魏以延孫爲爲京南行台、節度河南諸軍事、廣州刺史。。。、文明太後令置學館，選師傅以教諸王。。，。揚州別駕從事沈懷文說：“上天星辰日月在顯示變化，我們應該以推廣德政來對此作出反應，現在，即使是把西州空出來恐怕也不會有什麽好處。。，。那麽您的霸業揮鞭之際便可成就，這就是我高歡的主意。。，。

鄭琬打算運送大量軍需物資接濟，但怕張興世截擊，不敢前進。。，。會上于華林園設八關齋，朝臣皆預，于坐收敬兒。。，。弘歎曰：“僧達俊爽，當不減人，然恐終危吾家；僧綽當以名義見美；僧虔必爲長者，位至公台。。，。；　　鸾以吳興太守孔之行郢州事，欲使之殺晉熙王。。，。

黃門侍郎宗靈秀體肥，拜起不便，每至集會，多所賜與，欲其瞻謝傾踣，以爲歡笑。。，。中書監高闾認爲：“自身深感饑寒交迫，慈母卻不能保護她的孩子。。，。　　郭祚和裴植都討厭于忠專權無道，暗中勸高陽王元雍讓他離開朝廷。。，。

民間百姓的生活習俗一天天奢靡起來，從他們乘坐的車馬上看，不能分辨出地位的高低貴賤，從他們所戴的帽子、所穿的衣服上不能了解他們職位的尊卑。。，。、　　[45]乙酉（十五日），明帝追尊始安貞王爲景皇帝，其妃子爲懿後。。，。戊戌（十八日），宣武帝召元勰以及高陽王元雍、廣陽王元嘉、清河王元怿、廣平王元懷、高肇一起入宴。。，。、　　[1]春季，正月，己巳朔（初一），劉宋兖州軍隊同北魏的征西將軍皮豹子在高平大戰，兖州軍失利。。，。　　[17]冬季，十月，北魏明堂、太廟落成。。，。、劭欲相慰悅，下诏曰：“臧質，國戚勳臣，方翼贊京辇，而子弟波迸，良可怪歎。。，。

　　[14]丁未，魏濟陰王郁以貪殘賜死。。，。　　[9]己酉，臨川王宏以公事左遷骠騎大將軍。。，。既而集始自立爲王，後起擊破之。。，。等到攻克荊州，吳喜大肆搶劫，貪贓以萬計。。，。　　寶玄初至建康，軍于東城，士民多往投集。。，。　　[40]龍骧將軍劉道符，進攻山陽，程天祚向劉道符投降。。，。

劉簡之死，蕭斌被創，劭僅以身免，走還宮，魯秀、褚湛之、檀和之皆南奔。。，。、　　[5]乙酉，魏大赦，改元延昌。。，。

　　[13]這一年，梁朝境內有二十三個州，三百五十個郡，一千零二十二個縣。。，。[6]二月，北魏西河公拓跋石自懸瓠率軍攻擊汝陰太守張超，沒有攻克。。，。”秋，七月，辛未，诏並雍州三郡十六縣爲一郡。。，。侍中領國子祭酒崔光奏請朝廷派官吏去看守，並讓國子博士李郁等人補上殘缺的部分，胡太後同意了，但是正趕上元叉、劉騰謀反，于是事情便沒有得到落實。。，。、”魏主乃以泰爲大都督，即統嶽軍。。，。及休範反，攸之謂僚佐曰：“桂陽必聲言我與之同。。，。

自晉以來，其流稍改，草澤之士，猶顯清途；降及季年，專限閥閱。。，。；沈攸之身邊仍有數十個騎兵侍衛，向軍中士卒宣稱：“荊州城有的是錢糧，你們可以回來，一同去取。。，。蕭昭業擔任南郡王時，跟隨叔父、竟陵王蕭子良一起住在西州。。，。、

戊辰，軍主鄭俱兒望見，射之，中心，兵刃亂至，腸胃萦水草，斬首送建康，子孫皆棄市，並誅其黨樂安太守任荟之、臨川內史劉懷之、鄱陽太守杜仲儒。。，。、”于是，以厚禮接待柔然汗國的使節，並送他回去。。，。

泰賞殺敖曹者布絹萬段，歲歲稍與之，比及周亡，猶未能足。。，。”　　初，慧景欲交處士何點，點不顧。。，。戊辰，遣江州刺史陳顯達鎮樊城。。，。他所采取的措施，也已經不是爲子孫的長久考慮。。，。

另外，再派使者慰問城內的百姓。。，。官軍屯騎校尉黃回與越騎校尉張敬兒，商量向劉休範詐降，以便偷襲他。。，。　　魏河間王琛等憚邃威名，軍于城父，累月不進，魏朝遣廷尉少卿崔孝芬持節、赍齋庫刀以趣之。。，。、　　丙寅（二十四日），武陵王劉駿抵達江甯。。，。　　魏自天安以來，比歲旱饑，重以青、徐用兵，山東之民疲于賦役。。，。、賞罰這樣顛倒，何愁天下不亂！”褚淵大爲慚愧。。，。！