’”世積坐誅，拜孝諧上大將軍。。，。　　[12]丙戌（初六），侯景任命安陸王侯大春爲東揚州刺史，裁省吳州。。，。且斛律累世大將，明月聲震關西，豐樂威行突厥，女爲皇後，男尚公主，謠言甚可畏也。。，。　　[17]十一月，癸未（初五），北齊太上皇帝到了邺城。。，。

二月，乙亥，城陷，執邵陵攜王綸，殺之，投屍江岸；嶽陽王取而葬之。。，。；元預等各感悔，頓首請罪，遂相親睦，稱爲友悌。。，。自此以後，想犯奸作僞逃避賦稅的人再也無法藏身了。。，。司會崔猷說：“前年東征洛陽，軍隊死傷過半。。，。

師知見顼地望權勢爲朝野所屬，心忌之，與尚書左丞王暹等謀出顼于外。。，。我會立即遣返留在北方的人，侯景的家屬也會同時得到遣返。。，。太皇太後既非常生氣又悲傷難禁，她說：“怎麽可以讓我們母子受這漢族老太婆的算計呢！”皇太後跪下謝罪。。，。！李世民追擊敗軍，直到東都城下，殺了四千多人。。，。

”　　河南道行台兵部尚書楊尚希曰：“竊見當今郡縣，倍多于古。。，。任命吳明徹爲都督豫、合等六州諸軍事、車騎大將軍、豫州刺史，派谒者蕭淳風去壽陽對吳明徹冊命，在城南建起土壇，二十萬士兵，排列了旗鼓戈甲，吳明徹登上土壇拜受了皇帝的冊命，儀式結束，走下土壇，將士們都感到光榮。。，。、庚辰，以杞公亮爲大司徒，鄭公達奚震爲大宗伯，梁公侯莫陳芮爲大司馬，應公獨孤永業爲大司寇，鄭公韋孝寬爲大司空。。，。

于是蕭銑自稱梁公，將隋朝的服色旗幟都恢複爲梁朝的舊制。。，。景黨有知景祖名乙羽周者；自外皆王偉制其名位，追尊父標爲元皇帝。。，。；　　孫騰見高澄時，不願意表現得畢恭畢敬，高澄便命令左右把孫騰從床上拉下來，用刀環打他，讓他立在門外。。，。

　　[5]魏史甯曉谕涼州吏民，率皆歸附，獨宇文仲和據城不下。。，。上深知其弊，溺于慈愛，不能禁也。。，。侯景派他的將領分別把守四個城門。。。明徹爲周人所執，將士三萬並器械辎重皆沒于周。。，。因讓綽曰：“如此樂事，何不馳驿奏聞！”由是有寵，拜大將軍，朝夕同戲。。，。！

　　[10]五月，壬辰（十五日），北周國主回長安。。，。杜龛遣其從弟北叟將兵拒戰，北叟敗，歸于義興。。，。其中有丈夫而被當寡婦硬給搶走的占十分之二三。。。世充還，我且按甲；世充再出，我又逼之。。，。；現在我們朝廷的軍隊已深入腹地，你所憑借的險要地勢就不那麽有用了；楊乾運在白馬被打敗逃跑了，酋長強豪們畏葸不前，你所盼望的外援也靠不住了；我軍將南鄭城四面包圍，密不透風，您所管轄的百姓也就保不住了。。，。；