事情被他家的婢女告發，被認爲是巫師詛咒；鄭譯又因爲和母親分開居住，也遭到禦史台彈劾，因此銷除了鄭譯的所有官爵。。，。；大行台左丞藍田王悅言于泰曰：“侯景之于高歡，始敦鄉黨之情，終定君臣之契，任居上將，位重台司；今歡始死，景遽外叛，蓋所圖甚大，終不爲人下故也。。，。；廢掉崤山以東、黃河以南地區和北方邊疆地區新建立的軍府。。。、

诏以長儒爲上柱國，余勳回授一子。。，。　　[31]庚寅（疑誤），北周國主到道會苑遊玩，因爲上善殿壯麗，將它焚毀。。，。”上臨朝，謂百官曰：“景長之慶，天之也。。，。中書侍郎彭城鄭頤私誘祠部尚書王昕曰：“自古無朝士爲奴者。。。”隋文帝對他加以慰勞，然後讓他赴晉州上任。。，。

　　[9]在此以前，長江之南只有建康及三吳、荊州、郢州、江州、湘州、梁州、益州等地使用貨幣。。，。、”　　啓奏，上大怒，召主書于前，口授敕書以責琛。。，。正逢炀帝再次征發三吳之兵去征伐高麗，三吳之兵都互相說：“往年國家處于全盛時期，我們父兄中出征高麗的人還大半沒有回來，如今國家已經疲憊，又要被征召去打仗，我們的這輩人就要滅絕了！”因此很多人都逃亡。。，。！”霸先曰：“仆荷國恩，往聞侯景渡江，即欲赴援，遭值元、蘭，梗我中道。。，。、　　庚戌（二十三日），侯景的軍隊到達了板橋。。，。臨死的時候，他把自己的書籍全部燒掉，悲憤地說：“讀這些書能有什麽用處！”　　[2]先是，台、省、府、寺及諸州皆置公廨錢，收息取給。。，。！、

邕官至錄尚書事，建官至中書令，常典二省，世稱“唐、白”。。，。、他日，帝謂道德曰：“我飲酒過，須痛杖我。。，。李密授翟讓爲上柱國、司徒、東郡公，東郡公府也設置長史以下的官屬，數目比元帥府減少一半。。，。、　　[3]二月，丙午，诏營仁壽宮于岐州之北，使楊素監之。。，。

或謂憲曰：“以王今日事勢，何用多言！”憲曰：“列生有命，甯複圖存！但老母在堂，恐留茲恨耳！”因擲笏于地。。，。！[24]北齊人收集永安、上黨二王的遺骨埋葬起來。。。、