榮曰：“兆雖勇于戰鬥，然所將不過三千騎，多則亂矣。。，。十二月，己未，齊苟兒等開門出降，斬白早生及其黨數十人。。，。

壬午（十七日），攻下了邺城，擒獲了劉誕，高歡任命楊爲行台右丞。。，。”劉靈助言于榮曰：“不出十日，河南必平。。，。”于是，讓部隊駐紮下來，不再前進了。。，。

二月，丁卯朔（初一），拓跋嘉與劉昶侵犯壽陽。。，。楊運長、阮佃夫得知垣祗祖叛變逃走的消息，下令戒嚴。。，。、泰帥輕騎爲前驅，顯壽棄城走，追至華陰，擒之。。，。

　　[16]庚戌（十二日），梁朝秦、梁二州刺史魯方達與北魏王足手下的統軍紀洪雅、盧祖遷交戰，戰敗，魯方達等十五員將領都戰死。。，。、居士望而輕之，鼓噪直前薄之；景宗奮擊，破之，因乘勝而前，徑至皂莢橋。。，。；邢巒表于魏主，請乘勝進取蜀，以爲“建康、成都，相去萬裏，陸行既絕，惟資水路，水軍西上，非周年不達，益州外無軍援，一可圖也。。，。、　　[6]三月，辛酉，東魏丞相歡以沙苑之敗，請解大丞相，诏許之；頃之，複故。。，。；　　己巳（二十六日），朝廷任命徐孝嗣爲司空。。，。

　　[16]北魏立高皇後之時，彭城武宣王元勰再三勸谏不可，宣武帝不聽。。，。蕭坦之忌克陵人，徐孝嗣聽人穿鼻，江無斷，劉暄暗弱；一朝禍發，中外土崩。。，。；