殿下聖德寬明，博察刍荛，參軍王憲、大夫劉明並以言事忤旨，主者處以大辟，殿下雖恕其死，猶免官禁锢。。，。、　　[7]匈奴單于賀賴頭率領本部落的三萬五千人投降了前燕，前燕人把他們安置在代郡的平舒城。。，。　　十二月，庚子（初八），北魏在金陵安葬了明元帝拓跋嗣，廟號太宗。。，。　　甲子（二十七日），劉宋豫州刺史劉粹，派颍川太守李元德，襲擊許昌，斬殺北魏委任的颍川太守庾龍。。，。秦王堅問其反狀，陽曰：“臣父哀公死不以罪，臣爲父複雠耳。。，。于是朝廷又罷免了桓的官職，把荊州又還給殷仲堪管轄，並對他特別下诏，好言相慰，希望以此求得和解。。，。

”裕曰：“我往彼亡，何爲不利！”四面急攻之。。，。！　　[13]雍州刺史朱序以老病求解職；诏以太子右衛率郗恢爲雍州刺史，代序鎮襄陽。。，。；應該先去奪取兖州，再去安撫琅邪，到秋天的時候再向北攻占齊地，這是上天的旨意呀。。，。　　[22]前秦太子苻苌抵禦桓溫進攻的時候，被流箭射中，冬季，十月，去世，追封谥號爲獻哀。。，。”劉裕說：“現在，我留你們這些文武官員、將領和精銳士卒一萬人，王鎮惡如果圖謀不軌，只能是自取滅亡。。，。、　　在此之前，隴上流亡到關中寄居的流民，冀望東晉軍隊乘勝西上，光複故土。。，。

”甲辰（二十一日），拓跋焘前往統萬，于是指揮軍隊襲擊平涼，命衛兵將軍王斤鎮守蒲坂。。，。石闵還在邺城中頒布命令說：“近日孫伏都、劉铢制造叛逆，他們的親信黨羽已經全都被殺掉，好人沒有一個參與其事。。，。、鞠仲謂孚曰：“與天子言，何得如是！宜還謝。。，。！你的軍隊回去之後，再次舉兵是很難的，不如在此訓練士卒，積蓄力量等待宋兵。。，。劉宋文帝曾經在合殿設宴款待他們四人，與他們共同歡飲，特別高興。。，。金紫光祿大夫牛夷害怕禍及自己，請求到荊州任職，苻生不答應，任命他爲中軍將軍，召見時戲弄說：“老牛生性遲緩穩重，善駕車轅，雖然沒長駿馬的蹄子，但走起路來能負重百石。。，。

前燕悅希率兵進攻河南各城，全都攻了下來。。，。我們應派兵切斷黃河上遊，阻止晉軍西上。。，。今聚衆石頭，隨宜應赴，既令彼無以測多少，又于衆力不分。。，。道子以牙爲魏郡太守，千秋爲骠騎谘議參軍。。，。

　　[13]燕王以爲古者諸侯即位，各稱元年，于是始不用晉年號，自稱十二年　　[13]前燕王慕容認爲古代諸侯即位，都各自稱爲元年，便開始不用晉年號，自稱十二年。。，。少時，沙門惠遠嘗謂之曰：“君雖體涉風素，而志存不軌，如何？”太尉玄欲撫安東土，乃以循爲永嘉太守。。，。？秦王堅引郡臣議于東堂，皆曰：“昔桓溫伐我，至灞上，燕不救我；今溫伐燕，我何救焉！且燕不稱藩于我，我何爲救之！”王猛密言于堅曰：“燕雖強大，慕容評非溫敵也。。，。；！郗恢一家人走到楊口，殷仲堪暗地派人殺了他和他的四個兒子，推說是附近一群蠻人所殺。。，。

秋季，七月，丙辰（初一），成帝入葬興平陵。。，。殿下傥未棄臣門，臣弟澄政事愈于臣，但恐其儒緩，機事不稱耳。。，。宜都王桓殺鎮東將軍勃海王亮，並其衆，奔遼東。。，。

張重華想親自出征抵抗，謝艾退切勸谏。。，。及劉毅被誅，長民謂所親曰：“‘昔年醢彭越，今年殺韓信。。，。”蘇撫回去向慕容德彙報，慕容德才率領大軍向南進發，兖州以北偏遠地區的郡縣都投降了他。。，。”沮渠蒙遜于是放棄西平，改變方向去進攻樂都。。，。　　斌欲固守，慶之曰：“今青、冀虛弱，而坐守窮城，若虜衆東過，清東非國家有也，孤絕，複作朱之滑台耳。。，。、不然，今禿發在南，兵強國富，若兼姑臧而據之，威勢益盛，沮渠蒙遜、李不能抗也，必將歸之，如此，則爲國家之大敵矣。。，。、

諸將欲設伏于江南以待晉兵，昝堅不從，引兵自江北鴛鴦渡向犍爲。。，。　　[8]北魏國主拓跋向北巡視，抵達濡源。。，。

氐軍戰敗逃走，被斬殺的士卒衆多。。，。　　[3]薛幹部落的首領太悉伏，從後秦長安逃回到嶺北。。，。會興疾瘳，見群臣，征虜將軍劉羌泣以告興。。，。己巳（二十四日），奚斤把他連同他的黨羽抓起來後，一同斬首。。，。所以司馬楚之這些叛變過來的將領去打宋國，宋國一定北來；不去，他們一定停止，這是必然的。。，。；堅曰：“吾相待何如，而起此意？”飾辭以對。。，。？

郁久闾纥提打算投奔劉衛辰，拓跋也追上了他。。，。　　[15]閏月，壬午，诏晉帝諸陵悉置守衛。。，。吏部尚書王彪之言于會稽王昱曰：“此屬皆自爲計，非能保社稷，爲殿下計也。。，。