”慶之厲聲曰：“今舉大事，而黃頭小兒皆得參預，何得不敗！宜斬以徇！”王令竣拜謝慶之，慶之曰：“君但當知筆劄事耳！”于是專委慶之處分。。，。！並非忘掉他的功勞，而屬迫不得已罷了。。，。　　[24]十二月庚申（二十四），北魏派遣骠騎大將軍源懷討伐武興的氐族部落，邢巒等人一並接受源懷的指揮調遣。。，。　　[8]上畋遊無度，嘗出，夜還，敕開門。。，。文季揮刀馳馬而去，追者不敢逼，遂得免。。，。庚辰（二十五日），郁州面姓徐道角等人夜襲州城，殺了張稷，送上他的道級投降了北魏，北魏派遣前南兖州刺史樊魯率兵趕赴郁州。。，。

武帝诏令增加曹景宗和韋睿的爵邑，昌義之等人所受賞賜各有多少不等。。，。　　[1]春季，正月，辛巳（初十），梁武帝在南郊祭天，實行大赦。。，。休範自謂尊親莫二，應入爲宰輔；既不如志，怨憤頗甚。。，。；　　[22]魏既遷洛陽，北邊荒遠，因以饑馑，百姓困弊。。，。

丙子（二十六日），斬李及他的兒子李令和、李令度。。，。、及世宗殂，肇擁兵于外，朝野不安。。，。

當時，建康的許多將領是東方各郡人士，父子兄弟全都投靠了孔觊。。，。　　[30]十二月，戊寅，魏荊山降。。，。

　　天光追擊道洛于牽屯，道洛敗走，入隴，歸略陽賊帥王慶雲。。，。劉亮指揮士兵砍死了孫定兒，然後遙指城外的大旗，命令兩位騎兵道：“出去叫大部隊進來。。，。　　十一月己亥（二十九日），北魏孝明帝立阿那瓌爲朔方公、蠕蠕王，賜給他衣物、服飾和轺車。。，。、朐山瀕海孤絕，人情未安，崇祖浮舟水側，欲有急則逃入海。。，。

”于是，廢帝就爲山陰公主選了三十個面首，侍奉在山陰公主身旁，並加封山陰公主爲會稽郡長公主，俸祿和郡王一樣。。，。三年（乙卯、475）　　三年（乙卯，公元475年）[1]春，正月，辛巳，帝祀南郊、明堂。。，。、”而左右竟當真順勢答應下來，馬上傳達聖旨，殺了奚顯度。。，。北魏方面把內宮收藏的珠寶拿出來，讓商人在市肆中出售。。，。巴陵王昭胄懲永泰之難，與弟永新侯昭穎詐爲沙門，逃于江西。。，。

　　[21]北魏孝文帝得病非常嚴重，十來天不接見左右侍臣，只有彭城王元勰等幾個人在身邊照料。。，。九月，爾朱榮將侄子肆州刺史爾朱天光召來，命他留守晉陽，對他說：“我本人不能到的地方，只有你在，才能使我放心。。，。敕勒人看到後，雖然疑心有埋伏，但是倚仗人多，進兵逼近于謹。。，。

及至新亭，又拜江夏王義恭，曰：“天下屯危，禮異常日。。，。以致不過犯了只須斥責訓誡的小過，卻招來殺身滅門之大禍。。，。西輯氐、羌，北撫沙塞，還軍長安，匡輔魏室，此桓、文之舉也。。，。、‘自己言行端正，不用法令別人也會遵從’，如此就容易；‘自己立身不正，即使以法令強迫別人也不會聽從’，所以說難。。，。；

侯剛本來憑著善于烹調作了尚食典禦，大約作了三十年。。，。庚寅（疑誤），武帝賜江谧自裁而死。。，。　　上命景宗等豫裝高艦，使與魏橋等，爲火攻之計，令景宗與睿各攻一橋，睿攻其南，景宗攻其北。。，。　　馬仙爲將，能與士卒同勞逸，所衣不過布帛，所居無帏幕衾屏，飲食與厮養最下者同。。，。　　[7]甲戌（初十），北魏大赦天下。。，。賊軍聚集起兵力退至西城，城中無水，士兵們又渴又乏，有投降北魏的士兵告訴爾朱天光說王慶雲、萬俟道洛打算突圍逃走。。，。、

賈顯智名字叫賈智，通常以字相稱，他是賈顯度的弟弟。。，。　　[21]庚子（十三日），北魏任命隴西王源賀太尉。。，。　　[14]北魏任命汝南王元悅爲太保。。。　　孝武帝诏令右仆射劉延孫前往荊州和江州，調查甄別忠奸曲直，就地進行獎賞和懲處。。，。”道成與赜書曰：“汝既入朝，當須文武兼資與汝意合者，委以後事，”赜乃薦燮司馬柳世隆自代。。，。　　宋穎秘密地向吐谷渾王伏連籌求救，伏連籌親自率兵援救涼州，于菩提棄城逃跑，伏連籌追上斬了他。。，。

”秋，七月，辛未，诏並雍州三郡十六縣爲一郡。。，。　　魏尉元上表稱：“彭城賊之要藩，不有重兵積粟，則不可固守；若資儲既廣，雖劉師徒悉起，不敢窺淮北之地。。，。；蕭惠朗是蕭惠開的弟弟；他的姐姐是劉休範的妃子；蕭惠朗的哥哥、黃門郎蕭惠明此時任蕭道成的軍副，駐防城中，他並不認爲自己會被懷疑。。，。；、　　[1]春季，正月，癸卯朔（初一），武帝發布诏令：“兩漢時期的讀書人登賢入仕，莫不是通過經術之業，他們都信奉大雅之道，個個飽學，因此能立功名，成大業。。，。上痛悼不已，精神爲之罔罔，頗廢政事。。，。　　三月，壬午朔（初一），崔慧景和蕭衍在鄧城被北魏軍隊打得大敗。。，。