[14]甲午（二十四日），北齊任命東平王高俨爲尚書令。。，。　　[32]甲辰，李淵遣雲陽令詹俊、武功縣正李仲衮徇巴、蜀，下之。。，。、霸先勒所部兵乘流先進，衆軍鼓噪俱前；贲衆大潰，竄入屈獠洞中。。，。；然後我們就傳布檄文號召四方響應，引用豪傑賢士，聽取他們的謀略，挑選骁勇強悍之將才，授以兵權，推翻隋朝，頒布將軍的政令，難道這不是一件盛舉嗎？”翟讓說：“這是英雄的韬略，不是我所能承擔的，我只是聽命于您，盡力辦事，請您先行進發，我作殿後。。，。？

　　[3]己巳（十三日），梁朝的皇太子搬到永福省居住。。，。薛萬均，世雄之子也，與弟萬徹俱以勇略爲藝所親待，诏以萬均爲上柱國、永安郡公，萬徹爲車騎將軍、武安縣公。。，。、　　[13]禮部尚書楊玄感，骁勇，便騎射，好讀書，喜賓客，海內知名之士多與之遊。。，。羊侃擺開了陣勢，緩緩撤退而返。。，。”己亥，設壇于西華門外，遣仆射王克、上甲侯韶、史部郎蕭與于子悅、任約、王偉登壇共盟。。，。、

當天晚上，士兵失火，燒毀了太極殿和東西堂，宮殿中的珍寶神器、儀仗羽飾、車輛等，全被燒得幹幹淨淨。。，。、”陳文帝聽了很覺慚愧，只好自我嘲解地說：“剛才說的是玩笑話。。，。世充自含嘉城移民尚書省，漸結黨援，恣行威福。。，。　　[28]九月，癸醜（十八日），隋朝大赦天下。。，。

　　[49]李密准備入朝，行到溫縣，得知元文都等已死，又回到金墉城。。，。王琳自己屯兵于長沙，向各州郡發布文告，作進取天下的打算。。，。朕以仁德教化百姓，怎麽能夠助成嵬王诃的惡逆行爲呢！”于是對嵬王诃的使者說：“爲子之道，父親有了過失，兒子應該以死谏诤，怎麽能密謀采取違背禮法的行爲，落下不孝的罪名！普天之下，都是朕的臣妾子民，各自努力積善行德，就合于朕的心意。。，。！其三，認爲“陛下您憂國憂民，挂念天下，不畏辛勞，以至于各部門都直接向您奏事。。，。　　正巧華陰楊家的族人請求作向導，壬辰（二十日），楊玄感解除了對東都的包圍，率軍向西逼進潼關，他聲稱：“我已經攻破了東都，現在去攻取關西了！”宇文述等各路軍隊跟隨其後。。，。！

帝賜啓民及公主金甕各一，並衣服被褥錦彩，特勒以下，受賜各有差。。，。　　起初，劉、鄭譯假傳北周天元皇帝诏命引用隋文帝輔政，天元楊皇後雖崐然沒有參預謀劃，卻因爲靜帝年幼，恐怕政權落入別族手中，所以聽說楊堅輔政非常高興。。，。、又欲黜諸閹豎及群小輩，爲致治之方，陸令萱、穆提婆議頗同異。。，。、　　周人聞琳東下，遣都督荊·襄等五十二州諸軍事、荊州刺史史甯將兵數萬乘虛襲郢州，孫嬰城自守。。，。、

當酒喝到盡興時，陳叔慎感歎說：“我們之間的君臣關系，到此就算結束了！”這時湘州長史謝基悲不自勝，伏地流涕。。，。！六月，丁醜（二十日），秦孝王楊俊去世。。，。

　　景陰謀叛魏，事計未成，厚撫韋法保等，冀爲己用，外示親密無猜間。。，。　　高深避權勢，上表遜位，讓于蘇威，帝欲成其美，聽解仆射。。，。

高澄的姑父庫狄幹從定州到邺城來拜谒他，在門外站了三天才得到召見。。，。”陵應聲曰：“非但明徹良將，裴忌即良副也。。，。不久，侯景又拍手放聲大笑起來，擺出酒宴，盡情歡樂。。，。先是，有人訟其母爲貓鬼所殺者，上以爲妖妄，怒而遣之。。，。　　[22]突厥寇齊幽州，衆十余萬，入長城，大掠而還。。，。

文帝說：“朕在仁壽宮，無論什麽細微之事東宮必定知道，比驿馬傳信還快，我對此事感到奇怪已經很久了，難道不是這惡徒的緣故嗎！”于是派武士從左衛仗將元抓了起來。。，。！其他的州和郡雜用谷物或帛等實物交換。。。蕭銑、林士弘分別派人招降交趾太守丘和，丘和沒有順從。。，。、高俨有四個遺腹男孩，後來都被囚禁而死。。，。　　[32]齊國子祭酒張雕，以經授齊主爲侍讀，帝甚重之。。，。役使嚴急，丁夫多死，疲屯顛仆，推填坑坎，覆以土石，因而築爲平地。。，。

皮景和向北逃走，他的駱駝馬匹兵器糧草等被全部繳獲。。，。郭絢相信了窦建德，率兵跟隨窦建德到長河縣，也不再防備他。。，。　　[44]谯淹率領水軍七千人，老弱三萬人，迫于北周的壓力，從蜀江東下，意欲投靠王琳，北周派開府儀同三司賀若敦、叱羅晖等去襲擊，谯淹被斬首，其軍隊全部被俘虜了。。，。、憲司複奏沙門真覺嘗謂雲：“明年國有大喪。。。