[8]十二月，戊辰，京師及郡國三地震。。，。　　[6]巴郡和益州郡，發生山崩。。，。途經任城時，章帝臨幸鄭均家，賜給他尚書俸祿，享用終身。。，。聚斂天下之財，堆積到無功之家，使國庫空虛，民間凋敝，一旦突然發生不測的變故，還要再加重賦稅，百姓有了怨恨背叛之心，危險和動亂就會隨之而來。。，。小黃門晉陽趙津，貪暴放恣，爲一縣巨患。。，。

　　起初，郭嘉去見袁紹，袁紹對他十分禮敬。。，。李固伏到質帝的屍體上號哭並彈劾侍候質帝的禦醫。。。　　[5]北匈奴再次派遣使者到敦煌進貢，解釋說：由于我國貧窮，不能禮數周全，希望能請漢朝使者前來，北匈奴將派遣王子到漢朝充當人質。。，。曹洪寫信向滿寵求情，滿寵不理。。，。

加上邊關要塞並不嚴密，法網禁令多有疏漏，各種精煉的金屬和優良的鐵器，都外流到敵人手裏。。，。張魯的母親因會神秘的道術，經常出入劉焉家中，于是劉焉任命張魯爲督義司馬，張爲別部司馬，派兩人聯合率兵攻殺漢中郡太守蘇固，並封鎖了益州到長安的通道斜谷閣，截殺朝廷派來的使臣。。，。冬季，十月甲申（十四日），將劉、陳球、劉納、陽球逮捕下獄，都在獄中處死。。，。、

诏百僚各上封事，其上書者不得言聖。。，。您到延津後，做出准備渡河襲擊袁紹後方的樣子，袁紹必然向西應戰。。，。凡是有人到縣府進行訴訟，他經常把告狀的人帶到跟前，耳提面命地訓告他們：憤怒可以忍耐，而縣府法庭，不可以進，讓他們回去重新考慮。。，。荊門方面的事，全憑征南大將軍岑彭作主。。，。

若棄而去，示之以弱，所在之民，誰非寇雠，縱吾欲歸，其得至乎！此爲未戰先自敗也。。，。！黃巾軍骁勇精悍，而曹軍則兵力單薄。。，。”诏聽南單于入居雲中，始置使匈奴中郎將，將兵衛護之。。，。

于是西河郡的羌族虔人部落一萬人前往度遼將軍鄧遵處歸降，隴右地區平定。。，。應奉上書說：“忠臣良將，是國家的心腹和脊梁。。，。

大軍夜間到達，向北匈奴單于發動圍攻。。，。　　十一月，清河劉文與南郡妖賊劉鲔交通，妄言“清河王當統天下”，欲共立蒜。。，。

　　[13]九月，安平王劉續被指控爲大逆不道，處死，封國撤銷。。，。自和熹太後以女主稱制，不接公卿，乃以閹人爲常侍，小黃門通命兩宮。。，。黃妻請求同所有宗族和親戚見面辭別，于是當著衆人的面，揎袖捋臂曆數黃允的十五件隱私，然後登車而去。。，。又，皇太後雖居南宮，而恩禮不接，朝臣莫言，遠近失望。。，。田豐竭力勸谏，冒犯了袁紹，袁紹認爲田豐擾亂軍心，給他戴上刑具，關押起來。。，。