步兵校尉宇文泰從賀拔嶽入關，以功遷征西將軍，行原州事。。，。蕭道成勸告劉說：“將軍接受先帝遺命，輔佐幼主，當此艱難的日子，卻醉心于悠閑生活，翦除自己的羽翼，一旦發生大事，追悔莫及！”劉不以爲然，果然戰敗而亡。。，。！

事覺，甲辰，皆伏誅，死者數十人。。，。癸亥，以建安王休仁爲司徒、尚書令、揚州刺史，以山陽王休爲荊州刺史，桂陽王休範爲南徐州刺史。。，。、

韓樓果疑降卒爲淵內應，遂走，追擒之，幽州平。。，。不久，東魏的部隊趕到，河南各州郡都反叛了，權景宣抄小路向西逃跑，與李延孫會師。。，。西魏任命李延孫爲京南行台、節度河南諸軍事、廣州刺史。。。、

　　[24]尚書令王僧虔奏以“朝廷禮樂，多違正典。。，。戊辰（初九），梁朝以渦陽爲西徐州。。，。及其猶豫，急往逼之，計無所出，勢不得不降。。，。”伯玉遣軍副樂稚柔對曰：“承欲攻圍，期于必克。。，。東昏燒門內營署、官府，驅逼士民，悉入宮城，閉門自守。。，。、及阿那背恩縱掠，發奔命追之，十五萬衆度沙漠，不日而還。。，。

崔慧景派遣使者去見蕭寶玄，表示要奉立他爲皇帝，蕭寶玄斬掉了前來的使者，並且發動將士們守城，東昏侯派遣馬軍主戚嚴、外監黃林夫協助蕭寶玄鎮守京口。。，。、　　[11]乙卯（二十四日），北魏桴罕鎮將長孫百年進攻洮陽、泥和兩座城池，攻克城池，並俘虜了三千多人。。，。、