冬季，十月，陶侃的軍隊大敗，陶侃僅僅逃脫了性命。。，。　　[12]八月，辛未（疑誤），梁州刺史周訪去世。。，。議臣或以爲四萬兵多，役費難供。。，。新城郡與孫權、劉備的地盤相接，一旦發生變故恐怕會對國家産生危害。。，。、李特派他兒子鎮軍將軍李蕩襲擊衙博，自己帶兵攻擊張龜，擊潰了張龜。。，。

　　[3]帝受女淑卒，帝痛之甚，追谥平原懿公主，立廟洛陽，葬于南陵，取甄後從孫黃與之合葬，追封黃爲列侯，爲之置後，襲爵。。，。’尚書令陳矯上奏說自己不敢逃避處罰，也不敢陳述理由，辭意懇切悲恻，我暗自哀憐而爲朝廷惋惜。。，。　　[2]慕容遣使請降；五月，诏拜鮮卑都督。。，。；

俗語說：‘明鏡用來照形，知古爲了知今。。，。癸醜（初四），周處與盧播、解系在六陌攻打齊萬年。。，。、”李福道歉說：“日前確實不曾詢問，如您面年這後，誰可以擔負重任，所以就又返回。。，。

義興人周蹇殺王敦所署太守劉芳，平西將軍祖約逐敦所署淮南太守任台。。，。’吳的民衆便不會不相信他的話。。。　　孫權包圍合肥十多天，無法攻陷，便撤軍返回。。，。自稱梁·益二州牧、領湘州刺史。。。、使者對曰：“諸葛公夙興夜，罰二十以上，皆親覽焉；所啖食不至九升。。，。；”王敦素來忌妒他們二人的才能，心中頗以爲然，不動聲色地詢問王導說：“周、戴淵，分別著稱于北方和南方，應當升任三公之位是無疑的了。。，。、

魯破，則益州強，曹公雖來，無能爲也！今州諸將龐羲、李異等，皆恃功驕豪，欲有外意。。，。！、　　南陽王孫和的妃子張氏，是諸葛恪的外甥女。。，。以西陽王爲太保，封谯剛王遜之子承爲谯王。。，。司馬越惶惶不安，想殺掉司馬使大家斷絕這個想法。。，。與仁戰于汶城北，兵大敗，幼、稚、軍皆爲仁所獲；壽嘗爲仁司馬，遂降于仁。。，。；、于是，留下諸葛亮、關羽等守衛荊州，任命趙雲兼任留營司馬，劉備親自率領幾萬名步兵進入益州。。，。、

這是我們心裏所不理解的，所以大家都對此感到憂慮，乃至廢寢忘食。。，。近世以來，魏武帝喜好法術而天下重視刑名；魏文帝思慕通達而天下輕賤操守名分，從這以後綱紀不整，浮誇虛無的風氣充滿朝廷，于是使天下不再有公正的評論。。，。；　　朝廷官吏挖開王敦瘗埋地，拉出屍體，焚毀身上所穿衣寇，擺成跪姿斬首，和沈充的首級一同懸挂在南桁。。，。

盧志勸谏說：“您以前立了大功勳卻交出權力辭謝天子的恩寵，當時聲望很好。。，。今宜禁公卿以下毋得詣寺燒香、禮拜；其趙人爲沙門者，皆返初服。。，。；、

你屈就並州刺史，並州靠近胡地，要很好地加強戒備。。，。過了一會兒，士兵爬上牆頭大聲喊叫，司馬亮吃驚地說：“我沒有二心，爲什麽到了如此地步！我可以看一看诏書嗎？”公孫宏等人不答應，催促士兵加緊進攻。。，。？！儒誘充內重壁中，因笑謂充曰：“三千戶侯矣！”充曰：“爾以義存我，我家必厚報汝；若以利殺我，我死，汝族滅矣。。，。；！六月，虎拔石梁，禽嶽及其將佐八十余人，氐、羌三千余人，皆送襄國，坑其士卒九千人。。，。、”吳王召來了丁奉，講了自己的想法，並向他詢問計策，丁奉說：“丞相的兄弟黨羽很多，恐怕人心不同，不能突然制服他，可以乘臘祭集會之機用宿衛之兵殺掉他。。，。張津被他的部將區景殺死，劉表派遣零陵人賴恭代替張津擔任刺史。。，。

　　各路大軍返回成都，大赦天下，賜諸葛亮谥號爲忠武侯。。，。劉演保三台以自固，臨深、牟穆等複帥其衆降于勒。。，。、守河南尹周馥，浚之從父弟也，與司隸滿奮等謀誅之，事泄，奮等死，馥走，得免。。，。他的同族兄弟的孫子王戎歎道：“太保王祥在正始時期，沒有被列于能言善談的那一流裏，有時候與他交談，思想情趣清明廣遠，莫不是他的德掩蓋了他言談方面才能？”　　[7]已亥，葬文明皇後。。，。？對盡忠而有益于國家的人，即使是仇人也必加獎賞，對違法而怠慢的人，即使是親近者也必定處罰；對真心誠意認罪悔改的人，即使罪行較重也必定釋放，對革命化言巧語進行掩飾的人，即使罪行較輕也必定誅殺；再小的善行也予以贊揚，再小的惡行也予以貶責。。，。；張昭、秦松等人，各顧自己的妻子兒女，懷有私心，非常使我失望。。，。、

　　辛未，诏長水校尉鄧艾行安西將軍，與陳泰並力拒維，戊辰，複以太尉孚爲後繼。。，。　　[1]春季，二月，吳王授予太常潘浚符節，命他與呂岱統領大軍五萬人討伐五蠻。。，。今屯宛去襄陽三百余裏，有急不足相赴。。，。’又聽說有的人還指使家中奴仆賓客冒充屬下差役，出入宮廷官府禁地，來往書信，探聽消息。。，。司空越起敏爲右將軍、前鋒都督。。。、及田防等欲作亂，遐妻止之，不從，乃密起火，燒甲仗都盡，故防等卒敗。。，。