今年軒轅星有白氣，星家及喜事者，皆雲白氣者喪，軒轅女主之位。。，。故仲尼嘉唐、虞之文章，從周室之郁郁。。，。、

吉少好誦讀書傳，喜名聲，而性殘忍。。，。呂布想投降，但陳宮等人由于自己對曹操負罪，極力破壞呂布的計策，而且對呂布說：“曹公從速道而來，其局勢不能持久，將軍如果用步兵和騎兵駐守城外，我率領其余人馬關了城門把守。。，。

間梁松敕虎贲史曰：“吏以便宜見非，勿有所拘，封侯難再得也。。，。每一吏出，徭及數家，百姓苦之。。，。淑來修吊，既而钜鹿孫威直亦至。。，。于是朝廷以公交車禮聘馮良、周燮等。。。、其余人有的從岸邊往下爬，有的從上面跳下來，死亡傷殘，不知有多少。。，。秉字叔節，少傳父業，兼明《京氏易》，博通書傳，常隱居教授。。，。

宰相府的屬官和孝廉，是士人選拔中地位較高的官職。。，。有苟進之志，無虛退之心，紹罪九也。。，。廣複與敞、虔止書駁之，曰：臣聞君以兼覽博照爲德，臣以獻可替否爲忠。。，。、後公車征爲大將軍何進從事中郎。。。

劉表身高有八尺多，容貌溫和，體態魁梧。。，。斯實弛張之弘致，可以征其統乎！數子之言當世失得皆究矣，然多謬通方之訓，好申一隅之說。。，。！初平元年，接替楊彪擔任司徒，仍然擔任守尚書令。。，。

譯文：主人歎息說：“風俗對人的改變太嚴重了！你真是個秦地之人，以豪華的館室進行自我誇耀，以河山險固作爲屏障，你的確瞭解昭公襄公及秦始皇，但知道大漢是如何建立的嗎？大漢剛開創基業之時，高祖從布衣百姓奮起登上皇位，經過數年創立萬世基業，或許六籍沒有記載，先賢沒有提及這些。。，。？！當時零陵、桂陽山中賊人爲害，公卿商議派兵征討，又下诏令給各州郡，各地全都可以舉薦孝廉、茂才。。，。、現在起義，上可成霸王之業，下可建伊呂那樣的功勳。。，。民常以牛祭神，百姓財産以之困匮，其自食牛肉而不以薦祠者，發病且死先爲牛鳴，前後郡將莫敢禁。。，。指點顧盼之際，****之車已經裝滿，歡樂不能過分，禽獸不能殺盡，馬匹尚有余力，士卒銳氣尚未全消，先頭部隊返回原路，屬車緩步徐行。。，。