”乙卯（初四），貞陽侯蕭淵明也寫信給王僧辯要求來迎接他。。，。執河東王譽，斬之，傳首江陵，湘東王繹反其首而葬之。。，。世充夜遣二百余騎潛入北山，伏溪谷中，命軍士皆秣馬蓐食。。，。

　　[4]樂安公元諧性情豪爽，有氣概風度，少年時和隋文帝曾同窗學習，非常友好，隋文帝即位後，元諧多次擔任顯要職位。。，。陳叔堅在一旁，看到了陳叔陵的所作所爲，懷疑將有變故，于是就暗中監視陳叔陵的舉動。。，。

若自濟河擊卿等，則我進攻河東，必不能守；若全軍守城，則卿等絕其河粱：前扼其喉，後拊其背，彼不走必爲擒矣。。，。；陛下若無故害之，則臣爲不忠之臣，陛下爲不孝之子矣。。，。十一月，丙辰，軍頭雷永吉先登，遂克長安。。，。

北周軍隊包圍了晉陽，他們的軍衣和旗幟都是黑色，所以城的四面就像黑雲一般。。，。仍令四後方駕齊驅，或有先後，辄加譴責，人馬頓仆，相及于道。。，。

有主帥許盆，以所戍城降齊，孝寬遣諜取之，俄斬首而還。。，。今賊在數百裏內，江都在三千裏外，加以道路險要，複有他賊據之；以嬰城膠柱之兵，當巨猾豕突之勢，必不全矣。。，。；王伽非常理解朕的用意，誠心誠意地加以宣傳教化；李參等人感化醒悟，自己赴往司法機關。。，。；”仍以穆年耆，敕蠲朝集，有大事，就第詢訪。。，。宇文泰生時能夠駕馭英俊豪傑，得到他們的努力效勞，他喜好質樸，不追求虛假文飾，處理政事明識練達，尊崇儒家，仰慕遠古，舉凡施政的一切措施，都依照模仿夏、商、周三代的古制來制定。。，。、當初，西魏高陽王元斌有一個庶出的妹妹玉儀，在元斌家裏是個微不足道的人，做了孫騰的歌舞妓，後來孫騰又抛棄了她。。，。

獨孤皇後更加不高興，經常派人來窺伺探查，找楊勇的過失和罪過。。，。威子夔爲太子通事舍人，少敏辯，有盛名，士大夫多附之。。，。梁武帝神色不變，問侯景道：“你在軍隊裏的時間很長，真是勞苦功高呀？”侯景不敢擡頭正視梁武帝，汗水流了一臉。。，。？

乙醜（初六），北齊後主回邺城。。，。蘭陵公主的葬禮葬物極爲簡單菲薄。。。　　[8]二月，壬申（初九），南豫州刺史沈泰投奔北齊。。，。建成等引兵還晉陽，往返凡九日。。，。　　[35]戊子，淮南五洲皆遣使來降。。，。

　　[3]戊辰，東魏進太原公高洋位丞相、都督中外諸軍、錄尚書事、大行台、齊郡王。。，。、又遣其將常仲興濟河擊李軌，與軌將李戰于昌松，仲興舉軍敗沒。。，。谏議大夫劉行本進曰：“此人素清，其過又小，願少寬之。。，。