”　　魏主之北巡也，留任城王澄铨簡舊臣。。，。所以，請求聖上根據上述李彪所犯罪狀免去其官職，並且交付廷尉治罪。。，。長史王弄璋等人勸谏王敬則說：“何大人隱居深山，必定不會依從；他如果不依從的話，就應該殺掉他。。，。；　　乙卯，遣中領軍王瑩都督衆軍，據湖頭築壘，上帶蔣山西岩實甲數萬。。，。己亥（疑誤），北魏任命尚書左丞元孚爲行台尚書，持符節去安撫柔然。。，。

鑒時年十四，行至新城，道路籍籍，雲“陳顯達大選士馬，不肯就征。。，。在頭一年裏，可以暫且由官府供應軍隊的食用。。，。有些人長著一副忠厚誠懇的面孔，但內心卻是陰險狡猾得很，就好像那萬丈深淵一樣難以摸透。。，。

爾朱榮的小女兒嫁給皇帝的侄子陳留王元寬，爾朱榮有一次指著元寬說：“我最終會得到這位女婿的幫助。。，。他還經常對人講：“我周某人的刀可是不認人啊！”蕭鸾對他特別忌恨，指使蕭谌和蕭坦之去遊說郁林王，讓把周奉叔弄出朝廷，安排到外地去。。，。！王弘歎息著說：“僧達才華出衆，性情豪爽，應當說並不比別人差。。，。　　[18]戊申，魏主李夫人生子宏。。，。始安王蕭遙光勸明帝殺掉王晏，明帝說：“王晏于我有功勞，況且沒有罪過，所以不能殺他。。，。”這時，秘書令李彪也說道：“陛下如果專以門第取士，那麽對于魯國的三卿季孫、孟孫、叔孫氏與孔門四科人才，是選擇前者呢？還是選擇後者呢？”著作佐郎韓顯宗也說道：“陛下豈能使貴者世襲爲貴，賤者永遠爲賤呢？”孝文帝回答：“如果遇有才識高明、卓然不凡，出類而拔萃者，朕也不拘泥于這一制度。。，。？、

”及靈助首函入定州，果以是月之末。。，。今無其人，蔔之何益！且‘蔔以決疑，不疑何蔔！’黃帝蔔而龜焦，天老曰‘吉’，黃帝從之。。，。！　　[10]丙子，以尚書左仆射蔡興宗爲郢州刺史。。，。任城、鎮南爲留議，朕爲行論，諸公坐聽得失，長者從之。。，。、但是，罪行只限于爾朱榮一人，其余的人一概不予追究。。，。”五月，已巳，降封鸾爲定襄縣王，削戶五百；盧淵、李佐、韋珍皆削官爵爲民，佐仍徙瀛州。。，。；、

褚淵又一向站在蕭道成一邊，劉秉與袁粲束手無策，不能有所作爲。。，。嶽遂引兵西屯平涼，以牧馬爲名。。，。熟食吃光，還不見杜叔寶到來，將士們紛紛要求回軍，呂安國說：“你們早上已吃過一頓。。，。他經常進入主衣庫，讓何皇後以及寵愛的妃子們用各種寶貴器具互相投擊，直到把它們打破成碎片，以此玩笑取樂。。，。錢太輕的弊病在于人們容易偷偷自己僞造，僞造錢幣所帶來的災禍卻是相當嚴重的。。，。城陽王元徽誣陷元深投降了賊寇，逮捕了他的妻子、兒子。。，。、

費穆大破群蠻，绛蜀地區也逐漸平定。。，。韋睿收埋死者，安撫還活著的人，于是郢人得以安定。。，。

蕭子罕回到家中，哭著對母親講道：“兒欲想移動五步都不能，這與被囚禁有什麽兩樣呢？”邵陵王蕭子貞一次想要吃熊掌，但是廚子卻說因典簽不在，所以不敢私自給他。。，。？　　[15]魏上皇將入寇，诏州郡之民十丁取一以充行，戶收租五十石以備軍糧。。，。元起進屯蔣橋，去成都二十裏，留辎重于琕。。，。高宗嗣之，與時消息，靜以鎮之，懷集中外，民心複安。。，。魏主賜诏曰：“桃符聞卿息魯生在淮南貪暴，爲爾不已，損卿誠效。。，。

　　吏部尚書謝瀹正和客人下圍棋，手下的人聽說宮廷發生事變，驚慌地跑來報告。。，。考察當代錢幣雖也都在花紋上仿制五铢錢，但別的錢幣也時常有。。，。遊肇谏，以爲“今頻年水旱，百姓不宜勞役。。，。爾朱榮到洛陽之時，派都督樊子鹄攻取唐州，唐州刺史崔元珍、行台郦恽死守唐州不降。。，。、

任命章武王元融爲左都督，裴衍爲右都督，兩人俱接受元深的指揮調遣。。，。西昌侯鸾遣坦之入奏誅珉，何後流涕覆面，曰：“楊郎好年少，無罪，何可枉殺！”坦之附耳語帝曰：“外間並雲楊珉與皇後有情，事彰遐迩，不可不誅。。，。！

常于殿中戎服、騎馬出入，以金銀爲铠胄，具裝飾以孔翠。。，。、兖州中兵參軍張齊，稷之腹心也，珍國因齊密與稷謀，同弑東昏。。，。

　　[6]己卯（十三日），楊集起兄弟一起投降了北魏。。，。至于羸悴，歸至澗，家人迎之，不與相見；辛巳，至阙下，衰服號哭，升太極殿盡哀。。，。；　　[6]北魏右民郎陽平人路思令上書，指出：“軍隊出征有功績，在于將帥，如果能得到合適的人擔任將帥則天下唾手可以廓清，如果選人不當則京都外也會成爲戰場。。，。　　[6]夏季，四月，庚寅（初六），南齊爲已故的皇帝上谥號稱高皇帝，廟號稱作太祖。。，。甲辰（十六日），明帝提升殷孝祖爲撫軍將軍、持節、都督前鋒諸軍事。。，。、　　[6]辛巳（初九），北魏太皇太後及北魏國主孝文帝前往代郡溫泉。。，。