賀拔勝使長史元穎行荊州事，守南陽，自帥所部西赴關中。。，。　　四年（戊申、468）四年（戊申，公元468年）　　[1]春，正月，己未，上祀南郊，大赦。。，。、　　[8]北魏在醴陽興築城池，陳顯達攻克該城，乘勝進軍陽。。，。議者必以爲胡衰不足避，而不知我之病甚于胡矣。。，。

齊武帝即位後，徐孝嗣擔任了禦史中丞，他儀表端莊，做事幹練。。，。散騎侍郎徐爰在殿中诳劭，雲自追義恭，遂歸武陵王。。，。支酉率領軍隊乘勝進軍到鹹陽北邊的濁谷，司空穆亮又與支酉大戰，結果也大敗。。，。

宗越等人在朝廷保護廢帝已有很長時間，大家都很畏服，他們也爲廢帝盡心盡力。。，。癸未（初五），加授蕭道成太尉、都督南徐等十六州諸軍事。。，。、　　[13]乙未，以蕭赜爲領軍將軍，蕭嶷爲江州刺史。。，。你們對天子不忠，對爾朱仲遠不講信義，犬馬還不忘記飼養它的主人，你們連犬馬都不如！”于是便殺掉了喬甯和張子期。。，。！蕭穎胄有才識與度量，一旦已經開始謀舉大業，就能做到虛心接人待物，處處委曲求全，所以衆心都向著他。。，。

朱景雲走到湓口，故意停下不再前進。。，。但是，他們兩人不就這件事情對陛下說一句話，知而不言，是爲不忠；不知而不言，是爲不智。。，。；　　[22]九月，丁未，以豫州刺史裴叔業爲南兖州刺史，征虜長史張沖爲豫州刺史。。，。且吐萬人雖複敗走，猶在並州，高王方內撫群雄，外抗敵，安能去其巢穴，與公爭關中之地乎！今關中豪俊皆屬心于公，願效其智力。。，。！　　[2]壬子，納右衛將軍何女爲太子妃。。，。　　北魏義陽太守狄道人辛祥與婁悅共同防守義陽，將軍胡武城、陶平虜攻打他們，辛祥夜間出來襲擊胡、陶二人的營盤，擒獲了陶平虜，斬了胡武城，從此州境獲得完整。。，。、

華山王元鸷在徐州，高歡派大都督邸珍奪去了他的城門鑰匙。。，。　　[2]己酉，略陽民王元壽聚衆五千余家，自稱沖天王；二月，辛未，魏秦、崐益二州刺史尉洛侯擊破之。。，。；、宇文泰任命以前的秦州刺史駱超爲大都督，率領一千名輕裝騎兵前往洛陽，又派遣楊薦與長史宇文側一道到關外迎候孝武帝。。，。一夫不耕，或受之饑，況四萬人之勞費，可勝道乎！此陛下所宜留心也。。，。！癸醜（二十五日），北魏孝明帝突然去世。。，。太宗因易隙之情，據已行之典，翦落洪枝，不待顧慮。。，。

　　宇文泰使趙貴、梁禦帥甲騎二千奉迎，帝循河西行，謂禦曰：“此水東流，而朕西上，若得複見洛陽，親詣陵廟，卿等功也。。，。、　　[12]甲辰，尚書左仆射王3117卒。。，。　　[16]北魏派遣假員外散騎常侍頓丘人李彪前來南齊通問修好。。。顔師伯大肆接受賄賂，家産累計達千金之多。。，。李元忠趁機向高歡獻計道：“殷州太小，缺乏糧草兵器，不能成就大事。。，。第二天，再次穿上武裝，登上祭壇開始祭天，祭過之後，再次環繞祭壇行走，稱爲繞天。。，。

爾朱兆讓爾朱世隆、爾朱度律、爾朱彥伯等人留守洛陽。。。、自加元服，內外稍無以制，數出遊行。。，。平定天下的人，大概必定是我們州的刺史蕭衍吧？”于是，韋睿就派遣他的兩個兒子自動前去結交蕭衍。。，。？恰好孫騰由于帶著兵器闖入皇宮禁地，擅自殺死了禦史，因而懼罪而逃，也跑到了高歡那裏。。，。　　[3]魏馮太後作《皇诰》十八篇，癸未，飨群臣于太華殿，班《皇诰》。。，。軍政之外，間以文教書檄，應接遐迩，昏曉臨哭，若出一人。。，。

颢一旦得之，號令己出，四方人情想其風政。。，。”　　庚寅，大雷戍主杜道欣馳下告變，朝廷惶駭。。，。皇宮外監朱幼推薦司徒參軍督護任農夫，說他骁勇膽大，又有臂力。。，。

孝莊帝登上太極殿，下诏大赦天下，改年號爲建義。。，。您要是揮師南下，想篡奪皇位，朕雖然在幹戈軍旅方面沒有什麽才能，但是爲國家、宗廟考慮，我就是想罷休也不能，決定權在您那裏，而不是我。。，。、帝在崇虛樓，遣舍人辭焉，且問來故。。，。陳顯達太輕率了，如果他采納了我的意見的話，天下就可以免于陷入水火之中了。。，。行台常景指派別將崔仲哲駐紮在軍都關截擊杜洛周，崔仲哲戰敗而全軍覆沒，元譚的軍隊在夜間潰逃而散，北魏委派別將李琚代替元譚擔任都督。。，。

從現在起，不要再捕捉它們進貢。。，。更何況，兒子做皇帝，卻用平民的禮儀去祭祀父親，這就太違背禮教了。。，。在劉劭的住處挖了一個大土坑，裏面灌滿了汙水。。，。