[11]東魏遣中書舍人尉瑾來聘。。。”于是填塞了護城河把水引向南面。。。給事黃門侍郎楊說道：“養狗就是爲了讓它叫，現在要是因爲一條狗叫了幾聲便殺掉它，恐怕將來再也沒有能叫的狗了。。，。郭元建說：“哪裏有皇太子的妃子可以充當人家侍妾的道理！”竟不和她見面，由她的意願去當道姑。。，。！”傅伏仰天大哭，率領軍隊進城，在官署的廳堂前面向北方悲傷痛哭，哭了很久，然後向北周投降。。，。

時上以事專委朱異，動靜皆關之，異以爲必無此理。。，。殿下親如周公、召公，應當輔助皇上安定國家，希望殿下留在尚書省，不必疑慮。。，。、劭集諸州朝集，使盥手焚香而讀之，曲折其聲，有如歌詠，經涉旬朔，遍而後罷。。，。嘗欲以以小刀其腹，崔季舒托俳言曰：“老小公子惡戲。。，。另有浮景船九艘，船上建築有三重，都是水上宮殿。。，。

　　八月，丙戌（初二），庫合真來到長安。。，。帝複令武威、張掖士女盛飾縱觀，衣服車馬不鮮者，郡縣督課之。。，。、舍人魏僧伽懂得測天觀象預蔔吉凶，上奏說：“立即會有暴亂叛逆的事情發生。。，。以和爲博陵太守，仍使廓至博陵觀和爲式。。，。炀帝對庾質說：“你不能一心一意地侍奉我，竟讓你兒子侍奉齊王，爲什麽你的心意正反不一呢？”庾質回答說：“我侍奉陛下，兒子侍奉齊王，實在是一心一意，不敢有二心。。，。？段韶加緊進攻，屠殺定陽的外城百姓。。，。

江都郡丞王世充進獻銅鏡屏風，升爲通守；曆陽郡丞趙元楷進獻珍奇美味，升爲江都郡丞。。，。；突厥人與牲畜飲水後很多被毒死，他們大驚失措地說：“天降惡水，天要亡我們了！”于是連夜逃走。。，。！　　初，濟少居江東，博學能文。。，。景珍收柳生，斬之，其徒皆潰去。。，。上黨王高渙逃跑時，邺城裏一片紛亂驚擾，都懷疑他逃到豫州府治成臯去了。。，。　　[5]辛巳（二十六日），陳宣帝到北郊祭地。。，。

侯景把蕭綸的物資全部收繳，活捉了西豐公蕭大春、安前司馬莊丘慧和主帥霍俊等人返回原地。。，。、知人好士，全護勳舊；每獲敵國盡節之臣，多不之罪。。，。；

　　癸卯，大赦　　癸卯（十七日），梁朝大赦天下。。，。　　蕭淵明被押送到了邺城，東魏孝靜帝登上了阊阖門接收戰俘，責備之後就給他松綁，然後送到了晉陽，大將軍高澄非常厚待蕭淵明。。，。

　　[2]己巳（初六），隋文帝到太廟祭祀祖先。。，。王世充事先找到一個長得很象李密的人，捆起來藏好，戰鬥正激烈時，讓人牽著通過陣前，大喊：“已經捉住李密了！”士兵們都呼萬歲。。，。！讓悅，稍親近密，與之計事，密因說讓曰：“劉、項皆起布衣爲帝王。。，。、帝亦常慮生變，所給左右，皆以老弱，備員而已。。，。帝恒令虎贲郎將一人監其府事，有微失，虎贲辄奏之。。，。

他命令學士杜寶撰寫《水飾圖經》，收集古代七十二個關于水的故事；讓朝散大夫黃衮依故事用木頭制成，間雜著樂妓的船只、酒船，木制的人物能動，栩栩如生，鍾磬筝瑟，都能發出音樂曲調。。，。；、弘度，楷之孫；詢，穆之兄子也。。，。；”獨孤夫人亦謂堅曰：“大事已然，騎虎之勢，必不得下，勉之！”　　楊堅在夜裏召見太史中大夫庚季才，問道：“我平庸沒有才能，卻得到了輔佐幼主的重任。。，。！楊召來一個看相的人，讓他看遍府內的姬妾，看相者指著妃姐說：“這個生孩子的應當成爲皇後。。，。　　[16]秋季，七月，戊辰（初六），北周武帝駕臨原州。。，。臨發，握彥深手泣曰：“以母、弟相托，幸明此心！”夏，四月，壬申，澄入朝于邺。。，。！、

　　戊戌，景反于壽陽，以誅中領軍朱異、少府卿徐、太子右衛率陸驗、制局監周石珍爲名。。，。、李密知道後沒有聲張，乘機和衆人商量，等王世充軍隊一半渡過洛水，然後攻擊。。，。文宣帝勃然大怒說：“這小子如此猖狂，我從來就難以忍受他！”于是就停下酒宴，回皇宮去了。。，。！　　穆提婆請求娶斛律光的妾所生的女兒做妻子，沒有得到允許。。，。