”帝以龍駒爲後舍人，常居含章殿，著黃綸帽，被貂裘，南面向案，代帝畫敕；左右侍直，與帝不異。。，。；魏主善之，曰：“江陽可大任也。。，。　　陶亮聞湖、白二城不守，大懼，急召孫沖之還鵲尾，留薛常寶等守赭圻；先于姥山及諸岡分立營寨，亦各散還，共保濃湖。。，。；、　　三月，蕭衍使鄧元起進據南堂西渚，田安之頓城北，王世興頓曲水故城。。，。張沖遣中兵參軍陳光靜開門迎戰，茂等擊破之，光靜死，沖嬰城自守崐。。，。

殷沖、尹弘、王羅漢以及淮南太守沈璞也全被誅殺。。。、軍士素惡兆而樂屬歡，莫不皆至。。，。　　[19]甲子（二十一日），梁朝廢除用錢贖罪的法令。。，。　　戊午（十六日），武陵王劉駿抵達南洲，前來歸降的人絡繹不絕。。，。　　魏主謂任城王澄曰：“顯達侵擾，朕不親行，無以制之。。，。

崔光代理太尉的職務，捧著策書獻上印玺和绶帶，太子跪著接授了，穿上禮服，走上太極殿，即皇帝位。。，。”于是，蕭穎胄就派遣蔡恭祖符崐節屯兵上明，以抵抗蕭的進攻。。，。

”聽了此話的人沒有不哀憐他的。。。　　[5]丁巳（二十二日），北魏宣武帝元恪在太極前殿召見百官群臣，告訴了他們自己要親自執政的意見。。，。　　後宮服禦，極選珍奇，府庫舊物，不複周用。。，。

　　[5]北魏很多人假冒軍功，尚書左丞盧同查閱吏部的功績簿，並加以審核，發現了三百多個冒取官位的人，于是上奏說：“請求集中吏部、中兵二局的功勞簿，核對審查上報的文書，抄寫二份，一份放在吏部、一份存放兵局。。，。、蕭道成的親信認爲，朝廷正在誅殺大臣，勸蕭道成拒絕征召。。，。　　[22]齊明帝派遣軍主、直閣將軍胡松幫助北襄城太守成公期戍守赭陽，軍主鮑舉協助西汝南、北義陽二郡太守黃瑤起防守舞陰。。，。、熙自以外戚，固辭內任；乃除都督、洛州刺史，侍中、太師如故。。，。；、

由是失淮北四州及豫州淮西之地。。。宇文泰軍令嚴肅，一路上部隊秋毫無犯，老百姓都非常高興。。，。

敬則聞之，竊曰：“東今有誰，只是欲平我耳；東亦何易何平！吾終不受金罂！”金罂，謂鸩也。。，。；！　　豫州刺史韋睿派遣長史王超等去攻打小岘，沒有攻下來。。，。　　[25]辛巳（十九日），東昏侯命令太子左率李居士總督西討諸軍事，駐兵新亭。。，。武帝命令曹景宗停在道人洲，等待各路軍馬彙集後一齊進發。。，。但是就在這一天，程茂、薛元嗣獻出郢城，投降了蕭衍。。，。、

　　衍等未至，軍已屯汝上，州郡被蠻寇者爭來請救，以處分道別，不欲應之，辛雄曰：“今裴衍未至，王士衆已集，蠻左唐突，撓亂近畿，王秉麾阃外，見可而進，何論別道！”恐後有得失之責，邀雄符下。。，。！　　[10]庚午（十三日），任命給事黃門侍郎阮佃夫爲南豫州刺史，仍留鎮京師。。，。韋放簡遣降者三十余人分報魏諸營，陳慶之陳其俘馘，鼓噪隨之，九城皆潰，追擊之，俘斬略盡，屍咽渦水，所降城中男女三萬余口。。，。　　[26]彭群、王辯圍琅邪，自夏及秋，魏青州刺史彭城王劭遣司馬鹿，南青州刺史胡平遣長史劉仁之將兵擊群、辯，破之，群戰沒。。，。、

上複遣甯朔將軍馬仙琕救義陽，仙琕轉戰而前，兵勢甚銳。。，。　　南谯王劉義宣、雍州刺史臧質都不接受劉劭的委任命令，而同司州刺史魯爽一起舉兵起義，響應劉駿。。，。、

呂安國就在夜裏返回去，縱火燒毀米車，虜獲牛兩千余頭而還。。，。我與王儉已經在朝冠左方加飾貂尾，如果再給何戢挂貂，在六曹尚書、令、仆八座中便有三人冠飾貂尾了。。，。、　　[33]丙午，以司空褚淵領尚書令。。，。”可是拓跋幹一副悠然自得的樣子，根本不把此放在心上。。，。太平日子過久了，又加上連年豐收，大家都爭相誇耀自己的財富，奢侈浪費形成了一種風氣。。，。