[16]秋，七月，癸卯，魏東雍州刺史沮渠秉謀反，伏誅。。，。　　北魏國主命令各位大將率領士卒分道一起進擊。。。若以身死爲負，計行爲勝，則公孫瓒豈賢于劉虞邪？”默然。。，。？文帝寫信譏諷責備，並且勸誡他，劉義季還是一如既往地豪飲不止，以致因酗酒過度成病而死。。，。　　[7]荊州刺史桓豁、竟陵太守羅崇攻宛，拔之；趙億走，趙盤退歸魯陽。。，。；、　　甲子，劉粹遣李元德襲許昌，斬庾龍。。，。

陸麗等人都受到了重賞，只有高允沒有得到，而高允本人也終身沒有吐露這件事。。，。鎮惡徑前襲城，語前軍士：“有問者，但雲劉兖州至。。，。夏主之弟助興先守長安，乙鬥至，與助興棄長安，西奔安定。。，。縱兵擊之，燕兵走赴水，人馬相騰蹑，壓溺死者以萬數。。，。　　[14]癸卯，魏主大伐柔然，五道並進：長孫翰等從東道，出黑漠，廷尉卿長孫道生等出白、黑二漠之間，魏主從中道，東平公娥清出栗園，奚斤等從西道，出爾寒山。。，。、　　殷浩欲去位以避溫，又欲以驺虞幡駐溫軍。。，。

龛脫走，還城固守，恪進軍圍之。。，。冬季，十月，辛亥（初十），王猛留下將軍武都人毛當戍守晉陽，自己進軍潞川，與慕容評相對峙。。，。徐道覆聽說劉毅就要攻來，派信使飛馬報告盧循說：“劉毅的軍隊很強大，我們的成功失敗，關鍵就在這次戰鬥，所以，應該同心協力把他打敗。。，。秋季，七月，楊盛向後秦請求投降。。，。癸醜，以義康爲侍中、都督揚·南徐·兖三州諸軍事、司徒、錄尚書事、領南徐州刺史。。，。、

去年的事情，我也是隨時等候命令行動。。，。于是他備辦下酒席，宴請劉牢之，當著衆人的面，拜劉牢之爲義兄，又把自己的精銳部隊和一切好的裝備，全部配備給劉牢之，讓他率領帳下督顔延作爲前鋒。。，。

沮渠蒙遜如果昏庸暴虐，人民自會歸附于你；他如果英明有德政，你應該事奉于他。。，。；自旦至晡，殺魏兵萬余人，流血沒踝，康祖身被十創，意氣彌厲。。，。　　[16]劉宋荊州刺史、江夏王劉義恭，年紀漸漸長大，打算獨自處理政務，而長史劉湛總是阻撓他，于是劉義恭與劉湛之間産生了裂痕。。，。、”不久，天氣昏暗，大霧彌漫，風雨交加，沮渠蒙遜的軍隊大批出現，禿發檀敗退而走。。，。

北魏國主拓跋焘換上士兵的服裝追趕逃跑的敵人，並進入了統萬城。。，。段氏才能頗高但性格剛烈，自以爲出身于名門貴姓，不恭敬侍奉可足渾王後，可足渾氏對她懷恨在心。。，。

”　　古弼爲人忠厚謹慎，善良正直，曾經因爲上谷的皇家苑囿占地面積太大而請求減去一半面積，賜給貧民百姓。。，。”高泰說：“我們爲的是逃避災禍而已，離開一個君主，又去事奉另一個君主，這是我所不願意幹的！”申紹見到他後感歎地說：“離開與歸附全都依循一定的道理，可以稱得上是君子啊！”　　[7]燕範陽王德擊秦枋頭，取之，置戍而還。。，。！”沮渠男成平素很得人心，因此，大家一聽此話，都慷慨激昂，悲憤流淚，奮勇爭先，等開進到了氐池的時候，主動參加進來的人已經超過一萬。。，。懸瓠城中士卒不到一千人，北魏國主率兵圍住了懸瓠。。，。　　[14]北魏奚斤等人在跋那山以西的地區打敗越勤部落，把當地居民二萬多家強行遷移到大甯。。，。射聲校尉張艾請求冉闵露面去參加一次郊祀祭天活動，以安定民心，冉闵聽從了，訛傳才平息下來。。，。

宙年長屬尊，會每事陵侮之，見者皆知其有異志。。，。　　閏月，龐法起等諸軍入盧氏，斬縣令李封，以趙難爲盧氏令，使帥其衆爲鄉導。。，。孫元遂據武陽以拒燕，燕左衛將軍孟高討擒之。。，。高允勸告他說：“天地因爲不存私心，所以能覆蓋、承載萬物；帝王因爲沒有私心，所以能夠寬容養育百姓。。，。；、

”尚書左仆射尹緯反駁說：“李嵩違反常規，冒犯禮法，請把他交付有關部門判定罪罰。。，。于栗濟河，與奚斤並力攻窦晃等，破之。。，。衆人都非常害怕佩服，沒有人離去。。，。蘭堤、蘭加難等人幾次請求殺掉慕容盛，蘭汗都沒有准許。。，。、