壬寅，侯景以火車焚台城東南樓。。，。便任命和士開爲兖州刺史，元文遙爲西兖州刺史。。，。又诏給事郎裴矩巡撫嶺南，矩至南康，得兵數千人。。，。

　　[1]春季，正月，已卯（初二），出現日食。。，。”上笑曰：“卿不肯顯言邪！”　　文帝命令善于看相的來和暗中把他的兒子們都看了一遍，來和回答：“晉王楊廣眉上有雙骨隆起，貴不可言。。，。！連夜召來大將軍督護太原人唐邕，叫唐邕部署安排將士們鎮守四方；唐邕很快分配安排完畢，高洋從此很器重唐邕。。，。；孤秉大政而自加寵錫，可乎！必若循魏、晉之迹，彼皆繁文僞飾，欺天罔人；考其實不及五霸，而求名欲過三王，此孤常所非笑，竊亦恥之。。，。；！、智積，帝之弟子也，性修謹，門無私谒，自奉簡素，帝甚憐之。。，。韶爲左軍，蘭陵王長恭爲中軍，斛律光爲右軍。。，。

　　[31]甲午（二十八日），梁朝提升丞相陳霸先爲太傅，加賜黃钺、殊禮，進見贊拜時不用稱名。。，。、于是上書陳事日有數百，世充悉以引見，躬自省覽，殷勤慰谕，人人自喜，以爲言聽計從，然終無所施行。。，。”又诏令：“後宮只設置妃子二人，女官三人，禦女三人，除此以外都減掉。。，。于仲文事先奉炀帝密旨：“要是遇到高元和乙支文德來，一定要抓住他們。。，。蕭率領殘余部隊退保包山，又被燕榮打敗。。，。法尚奔周，周天元以爲儀同大將軍、順州刺史，上遣將軍樊猛濟江擊之。。，。、

　　[36]乙巳（十四日），陳朝立皇子陳叔明爲宜都王，陳叔獻爲河東王。。，。于是樂運輿榇詣朝堂，陳帝八失：其一，以爲“大尊比來事多獨斷，不參諸宰輔，與衆共之。。，。甯別擊獠甘，破之，獠甘將百騎奔生羌鞏廉玉。。，。是日，太子既皇帝位，大赦，侯景出屯朝堂，分兵守衛。。，。

　　[2]突厥思力俟斤可汗等率衆向南渡河掠走啓民可汗部落的男女六千人，各種牲畜二十余萬頭。。，。上患之，使乾谕以禍福，豪帥皆帥衆請降，即以乾爲建安太守。。，。皇後這才下了命令，讓陳繼承皇帝位，當天，陳就即位，頒布了大赦天下令。。，。