[17]乙亥（初四），北魏國的太皇太後赫連氏去世。。，。　　丞相高歡征召賀拔嶽爲冀州刺史，賀拔嶽畏懼高歡，便打算單人匹馬入朝接受任命。。，。沈攸之命軍主彭城人陳顯達率領一千人進駐下邳協助防守，自己則返回基地。。，。”　　尚書奏請再向百姓收繳綿麻稅，張普惠上書，認爲：“道武帝廢棄了大鬥崐，去掉長尺，修改了重秤，是爲了愛護百姓，減輕賦稅。。，。

　　[5]五月，己酉，庫莫奚寇魏邊，安州都將樓龍兒擊走之。。，。尉元派部將李璨跟薛安都先行入城，控制所有城門，另派孔伯恭率精銳部隊二千人，巡邏于城內外，然後進城。。，。然而，劉昱舅父陳家的人，都對劉景素十分厭惡。。，。　　[11]癸卯，南康文簡公褚淵卒，世子侍中贲恥其父失節，服除，遂不仕，以爵讓其弟蓁，屏居墓下終身。。，。

等到北魏侵犯晉壽之時，王景胤等人也遣使去向鄧元起告急，衆人都勸說鄧元起急速前去援救，鄧元起卻說：“朝廷離這裏萬裏之遙，軍隊不會很快就會來到的，如果入侵的寇賊進一步成勢，方才須前去討伐夷蕩，而督帥之任，除了我還有誰呢？所以，何必現在就匆匆忙忙地前去救援呢？”朝廷诏令鄧元起代理都督征討諸軍事，讓他去援救漢中，但是此時晉壽已經淪陷了。。，。？　　[8]東揚州刺史顔竣母親去世，他把母親的靈樞送到建康，孝武帝待他還是很好。。，。現在，百姓沒有觸犯法令，我憑什麽殺人呢？倘若必須問斬殺人才能夠樹立聲威，那就由你做起吧！”劉普慶愧畏交加，起身離去。。，。？！夏，四月，丙午朔，殂于谷塘原。。，。”蕭嶷身高七尺八寸，他很善于修飾儀表，他的儀仗和侍從們的禮節規範，都遠遠超過了其他官屬，每次出入殿堂，在旁邊觀看的人，無不肅然起敬。。，。

　　[52]魏郢州刺史韋珍，在州有聲績，魏主賜以駿馬、谷帛。。，。、”　　勰等以高祖遺诏賜馮後死。。。　　宋穎秘密地向吐谷渾王伏連籌求救，伏連籌親自率兵援救涼州，于菩提棄城逃跑，伏連籌追上斬了他。。，。蕭子懋崐的部曲大多是雍州人，都自告奮勇，躍躍欲試。。，。分疆割土，要由君王作主，按理說不是臣屬的請求所能決定的。。，。現在對出謀劃策的人真僞難辨，或者是因爲他們對梁朝有怨氣，借我們出氣，所以不可全信。。，。

孝文帝又命令平北將軍江陽王元繼爲都督北討諸軍事，去討伐高車，自懷朔以東全部歸他掌管調遣，並攝鎮平城。。，。　　[32]九月，丁巳，魏主如邺。。，。

乙渾假傳聖旨，在禁中殺害了尚書楊保年、平陽公賈愛仁、南陽公張天度。。，。、”思遠知上外待晏厚而內已疑異，乘間謂晏曰：“時事稍異，兄亦覺不？凡人多拙于自謀而巧于謀人。。，。？

他們了解了這一點，又從中得到了好處，推行起來就容易了。。，。盧淵只殺了幾個首要分子，其他人全不予以追究。。，。　　[16]九月戊辰（初八），北魏孝文帝在小平津講武。。，。庚子（十五日），劉胡親自率領水陸聯合的二十六支軍隊，前來攻擊錢溪，張興世的將士打算迎戰，張興世不允許，說：“賊寇離我們還遠，氣勢旺盛，打起仗來，箭如雨下。。，。　　[22]壬寅（十三日），廢帝立路氏爲皇後。。，。宇文泰使原州都督賀拔穎追之，悅望見追騎，缢死于野。。，。

彪奉使之日，齊之君臣，鳴玉盈庭，貂曜目。。，。伯之又以鄉人朱龍符爲長流參軍，並乘伯之愚暗，恣爲奸利。。，。武帝命令王奂把劉興祖押送到建康處理，王奂卻在獄中害死了劉興祖，謊稱他是上吊自殺。。，。　　[3]魏以漁陽王尉眷爲太尉、錄尚書事。。。、

叛軍聽到義興戰敗，上下都非常驚恐。。，。　　[18]魯山乏糧，軍人于矶頭捕細魚供食，密治輕船，將奔夏口，蕭衍遣偏軍斷其走路。。，。