六月，戊寅崐（十一日），陳霸先任命開府儀同三司侯安都爲西道都督，周文育爲南道都督，率領水師二萬人會師于武昌，對王琳發動進攻。。，。　　[13]乙巳，以尚書仆射王克爲左仆身。。，。”　　沙缽略可汗派遣使者致書隋文帝說：“從天生大突厥天下賢聖天子伊利居盧設莫何沙缽略可汗致書大隋天子：皇帝陛下，您是我夫人的父親，也就等于是我的父親。。，。

戊申，封高緯爲溫公，齊之諸王三十余人，皆受封爵。。，。大規模彙集典籍，理當在聖明之世。。，。上哭之，數聲而止；俊所爲侈麗之物，悉命焚之。。，。；參軍勃海人李綱，以死起誓，始終沒有亂說。。，。尋屬五月五日，百僚多饋珍玩，威獨獻尚書。。，。李密聽後很高興，就任命元寶藏爲魏州總管，召魏徵爲元帥府文學參軍，掌管記室。。，。

周主怒，杖太子及譯等，仍除譯等名，宮臣親幸鹹被譴。。，。八月，崐庚寅，澄還晉陽，遣尚書辛術帥諸將略江、淮之北，凡獲二十三州。。，。、尚書左仆射崔暹屢谏，演謂暹曰：“今太後不敢言，吾兄弟杜口，仆射獨能犯顔，內外深相感愧。。，。庚子，獨孤盛將馀衆自楊葉洲潛遁。。，。你們梁朝的君主，沒有什麽操行，卻一向輕薄陰險，把射雀鳥計算功勞，搖小船稱爲勇力，專在小事上斤斤計較。。，。　　[19]秋，七月，齊立肅宗子彥基爲城陽王，彥忠爲梁郡王。。，。

男子被罰到邊遠地區搬運東西，女子要以身抵押服勞役。。，。李朗沿著鍾山的後面，晚上行走白天潛伏，幾天之後才到達援軍的營壘。。，。

乙巳，享太廟，仍用鄭玄義，立太祖與二昭、二穆爲五廟，其有德者別爲祧廟，不毀。。，。、簡文帝自從被關在暗室之後，再也沒有侍者和紙張，于是他就把字寫在牆壁和隔板上，寫了幾百篇詩文，辭意非常淒慘悲怆。。，。　　[25]冬，十月，辛巳朔，日有食之。。，。

如果對方先于我們行動，我們要算計他們就很困難了。。，。　　[13]诏以楊素爲雲州道行軍元帥，長孫晟爲受降使者，挾啓民可汗北擊步迦。。，。

同時，還規定平民百姓如果有枉屈而縣裏不受理的，允許依次向郡、州提出申訴；如果郡、州仍不受理的，允許直接向朝廷提出申訴。。，。；、羅藝率軍回城，郡丞出城迎侯羅藝，羅藝將郡丞抓起來，排著隊列入城。。，。使弟積善將兵三千自偃師南緣洛水西入，玄挺自白司馬坂逾邙山南入，玄感將三千余人隨其後，相去十裏許，自稱大軍。。，。

曹慶分派主帥常衆愛去與周文育相對抗，自己率領隊伍攻打周迪和安南將軍吳明徹，周迪等敗退下來，周文育也退守金口。。，。　　司馬德戡等人領兵從玄武門進入宮城，炀帝聽到消息，換了衣服逃到西。。，。奴曰：“自公用事，相王每夜抱膝歎曰：‘盲人入，國必破矣。。，。”翟讓認爲賈雄的話很對，他與李密的交情日益密切。。，。

　　文宣帝去李後的家，用帶響聲的箭射李後的母親崔氏，邊射邊大罵，說：“我醉酒的時候連太後都不認識，你這老奴才算個什麽！”還揮動馬鞭，一口氣打了一百多下。。，。！　　[20]戊子（初二），北周任命齊公宇文憲爲雍州牧，宇文貴爲大司徒。。，。勸，昺之子；贲，正德之弟子；子邕，憺之孫也。。，。；獎賞一人而使天下的人都高興，懲罰一人而使天下的人害怕，如果做到了這兩點，自然就會盡善盡美了。。，。勤于政務，冬月四更竟，即起視事，執筆觸寒，手爲皴裂。。，。

大火剛滅新建的樓就立起，賊兵認爲是神助建立的樓。。，。西魏丞相宇文泰常常對人說：“各位將領面對敵人的時候，神色都會有所變化，唯獨賀拔勝上戰場時就跟平時一樣，真可算是大勇啊。。，。”其四，“下诏寬刑，未及半年，更嚴前制。。，。然而和士開在朝廷當權的時間最久，那些受君主寵信的大臣們都依附他，爲了可以保住自己受到恩寵的地位。。，。