[11]癸酉，魏主如靈泉池；戊寅，還宮。。，。；　　[3]魏遣員外散騎侍郎邢巒等來聘。。。張悅于是單乘一只小船提著鄧琬的人頭東下，向朝廷建安王劉休仁投降。。，。現在，我們空守這麽一座孤城，這不過是白白浪費財力物力和人力。。，。今四方瓦解，將軍奮袂而起，所向無前，此乃天意，非人力也。。，。

　　[5]丁酉，遊擊將軍桓康複敗魏師淮陽，進攻樊諧城，拔之。。，。　　明帝獎賞謝的功勞，升任他爲尚書吏部郎。。，。　　[3]魏以漁陽王尉眷爲太尉、錄尚書事。。。、請求追封無上王爲無上皇帝，其余在河陰被殺的人，凡原先是分封王的，追封三司，三品官員封贈令、仆，五品官員封贈刺史，七品官員以下至布衣封贈郡守、鎮將。。，。、　　[5]戍午（十一日），北魏太上皇返平城。。，。孝文帝爲此而特發诏令，說：“彭城王能舍棄自身利益而爲國家安危著想，其行動之意義是十分重大的。。，。

常謂史官曰：“時事不可以不直書。。。　　[24]初，魏遷洛陽，荊州刺史薛真度勸魏主先取樊、鄧。。，。、韓樓果然懷疑那些被放還的降卒要作侯淵的內應，于是便棄城而逃，侯淵追上並抓獲了韓樓，幽州便平定了。。，。臧質從小就沒有好的德行，弟弟你是最清楚他的。。，。

”孝文帝說：“朕自己認真領會太皇太後遺書的主旨，太皇太後之所以要阻止臣屬、孫子表達自己的悲哀之情，命令早點兒穿上平日的衣服，是因爲她擔心我們會爲此荒廢了國家大事。。，。、陛下如果相信我的赤膽忠心，免動幹戈，我就希崐望您能考慮把一兩位奸臣從您的身邊趕出去。。，。我，世子之人也，脫走還城，汝何爲複往！”聞者皆棄糧走。。，。！”崇祖曰：“若棄外城，虜必據之，外修樓橹，內築長圍，則坐成擒矣。。，。

光祿勳于烈子登引例求遷官，烈上表曰：“方今聖明之朝，理應廉讓，而臣子登引人求進；是臣素無教訓，乞行黜落！”魏主曰：“此乃有識之言，不謂烈能辦此！”乃引見登，謂曰：“朕將流化天下，以卿父有謙遜之美、直士之風，故進卿爲太子翊軍校尉。。，。；！、　　[29]淮水北岸四州百姓不願意歸屬北魏，經常希望返回江南地區。。，。

懿曰：“自古皆有死，豈有叛走尚書令邪！”懿弟侄鹹爲之備。。，。！承祖遣車迎之，不肯起；強使人抱置車上，則大哭曰：“爾欲殺我！”由是苻氏內外號爲“癡姨”。。，。；！

帝常習騎致適，顧謂左右曰：“江常禁吾乘馬；小子若在，吾豈能得此！”因問：“親戚余誰？”對曰：“江祥今在冶。。，。；？！　　[26]是歲，大穰，米斛三十錢。。，。通直散騎常侍李苗奮衣起曰：“今小賊唐突如此，朝廷有不測之憂，正是忠臣烈士效節之日。。，。　　庚子（十六日），司徒劉休仁抵達尋陽，分別派吳喜、張興世進攻荊州，沈懷明進攻郢州，劉亮及甯朔將軍南陽人張敬兒進攻雍州，孫超之進攻湘州，沈思仁、任農夫進攻豫章，平定劉子勳的殘余力量。。，。、陳慶之說：“北魏兵遠道而來，崐疲憊不堪，離我們遠，必定不加戒備，乘他們沒有全部會集起來之時，須挫傷他們的氣勢。。，。