李沖死後，孝文帝落淚痛苦，悲不自勝，並追贈他爲司空。。，。魏兵交至，問：“沈文秀何在？”文秀厲聲曰：“身是！”魏人執之，去其衣，縛送慕容白曜，使之拜，文秀曰：“各兩國大臣，何拜之有！”白曜還其衣，爲之設馔，鎖送平城。。，。？！　　[3]唐之攻陷錢唐，吳郡諸縣令多棄城走。。，。　　[16]魏尉元遣孔伯恭叫帥走騎一萬拒沈攸之，又以攸之前敗所喪士卒瘃墮膝行者悉還攸之，以沮其氣。。，。爾朱兆隔河責罵高歡，之後馳還晉陽。。，。

”由于封隆之與仆射孫騰曾爭著做孝武帝的妹妹平原公主的驸馬，公主跟了封隆之，孫騰便把他的話泄露給斛斯椿，斛斯椿又告訴了孝武帝。。，。　　[13]襄陽蠻酋長雷婆思等人，率領一千多戶居民向北魏投降，請求遷移到北魏境內居住，北魏把他們安置在沔水以北。。，。寶寅時年十六，徒步憔悴，見者以爲掠賣生口。。，。上聞之，召蔡興宗，以敗書示之曰：“我愧卿甚！”永降號左將軍；攸之免官，以貞陽公領職，還屯淮陰。。，。；！

”于是葛榮從邺城往北，排成數十裏的長陣，隊伍如張開的簸箕一樣向前推進。。，。上聞之，以右衛將軍崔慧景爲豫州刺史以備之。。，。　　[12]六月，壬子，東魏華山王鸷卒。。，。定陽侯曹安表言：“拾寅今保白蘭，若分軍出其左右，必走保南山，不過十日，人畜乏食，可一舉而定。。，。

並捕獲了支酉、王廣，將二人同時斬首。。，。、袁率領雍州所有兵將急行軍南下。。。”乃與南徐州刺史建平王景素、郢州刺史晉熙王燮、湘州刺史王僧虔、雍州刺史張興世同舉兵討休範。。。、　　初，諸王出鎮，皆置典簽，主帥一方之事，悉以委之。。，。　　[7]柔然處羅可汗郁久闾吐賀真去世，他的兒子郁久闾予成繼立，號爲受羅部真可汗。。，。

劉季連驅趕掠奪居民，閉城固守。。，。　　[1]春季，正月，乙亥（初二），梁朝任命尚書令沈約爲左當祿大夫，右光祿大夫王瑩爲尚書令。。，。相拒再宿，軍中食盡，圍兵愈急。。，。所以，蒼天出現異變，這一災難出自四戶。。，。