五個女兒能夠遵守父親的訓誡，都有隱者的風範。。，。辛未，有白氣像一匹布練直指北鬥第四星。。，。器皿看著好像盛一升左右，但兩個人喝了一整天也沒喝完。。，。到秋天，蜀郡人陳省、羅橫響應招募，刺殺了呂叔都，他們都被封爲列侯、賞給金錢。。，。、

是日夜，下竹使符告郡國二千石、諸侯王。。，。、安國一到，就召集先零羌的四十多個酋豪，將他們殺了，接著放任部隊進攻先零羌，殺了一千多人。。，。”忳曰：“汝何故數殺過客？”對曰：“妾不得白日自訴，每夜陳冤，客辄眠不見應，不勝感恚，故殺之。。，。？然而寶憲自負于多次獲得的勝利，不顧治理天下的謀略，凶狠不正，一味專擅威權恩惠，于是重新立北部單于，讓他回到從前的王庭，同時給予南北兩部恩惠和保護，用來謀取個人好處，不顧蔑視天子，結果坐樹大敵。。，。推諸加時，以十二乘小余，先減如法之半，得一時，其余乃以法除之，所得算之數從夜半子起，算盡之外，則所加時也。。，。去年冬季，梁冀無辜殺害原太尉李固、杜喬。。，。、

第二年，雷義被推薦爲孝廉，與陳重都在郎署任職。。，。當時，司徒袁逢接受郡國以上的計簿，佐理郡國上計的官吏有幾百人，全都趴在堂下拜見，沒有人敢擡頭看，惟獨趟壹拱拱手而已。。，。所以主父偃說：“一心想著打勝仗，一味忙于戰事，沒有人不後悔。。，。尚書盧植爲他寫了誅文和贊頌，以彰明他的美德。。，。

殇帝延平元年五月壬辰日，河東郡垣山山崩。。，。到本初元年，月食實際發生在該年十二周，而曆法推得在下一年正月，于是宗甜的月食推算法也出現差錯。。，。故設戊己之官，分任其事；建都護之帥，總領其權。。，。；

”長房乘杖，須臾來歸，自謂去家適經旬日，而已十余年矣。。，。建武末年，朝廷又征召他，他不去，光武派人用車子接他，在南宮雲台召見他，賜給他二千斛糧食，遣送他回家，任命他的兒子爲太子中庶子。。，。其分積而成日爲沒，並歲氣之分，如法爲一歲沒。。，。

公孫述得知李業死了，大爲震驚，但又恥于背負殺害賢人之名，就派使者去吊唁祭祀，贈送一百匹助喪用的布匹。。，。祭祀時，天、地、高皇帝、黃帝各用一犢，青帝、赤帝共享一犢，白帝、黑帝共享一犢，總計用六頭犢。。，。、再遷，建武七年，代張堪爲光祿勳。。，。夫知而違之，僞也；不知而失之，暗也。。，。；獻帝遷都到西京，劉翊被舉薦馬上計掾。。，。建武五年，河西大將軍窦融于是以天子的名義立康焉漢莎車建功懷德王和西域大都尉，五十五個國家都屬莎車王統管。。，。

譯文：這年年初營造北郊，明堂、辟雍、靈台，沒有舉行祭祀。。，。、狼莫逃走，于是西河虔人種羌萬一千口詣鄧遵降。。，。诏書下太常：“其詳案注記，平議術之要，效驗虛實。。，。後出京擔任漠中太守，因公事免職。。，。畎渎潤淤，水泉灌溉，漸澤成川，粳稻陶遂。。，。願遣執金吾耿秉、度遼將軍鄧鴻及西河、雲中、五原、朔方、上郡太守並力而北，令北地、安定太守各屯要害，冀因聖帝威神，一舉平定。。，。、

嘗在司空曹操坐，操從容顧衆賓曰：“今日高會，珍羞略備，所少吳松江鲈魚耳。。，。因此直言規勸而不投合，出京補常山王傅，他有病而沒去上任，诏書要司隸校尉催他動身，楊倫于是在河內朝歌逗留，自己以生病爲由上書說：“就是留下來必死，決不向北走一寸地。。，。嘉對曰：“太守被傷，命懸寇手。。，。凡此數人，皆百余歲及二百歲也。。，。

延熹六年十一月丁亥，金星白天可見。。，。二年六月，京都及郡國四十大風拔樹。。，。征調廣而百姓窮，花費多而貢獻少，官吏中奸詐之人趁機謀利，百姓受其害。。，。他們的母親後來回來了，將情況告知天子，于是天子派使者將孩子們都接來。。，。

公卿以下子弟凡三百人，皆素帻委貌冠，衣素裳。。，。在上述五時變換衣服顔色時，主管本時祭祀的官員都在祭日的前一日變服，期滿後一日脫服。。，。月分成閏，閏七而盡，其歲十九，名之曰章。。，。其十二月，楚王英與顔忠等造作妖書謀反，事覺，英自殺，忠等皆伏誅。。，。賢浸以驕橫，重求賦稅，數攻龜茲諸國，諸國愁懼。。，。

初平四年，彗星出現在角宿一與角宿二之間，向東北行入天市垣後消失。。，。准，八尺八寸萬五千五百一十六。。，。又命將軍馬武、劉尚、郭霸、岑彭、馮駿平武都、巴郡。。。、