[18]冬季，十二月，壬辰（二十八日），劉宋朝廷把王畿各個郡劃爲揚州，把現在的揚州仍稱東揚州。。，。王融盡力去招收人馬，招集了幾百名長江以西古楚國地區的武人，他們每個人都很有才幹，可以擔當重任。。，。所以，今晚之事，沒有一人懷疑。。，。以三王年長，尤惡之，常錄以自隨，不離左右。。，。”儉曰：“公今名位，故是經常宰相，宜禮絕群後，微示變革。。，。

廷尉山陰孔稚上表，以爲：“《律》文雖定，苟用失其平，則法書徒明于裏，冤魂猶結于獄中。。，。”崔光說：“皇上駕崩，太子即位，這是國家正常的規定，何必要等侍中宮的旨令呢！”于是，崔光等人請求太子停止哭泣，站在東面；于忠和黃門侍郎元昭攙扶太子面向西哭了十多聲後停止了哭泣。。，。；！如果戰而不勝，朝廷就會全盤瓦解。。，。別遣使者稱诏召柳元景，以兵隨之。。，。

朝廷交付你的責任實在重要，並沒有打算減輕之意。。，。　　[18]冬，十一月，魏議定民官依戶給俸。。，。會東昏新作芳樂苑，經月不出遊。。，。

　　[14]上複遣中領軍沈攸之等擊彭城。。。丁卯，诏曰：“置官班祿，行之尚矣；自中原喪亂，茲制中絕。。，。；榮夜半方寤，遂達旦不眠，自此不複禁中宿矣。。，。往者北師深入，寇擾邊民，辄厲將士以修職業。。，。

”軍副吳喜請遣千人赴之，攸之不許。。，。”孝文帝回答說：“魏明帝以奢侈失之于前，朕怎麽可以步其後塵呢？”孝文帝愛好讀書，經常手不釋卷，外出時在車中或者在馬鞍之上仍不忘講學論道。。，。？參軍何康之計劃打開城門，將朝廷大軍引進城內，沒有成功。。，。　　[27]初，高昌王阚伯周卒，子義成立；是歲，其從兄首歸殺義成自立。。，。；诏書未下，先以羽林禁兵配兖州刺史垣阆，使以之鎮爲名，與給事中戴明寶襲誕。。，。

谌密召諸王典簽，約語之，不許諸王外接人物。。，。　　[14]梁武帝對同姓的親族非常親近寬厚，對朝廷官員也非常優待愛護，其中有犯法的，他都超越法律而替他們開脫。。，。’我也認爲是這樣，直到崔浩犯了罪，不過是因爲一些細微小事，可是，皇上親自審問時，崔浩嚇得渾身發抖，聲嘶力竭說不出話來。。，。”元英說：“蕭臨川雖然愚呆，但他手下卻有良將韋睿、裴邃等人，不可以輕敵。。，。、

兄乾自東冀州馳赴洛陽，帝以乾爲河北大使，敖曹爲直將軍，使歸，招集鄉曲爲表裏形援。。，。敬則怒，將出斬之，王公林又谏曰：”凡事皆可悔，唯此事不可悔；官讵不更思！”敬則唾其面曰：“我作事，何關汝小子！”敬則舉兵反，招集，配衣，二三日便發。。，。；！或問其故，歡曰：“宿衛相帥焚大臣之第，朝廷懼其亂而不問，爲政如此，事可知矣，財物豈可常守邪！”歡與懷朔省事雲中司馬子如、秀容劉貴、中山賈顯智、戶曹史鹹陽孫騰、外兵史懷朔侯景、獄掾善無尉景、廣甯蔡俊、特相友善，並以任俠雄于鄉裏。。，。！、元起麾下圍城，哭，且問故，淵藻曰：“天子有诏。。，。李弼命令士兵們擂鼓呐喊，在地上拖樹枝揚起塵土，莫多婁貸文以爲對方是大部隊，轉身逃跑，李弼追上去殺掉了他。。，。但緊接著聽到劉昱已死的消息，都高呼萬歲。。，。

時購略甚急，略懼，求送出境，雙曰：“會有一死，所難遇者爲知己死耳，願不以爲慮。。，。　　[11]九月，戊子（初二），下令賜骁騎將軍高道慶自盡。。，。　　初，巴陵王休若爲北徐州刺史，以山陰張岱爲谘議參軍，行府、州、國事。。，。、　　[16]甲辰（疑誤），夜間，南齊後宮失火。。，。假使說過，誰又能聽到過呢！如果有人聽到過，那麽他與元叉的親密就遠遠地超過我了。。，。！

劉昶多次在北魏孝文帝面前哭泣、訴說，乞求派他到邊界地帶戍守，招收仍然懷念劉宋的百姓，向南齊報仇雪恥。。，。、　　[14]八月，丁亥，魏主還平城。。，。　　[22]上遣甯朔將軍劉懷珍帥龍骧將軍王敬則等步騎五千，助劉討壽陽，斬廬江太守劉道蔚。。，。二月，甲寅（初八），斬殺了呂文欣。。，。會魏主召兵還，英使老弱先行，自將精兵爲後拒，遣使與懿告別。。，。明帝病重，褚淵正任吳郡太守，明帝急召褚淵入宮。。，。

　　[3]三月，庚子（十七日），北魏任命東陽王拓跋丕爲司徒。。，。　　中軍錄事參軍周朗給劉駿上書，認爲：“如果毒素在身體內，就一定要從看似不要緊的時候下刀子。。，。雍州刺史朱之僞許之，而遣使陳誠于帝。。，。明帝雖然因舉事之際，不得不依賴、重用王晏，但是內心卻十分厭惡他。。，。、