洛口倉設置監官和鎮守的士兵一千人。。。琳軍勢益衰，乙醜，遣使奉表詣齊，並獻馴象。。，。假若您只想和親，您就坐受財物吧。。，。　　[8]夏，四月，癸亥，尚書左仆射陸繕卒。。，。高歸彥長期以來擔任領軍，軍士們一向對他很敬服，這時都放下兵器不再抵抗，成休甯才歎息著讓開了。。，。

以晟爲左勳衛骠騎將軍，持節護突厥。。，。　　祖被授職秘書監，加儀同三司，大受寵信，被太上皇和皇帝所看重。。，。

不久，李軌進攻張掖、敦煌、西平、罕，全部攻克，河西五郡全部爲李軌據有。。，。、　　[6]乙醜，周天元改制爲天制，敕爲天敕。。，。

現在我軍要包圍石頭，一定得渡河到北岸去才能合圍。。，。當時建康實力虛弱，糧草運輸跟不上，朝廷中的大臣都想與北齊講和，紛紛請求用陳霸先的侄子陳昙朗爲人質。。，。澄收子如系獄，一宿，發盡白，辭曰：“司馬子如從夏州策杖投相王，王給露車一乘，牛犢，犢在道死，唯角存，此外皆取之于人。。，。安都、文育及裨將徐敬成、周鐵虎、程靈洗皆爲琳所擒，沈泰引軍奔歸。。，。、”上又問上儀同三司韋鼎：“我諸兒誰得嗣位？”對曰：“至尊、皇後所最愛者當與之，非臣敢預知也。。，。？、

”密遣世帥麾下五千人自原武濟河，會元寶藏、郝孝德、李文相及洹水賊帥張升、清河賊帥趙君德共襲破黎陽倉，據之，開倉恣民就食，浃旬今，得勝兵二十余萬。。，。、尊齊主爲太上皇帝，皇太後爲太皇太後，皇後爲太上皇後。。，。瓜州人張保也殺掉了瓜州刺史成慶來與宇文仲和呼應。。。　　李密打開洛口倉分發糧食，沒有防守和主管的人，又沒有憑證，取米的人隨便取多少；有的人離開糧倉後，拿不動，丟散在街道上，從倉城到外城門，路上的米有幾寸厚，被車馬踐踏；前來這兒要糧吃的各路盜賊及其家屬有近百萬人，沒有容器，就用荊條編筐淘米，洛水兩岸十裏範圍內，看上去象蒙上一層白沙。。，。；

丙辰（三十日）夜裏，韋粲、柳仲禮以及宣猛將軍李孝欽、前司州刺史羊鴉仁、南陵太守陳文徹等人的軍隊會合在一起，駐紮在新林的王遊苑。。，。、然後乘破竹崐之勢，鼓行而東，足以窮其巢穴，混同文軌。。，。　　然帝懲周氏之失，不以權任假借外戚，後兄弟不過將軍、刺史。。，。、

密以鄭爲左司馬，荥陽鄭乾象爲右司馬。。，。國家對待淮南，有如將蓬蒿當箭，失去它並不可惜。。，。

王國慶自以海路艱阻，非北人所習，不設備；素泛海奄至，國慶惶遽棄州走。。，。；　　[17]北周豫、荊、襄三州蠻人反叛，攻克了一些郡縣。。，。、宇文泰對宇文護說：“我幾個兒子都年幼，外面的敵寇都很強大，天下大事就全委托你了。。，。高麗王高元恐懼，甲子（二十八日），派遣使者來乞求投降，並把斛斯政關在囚車裏押送而來。。，。任命吳明徹爲都督豫、合等六州諸軍事、車騎大將軍、豫州刺史，派谒者蕭淳風去壽陽對吳明徹冊命，在城南建起土壇，二十萬士兵，排列了旗鼓戈甲，吳明徹登上土壇拜受了皇帝的冊命，儀式結束，走下土壇，將士們都感到光榮。。，。、

　　初，吐谷渾伏允使其子順來朝，帝留順不遣。。，。”文帝又說：“喝湯的時候，如果湯熱就放在一邊，天子的權威，你也想挫折它嗎？”趙綽再次跪拜後又向前靠近，文帝厲聲呵斥他，越綽還是不肯退避，于是文帝就起身回後宮。。，。？　　[38]鄱陽王範聞建康不守，戒嚴，欲入，僚佐或說之曰：“今魏人已據壽陽，大王移足，則虜騎必窺合肥。。，。如果是當今齊主自己據守，那麽陛下可以不經交鋒就取得勝利。。，。大風從西北方刮了起來，把水吹到了城裏，城被沖壞了。。，。

通使玷厥，說合阿波，則攝圖回兵，自防右地。。，。　　子琮素谄附士開，至是，自以太後親屬，且典選，頗擅引用人，不複啓禀，由是與士開有隙。。，。突利伺知動靜，辄遣奏聞，由是邊鄙每先有備。。，。

東魏的行台郎中封子繪對高歡說：“將東魏、西魏合爲一體的機會就在今天。。。、楊堅又先後命令劉、鄭譯前往，劉以自己沒有做過將帥爲理由推辭，鄭譯以母親年邁需要侍奉爲理由推辭。。，。、　　[32]十二月，辛巳，周主祀南郊。。，。　　[2]炀帝下诏命毗陵通守路道德彙集十郡之兵幾萬人，在毗陵郡城東南營建宮苑，方圓十二裏；苑內有十六所離宮，大都模仿東都西苑的規制，但在新穎華麗方面還要超過西苑。。，。；　　八月，壬午，太皇太後下令，廢齊主爲濟南王，出居別宮。。，。”燕榮說：“無罪尚且要打，何況有罪呢！”燕榮鞭打人卻神情自若。。，。！