[52]邵陵王蕭綸大修铠甲器仗，准備討伐侯景。。，。霸先勒所部兵乘流先進，衆軍鼓噪俱前；贲衆大潰，竄入屈獠洞中。。，。；

澄謂道曰：“卿早從我向並州，不爾，彼經略殺卿。。，。　　[8]戊戌（十五日），北齊安定武王賀拔仁去世。。，。　　[3]乙未（二十日），隋朝規定各州每年向朝廷推薦三位士人。。，。　　帝以李穆功大，诏曰：“法備小人，不防君子。。，。爲什麽不投降呢？”韋孝寬回答他說：“我的城池堅固無比，士兵和糧食都富富有余，進攻的人是白白辛苦，而守城的人卻以逸待勞，哪有一個月之內就已需別人援助的。。，。？　　隋文帝又派遣員外散騎侍郎何稠召募軍隊討伐李光仕，何稠勸降了李光仕的黨羽莫崇等人，又以朝廷之命署置俚族首領擔任州縣官。。，。

因爲這件事，李德林的官品職位再沒有升遷過。。，。以至于像營造等細小事情，支出少量財物等瑣碎條務，也都禀奏陛下。。，。　　[8]壬午（疑誤），炀帝在景華宮征求螢火蟲，征得了幾斛螢火蟲，在夜裏遊山，把螢火蟲放出來，其光亮遍及山谷。。，。甲子，改鑄五铢錢，一當鵝眼之十。。，。

楊跟隨炀帝到汾陽宮，參加大規模的狩獵活動。。，。有人說自己無罪，燕榮就說：“以後你有罪再免掉你受杖刑。。，。　　[14]屈突通派遣虎牙郎將桑顯和率領幾千名骁果乘夜襲擊王長諧等人的營地。。。

李神通攻克魏縣，殺死、俘虜兩千多人，帶兵追擊宇文化及到聊城，並包圍聊城。。，。、己卯，武都、宕渠、五原等郡皆降，王即以長遜爲五原太守。。，。、

當時全國只有四位總管，設在並、揚、益、荊四州，分別由晉王揚廣、秦王楊俊、蜀王楊秀和韋世康擔任，當時都認爲這是很榮耀的事。。，。、　　[29]戊申，王軌以滑州來降。。，。國家對待淮南，有如將蓬蒿當箭，失去它並不可惜。。，。　　[53]李軌將安仁兄興貴，仕長安，表請說軌，谕以禍福。。，。

高隆之請曰：“用此何爲？”洋作色曰：“我自有事，君何問爲！欲族滅邪！”隆之謝而退。。，。？！”侯景爲此心中十分怨恨梁武帝，說：“將來，我要讓吳人的女兒許配給奴仆！”他又向梁武帝啓奏，要求朝廷賜給他一成匹錦緞，給官兵制作戰袍。。，。！凶黨已經消滅，您不必深憂！”　　[26]王僧辯急攻長沙，辛巳，克之。。，。！　　[10]已亥（十七日），北齊任命常山王高演爲太師、錄尚書事，任命長廣王高湛爲大司馬、並省錄尚書事，任命尚書左仆射平秦王高歸彥爲司空，趙郡王高睿爲尚書左仆射。。，。、　　[23]六月，壬辰（十二日），陳文帝诏令把梁元帝埋葬在江甯，喪事中的車旗禮儀，全部采用梁朝舊制。。，。他還派自己的弟弟帶兵跟隨王僧辯去討伐侯景。。。