庚戌，綸坐免爲庶人，鎖之于弟，經二旬，乃脫鎖，頃之複封爵。。，。或者今亦有自賤而貴，關預政事，如前世石顯之比者邪！願陛下進賢黜佞，則妖弭慶集矣。。，。！

不如悉棄船于城，陸道步進，列營相次，鼓行而前，破之必矣。。，。顔師伯對儀曹郎王耽之說：“蔡尚書能經常免遭戲弄，和普通人相距實在太遠。。，。

辛卯，裴邃拔狄城；丙申，又拔甓城，進屯黎漿。。，。；在本月，劉季連派兵去襲擊中水，沒有取勝。。，。”等到劉靈助首級用匣子裝著送到定州的時候，果真是這月之末。。，。

”因此，北魏人便對蕭正德非常不客氣，于是蕭正德就殺了一個小孩，聲言是自己的孩子，遠遠地修建墓地。。，。侍中蔡興宗謂人曰：“選曹要重，常侍閑淡，改之以名而不以實，雖主意欲爲輕重，人心豈可變邪！”既而常侍之選複卑，選部之貴不異。。，。！　　[9]冬，十月，庚午，以中書監、中衛將軍袁昂爲尚書令，即本號開府儀同三司。。，。、申纂不複設備，白曜夜中部分，三月，甲寅旦，攻城，食時，克之；纂走，追擒，殺之。。，。；　　[4]辛卯（十四日），南齊皇帝蕭寶卷在南郊祀天。。，。景宗欲專其功，違诏而進，值暴風猝起，頗有溺者，複還守先頓。。，。

辛卯（二十一日），北魏大軍屯紮在車侖山。。，。周奉叔大怒，站在人群中揮刀喊叫，表示不滿，蕭鸾反複勸谕告說，他才接受了。。，。　　北魏孝文帝命令前將軍楊播率領步兵三千、騎兵五百殿後。。。、

　　[9]乙巳，以安成王准爲揚州刺史。。，。阿那瓌聞之，驅良民二千、公私馬牛羊數十萬北遁，崇追之三千余裏，不及而還。。，。、

于是崔慧景率領兩萬兵衆、一千騎兵，直向襄陽奔去。。，。、”于是，東昏侯就大興土木，修建芳樂、玉壽等殿，並且用麝香塗在牆壁上，雕畫裝飾，富麗堂皇，豪華到了極點。。，。、高昌國的本地居民留戀故土，不願意往東遷，就一起商量殺死了馬儒，擁立嘉爲國王，仍舊稱臣于柔然國。。，。

尉景依仗自己是國家元勳的親戚，貪婪放縱，不守法紀，被有關部門彈劾，關進了監獄；高歡連續三次來到宮中向皇帝求情，尉景這才得以免除一死。。，。；辛卯，臧質子敦等在建康者聞質舉兵，皆逃亡。。，。下官我雖然地位微賤，但也是國家的一員將領，豈能讓賊人有傷了我方一員將領的說辭呢？”說畢，他就與部隊一起去追擊，天亮才返回。。，。？　　太子蕭長懋平時一直討厭西昌侯蕭鸾，他曾經對蕭子良說：“我心裏特別不喜歡這個人，不知道這是什麽緣故，該是他福份淺吧。。，。　　[31]十一月，丙申，魏以骠騎大將軍穆亮爲司空；丁酉，以北海王詳爲太傅，領司徒。。，。；

歡以兆醉，恐醒而悔之，遂出，宣言：“受委統州鎮兵，可集汾東受號令。。，。其大人之後而官不顯者爲族；若本非大人而官顯者爲族。。。；元修以寡德爲由推讓再三，高歡又拜了兩拜，元修也拜了一拜。。，。曹操對張松沒有禮遇，竟使中國三分天下。。，。　　劉胡率兩萬人奔回尋陽，謊報晉安王劉子勳說：“袁已經投降，全軍潰散，只有我率領我的部屬，單獨逃回。。，。

丙辰（二十日），朝廷任命蕭衍爲使持節都督前鋒諸軍事。。，。左昭儀自認爲年長于皇後，並且比她先入宮，所以不對皇後實行妾禮。。，。