[1]春季，正月，戊申（初六），拓跋在牛川與後燕的軍隊會合，拓跋即代王位，改年號爲登國。。，。”劉敬宣請歸谕牢之使受命，玄遣之。。，。　　[9]夏，四月，劉裕旋鎮京口，改授都督荊、司等十六州諸軍事，加領兖州刺史。。，。、這時，沮渠安周正屯居在橫截城，唐和攻克了橫截城，又攻克了高甯、白力二城，並派遣使節前往北魏請降。。，。、北魏國行台尚書和跋正在邺城，便帶領一支輕裝騎兵部隊，從邺城奔赴滑台，趕到的時候，李辯卻又後悔了，趕忙關緊城門拒絕他們進城。。，。

”　　秋，七月，庚午，诏曰：“虜近雖摧挫，獸心靡革。。，。裕與劉毅等分爲數隊，進突謙陳；裕以身先之，將士皆殊死戰，無不一當百，呼聲動天地。。，。；　　[19]西秦涼州牧乞伏轲彈與秦州牧乞伏益州二人發生沖突，乞伏轲彈投奔後涼國。。，。

命王弘與彭城王義康居守，入居中書下省；侍中殷景仁參掌留任；帝姊會稽長公主留止台內，總攝六宮。。，。；國寶從妹爲會稽王道子妃，帝與道子皆嗜酒，狎昵邪谄，國寶乃谮安于道子，使離間之于帝。。，。吾欲爲卿脫死，既開端緒；而卿終不從，激怒帝如此。。，。；公府奔南山，追獲之，並其四子，之于譚郊。。，。夫兵貴神速，彼若審能赴救，必畏我知，甯容先遣信命，逆設此言！是自張大之辭也。。，。！

十一月，丕以兖爲平州刺史，定爲冀州牧，紹爲冀州都督，谟爲幽州牧，亮爲幽、平二州都督，並進爵郡公。。，。、秦王興以問謙，謙曰：“臣之累世，著恩荊、楚，若得因巴、蜀之資，順流東下，士民必翕然響應。。，。、”楊膺自以爲他的力量能夠控制苻丕，于是就改寫了書信後送走了。。，。北涼河西王沮渠蒙遜出軍迎戰，極力抵禦，同時又派使臣出使夏國遊說，請夏國國主赫連昌乘西秦國內空虛之際，襲擊西秦的都城罕。。，。　　[18]魏王拓跋派遣冠軍將軍、代郡人于栗、甯朔將軍公孫蘭等二人率領步、騎兵共二萬人，偷偷地從晉陽向東開辟修複韓信當年修築使用過的棧道。。，。、

略陽人王元達聚衆屯松多川，敕文又討平之。。，。夏王赫連昌派遣平原公赫連定率軍二萬人，准備收複長安。。，。碩德撫納夷、夏，分置守宰，節食聚粟，爲持久之計。。，。、毛之對謝純說：“你只管跟我去。。。　　閏二月，衛國主石鑒秘密派遣宦官給張沈等人送去書信，讓他們乘石闵率兵外出後方空虛前來襲擊邺城。。，。何承天還測量了日影，以此來校正冬至和夏至，最後測出有三天多的誤差。。，。

　　[12]前秦設置東豫州，任命毛當爲刺史，鎮守許昌。。，。這一年，北魏國主拓跋焘下诏停止一切清查，將上述人家隸屬郡縣。。，。　　[15]裴方明進軍向涪城，破張尋、唐頻，擒程道助，斬嚴遐，于是趙廣等皆奔散。。，。、　　[5]九月，前秦王苻堅與群臣飲酒，讓秘書監朱肜當酒正官，讓人們都喝到爛醉如泥的程度。。，。

朝議以征役既久，欲令玄置戍而還。。，。如果白白地放棄滑台，坐視成功的大業丟失，豈不是辜負了朝廷的重托嗎！”到彥之沒有接受。。，。！千萬不可失去機會呀！”姚碩德把這話向後秦國主姚興作了彙報，然後便率步、騎兵六萬人，對後涼發動了大規模的進攻，歸義侯乞伏乾歸也帶著一支七千人的騎兵部隊，跟著姚碩德一起出征。。，。！、我請求陛下先假裝著說臣已經死，並把臣的所謂罪惡公開。。，。姚泓聞知姚恢的死訊失聲恸哭，用公爵的禮儀把他們安葬。。，。郗超即郗鑒的孫子，少年時便卓絕出衆，不受羁絆。。，。

時人比安于王導，而謂其文雅過之。。，。　　慕容垂率軍路過參合陂的時候，看到那裏依然屍骸堆積如山，于是擺下香案，爲死難者祭奠，軍士們也都跟著放聲恸哭，哭聲震撼著山谷。。，。還繳獲馬匹三十余萬匹，牛羊幾千萬頭，國庫中的珍寶、車輛、旌旗，各種精美的器物，多得不可勝數，拓跋焘把它們按等級分別賞賜給自己的將士。。，。、　　[17]十二月，北魏萬度歸從焉耆向西挺進征討龜茲，留下唐和鎮守焉耆。。，。北魏國主沒有回答，而擡起手，用手指著天，把他的孫子叫過來給田奇看，說：“我從很遠的地方來到這裏，不是想要成就功業，傳播自己的名聲，其實是想維持過去的友好，安定百姓，永遠結成婚姻，永遠相互援助。。，。十二月，苻安逃回到了前秦，苻健任命他爲大司馬、骠騎大將軍、並州刺史，鎮守蒲阪。。，。、

韋祖思來到長安，過于謙卑恐懼，赫連勃勃大怒道：“我把你當成國家的高士，征召來京，你卻把我當作異族來對待。。，。紹秘不發喪，纂排閣入哭，盡哀而出。。，。繇還，謂曰：“嗣志驕兵弱，易取也。。，。慕容詳派出六千步兵，等待機會乘虛襲擊搔擾魏軍的幾個駐地。。，。

現在陛下無緣無故地放棄了五郡土地上忠良的高華之族，用來資助殘暴的敵虜，這哪裏只是我們一州的官民墜陷于生靈塗炭的深淵，恐怕這也正是我們國家將來的憂患。。，。征楚之爲散騎常侍，以王慧龍爲荥陽太守。。，。希望殿下趕快停止興建宮室，停止出遊狩獵娛樂，延請並禮遇英才俊傑，愛護並用心休養百姓，以應答上天的警告，防範于未然。。，。

苌聞惡地詣登，謂諸將曰：“此羌見登，事不成矣！”登以惡地勇略過人，陰憚之。。，。！南燕靈台令張光勸南燕主超出降，超手殺之。。，。南涼王禿發檀用自己的兒子禿發安周作爲人質交給了北涼國，沮渠蒙遜才撤兵。。，。　　[14]被後秦封爲仇池公的氐王楊盛，背叛後秦，侵犯騷擾祁山。。，。張天錫自稱使持節、大都督、大將軍、涼州牧、西平公，時年十八歲。。，。、