自晉氏渡江，三吳最爲富庶，貢賦商旅，皆出其地。。，。于是衛文向獠人陳說利害，獠人的首領被感化，撤兵離去。。，。盧潛把信呈奏了北齊，仍然啓請武成帝允許息兵，武成帝同意了，派散騎常侍崔瞻來陳朝聘問，並把南康愍王陳昙朗的遺體送還給陳朝。。，。”癸醜，黯開門納景，景遣其將分守四門，诘責黯，將斬之；既而撫手大笑，置酒極歡。。，。；韋粲于是把糧食、武器提供給柳仲禮，並且把自己的金銀、絹帛散發給柳仲禮的士兵用來獎賞他們。。，。、當時河東郡還未攻下，三輔之地的豪傑來投奔李淵的每天數以千計。。，。

現在應當迅速在華谷和長秋修築城池，以斷絕對方的念頭。。，。　　[21]九月，乙巳（十一日），陳朝在婁湖建立方明壇。。，。會西師已還，乃遣人招李密，期以己亥夜納之。。，。初，閉城之日，男女十余萬，擐甲者二萬馀人；被圍既久，人多身腫氣急，死者什八九，乘城者不滿四千人，率皆贏喘。。，。；

宇文盛遣人告急，齊王憲自救之。。，。于是炀帝下令將帥們准備行裝，打算再次大舉進攻，但最後未能成行。。，。

突厥不知山川，何能警候；叔寶昏醉，甯堪驅使！”諧默然而退。。，。；！　　[43]乙巳（初二），唐宣州刺史周超攻朱粲並打敗了他。。，。北齊行台右仆射琅邪人皮景和等援救壽陽，因爲尉破胡剛打了敗仗，膽怯懦弱不敢前進，將軍隊駐紮在淮口，北齊後主便派使者屢次去催促他進軍。。，。會世民得瘧疾，委軍事于長史·納言劉文靜、司馬殷開山，且戒之曰：“薛舉懸軍深入，食少兵疲，若來挑戰，慎勿應也。。，。、

千金公主宇文氏也請求改姓楊氏，作隋文帝的女兒。。，。臣本無他事，而妄言求入，三也。。，。　　[19]夏季，四月，丁亥（初六），陳朝立皇子陳伯信爲衡陽王，讓他承奉獻王陳昌的祭祀。。，。而震臣禮多虧，貢賦不入，乞因平蜀之衆，略定南甯。。，。

侯景派人對慕容紹宗說：“侯景如果被抓去，您還有什麽用呢？”慕容紹宗于是便放過了他。。，。？王僧辯因爲士兵失火燒了太極殿及東、西堂的事，恐怕會得罪，就想用王琳的過失來推卸自己的責任，于是就秘密向湘東王彙報了王琳的過失，要求殺掉王琳。。，。、楊提醒他說：“你從前在元子思坊任職，騎著一只短尾巴母驢，在路上遇到我也不下來，用一塊黃帕遮住面，假裝沒看見就走過去，我怎麽不認識你魯漫漢呢！”魯漫漢一聽大吃一驚，心中歎服。。，。！

丙子（二十八日），太原的糧食也運到了。。，。宇文憲對高說：“任城王何苦至此！”高說：“下官是神武皇帝的兒子，十五個兄弟，只有我僥幸活下來，遇到國家被推翻，死而無愧于祖先。。，。！　　[7]突厥佗體可汗請和于周，周主以趙王招女爲千金公主，妻之，且命執送高紹義；佗缽不從。。，。；北齊聽了害怕，也派使者到突厥去求婚，饋贈厚禮。。，。既而將侍宴，公主謂敏曰：“我以四海與至尊，唯一婿，當爲爾求柱國；若余官，汝慎勿謝。。，。；所署領軍尉相願詐出略陳，遂以衆降。。，。

懷不自安，固請入朝，征爲中領軍；未拜，除吳郡太守。。，。；各位王公大臣迫于于謹的嚴厲，也跟著跪拜了兩次，于是大家的議論才統一起來。。，。　　[15]八月，壬寅（十三日），隋朝鄧恭公窦熾去世。。，。

突厥又寇蘭州，涼州總管賀婁子幹敗之于洛可。。，。　　侯景之南叛也，丞相泰恐東魏複取景所部地，使諸將分守諸城。。，。仲禮見父津，津恸哭曰：“汝非我子，何勞相見！”　　己巳（十四日），侯景派遣石城公蕭大款帶上梁武帝的诏書，去下令解散外面的救援部隊。。，。！

時隴右盜起，金城令郝瑗募兵得數千人，使舉將而討之。。，。營中的守軍都潰散奔逃，窦建德僅和百余騎兵逃走，到了饒陽縣，乘饒陽縣沒有防備，攻陷饒陽，收集兵卒三千人。。，。侯景行進到嘉興，聽到趙伯超背叛他的消息，就退回據守吳郡。。，。”于是便派荊州的一萬多名步兵和騎兵經魯陽關向陽翟進發。。。太史令庾質，季才之子也，其子爲齊王屬，帝謂質曰：“汝不能一心事我，乃使兒事齊王，何向背如此！”對曰：“臣事陛下，子事齊王，實是一心，不敢有二。。，。！

楷察秀有悔色，因勒兵爲備；秀行四十余裏，將還襲楷，觇知有備，乃止。。，。；　　[2]癸巳（十八日），隋文帝到太廟祭祀祖先。。，。