[17]侯景納上女溧陽公主，甚愛之。。，。　　又殺上大將軍王興，上開府儀同大將軍獨孤熊，開府儀同大將軍豆盧紹，皆素與憲親善者也。。，。及至我將要當政，他們又想作亂，所以劉謀反，鄭譯用巫術詛咒。。，。泰乃厚賜俠，朝野歎服，號爲“獨立君”。。，。

于是楊勇就爬到樹上大聲喊叫，聲音傳到文帝的住所，他希望能得到文帝的接見。。，。定州刺史呂子廓，據山洞，不受命，法尚擊斬之。。，。

他命令王世充等將領都受薛世雄指揮，所遇見的盜賊，可以隨便誅殺。。，。王僧辯依城固守，他命令卷起旗幟，藏起戰鼓，城內安靜得象沒有人一樣。。，。長鸾素惡，得其詐出敕受賜等十余事。。，。向他們奉納錢財可以做官，進行賄賂可以制造冤獄，相互爭著對後主欺詐谄媚，敗壞朝政禍害百姓。。，。開鑿晉陽的西山建成巨大的佛像，一夜間點燃萬盆油燈，燈光可以照到宮中。。，。　　[24]北齊國主高洋派潘樂、郭元建率兵去包圍秦郡，行台尚書辛術進谏說：“我朝現在和湘東王之間和睦友好，信使往來不絕。。，。、

又藥藏局貯艾數斛，索得之，大以爲怪，以問姬威，威曰：“太子此意別有所在，至尊在仁壽宮，太子常飼馬千匹，雲：‘徑往守城門，自然餓死。。，。　　[11]交州的俚人首領李佛子率衆造反，占據了駱越王的故城，他派侄子李崐大權占據龍編城，他下屬的另一個首領李普鼎占據烏延城。。，。每朝廷會議，常獨後言，言辄合理。。，。”遂伯下大夫鮑宏說：“我國強盛各國衰弱，我國安定各國混亂，何必擔心攻不克呢！但是先帝在世時屢次進軍洛陽，因爲對方早有防備，所以常常不能取勝。。，。！老弟以前曾經是秦、泾二州的刺史，熟悉長江、淮河間的情況，現在用什麽辦法去抵抗他！”源文宗說：“朝廷的精兵，一定不肯多配給將領，人數在幾千以下，正好成了陳朝的食餌。。，。！、　　[17]周豫、荊、襄三州蠻反，攻破郡縣。。，。、

但是李密的將佐從此開始有了猜疑和不安定的情緒。。。　　[26]姜、窦軌進至長道，爲薛舉所敗，引還。。，。、　　晉公宇文護剛迎來了母親，不想進攻北齊；但又怕違背了和突厥的約定，反而發生邊患，不得已，征召關中的府兵二十四軍、左右廂的禁衛兵及其隸屬的秦、隴、巴、蜀等地的軍隊，加上歸附的羌人、胡人等，一共二十萬人。。，。；、及爲並州總管，漸好奢侈，違越制度，盛治宮室。。，。僧辯以吳興爲震州，用龛爲刺史，又以其弟侍中僧爲豫章太守。。，。西突厥的阿史那大柰也率其部衆跟隨李淵出征。。。

　　隨公楊堅私謂大將軍汝南公慶曰：“天元實無積德；視其相貌，壽亦不長。。，。；又太子、蜀王罪廢之日，百僚無不震竦，唯素揚眉奮肘，喜見容色，利國家有事以爲身幸。。，。、楊堅又先後命令劉、鄭譯前往，劉以自己沒有做過將帥爲理由推辭，鄭譯以母親年邁需要侍奉爲理由推辭。。，。、

帝還，啓民從入塞，己醜，遣歸國。。，。侯景叫人放火燒大司馬、以及東華、西華等門。。。、

帝命素爲诏書，下筆立成，詞義兼美，帝曰：“勉之，勿憂不富貴。。，。　　[38]梁朝的鄱陽王蕭範聽到建康失守的消息，下令戒嚴，准備打進建康，他的僚佐中有人勸他：“現在魏人已經占據了壽陽，大王您一旦動身離開，這些胡騎一定會窺伺合服。。，。