輔佐全都認爲不可行。。，。

既已事人，安可改節！吾束自立，涉趙曆燕，未嘗易志，君何匆匆相謂降乎！”羨複責之，堅怒曰：“豎子，兒女禦乃公！”羨怒，執置雨中；數日，堅憤惋而卒。。，。；！高平山川險固，土田饒沃，可以定都。。，。任命司空、平昌王苻菁爲太尉，尚書令王墮爲司空，司隸校尉梁楞爲尚書令。。，。、我盼望殿下您排除奸邪谄佞的小人，多同忠厚善良的忠良之士親近。。，。”　　[4]侍中、左衛將軍江湛遷吏部尚書。。。、不如先用騎兵長驅直抵統萬城下，敵人見到我們的步兵沒有來，一定不太在意。。，。