邺下、晉陽、中山等宮的宮人和年老有病的官中奴婢，一律放歸民間。。，。、　　[33]丙午（二十九日），孝昭帝回到晉陽。。，。　　梁武帝爲人很守孝道，待人慈悲，彬彬有禮，生活又節儉。。，。岷州地區的社會風俗，人們特別害怕疾疫，如果一人有病，全家都避免與他接觸，因此病人大多死亡。。，。

這種傳位給誰的話可不是鬧著玩的，老這樣說恐怕會徒然使國家不安定。。，。高歸彥通報了姓名要向皇帝謝恩，這時宮中又傳出敕令，讓他早點出發去上任，另外又賞賜了他很多錢帛財物，又敕令督將全部爲他送行送到清陽宮。。，。

夏季，四月，丙戌（十四日），梁武帝講經結束，實行大赦，改換年號。。，。發大隋之兵，資東國之衆，左提右挈以擊可汗，亡無日矣！奈何愛兩拜之禮，絕慈母之命，惜一語稱臣，使社稷爲墟乎！”處羅矍然而起，流涕再拜，跪受诏書，因遣使者隨君肅貢汗血馬。。，。！

其鄰城營造，皆聚于廳事，官吏遞相督責，晝夜喧囂，猶不能濟。。，。琳傾身下士，所得賞賜，不以入家。。，。　　[17]壬午（二十三日），北周任命上柱國畢王宇文賢爲太師，郇公韓業爲大左輔。。，。

　　[32]梁朝任命郢州刺史宜豐侯蕭循爲太保，廣州刺史曲江侯蕭勃爲司空，把他們二人一起征召入朝侍奉皇帝。。，。又使魯王張繡徇嶺南，隋將張鎮周、王仁壽等拒之；既而聞炀帝遇弑，皆降于銑。。，。；、

有人問其原因，楊智積說：“你不理解我！”楊智積的用意是怕他的兒子有才能而招來災禍。。，。！”　　[24]丙辰晦，柳仲禮夜入韋粲營，部分衆軍。。，。

十一月，庚子（初一），東魏軍隊解除了圍攻，離開了這裏。。，。戊午，發河北十余郡丁男鑿太行山，達于並州，以通馳道。。，。隋饒陽令宋正本，知識淵博很有才華，以平定河北的策略說服窦建德，窦建德把他作爲謀主。。，。

　　丁巳（二十日），湘東王蕭繹下令解除戒嚴。。，。城外的土山崩塌了，山四周的敵人幾乎全被壓死了。。，。　　[13]八月，乙巳，賊帥趙萬海衆數十萬，自恒山寇高陽。。，。