譯文：遠古時代先民住在洞穴生活在野外，穿戴之物都是野獸的毛皮，沒有禮制。。，。十二年秋季七月辛亥日初一，日食，當時太陽運行至翼宿八度處，是象征劑州的星宿。。，。

過此而往，群忌苟禁，君子未之或知也。。，。而靈帝曾不克己複禮，虐侈滋甚，尺一雨布，驺騎電激，官非其人，政以賄成，內嬖鴻都，並受封爵。。，。班固記諸國風土人俗，皆已詳備《前書》。。，。小使車，禦者不是站立著駕車，有骈馬，赤色屏帷上施用油漆，雙層绛色車帷。。，。那裏的人像禽獸一樣，沒有長幼的分別。。，。元帝時，郎中京房懂得五聲的音律，掌握律數的計算。。，。

有的烏桓人願意留下來做警衛，皇帝于是封了八十一個烏桓的首領爲侯王君長，讓他們住在塞內，分布在邊境的各郡，要他們招來自己部族的人，給他們衣服糧食，烏桓人于是替漢偵察敵人動靜，幫助漠進攻匈奴、鮮卑。。，。、他專心研究《六經》，當代的儒者沒有比得上他的。。，。

可將日南的官吏百姓一概向北遷徙靠著交隘，等事情平定以後，再讓他們回到原地。。，。所以單于被孤立，抱頭鼠竄，逃往遠方躲藏。。，。檀石槐于是在彈汗山歆仇水邊建立了王庭，距高柳北邊有三百多裏。。，。

衡乃著布單衣、疏巾，手持三尺棁杖，坐大營門，以杖捶地大罵。。，。、皇子爲王，錫以乘之，故曰王青蓋車。。，。

肅宗建初元年，安夷有位縣吏搶了卑湳種羌人婦女爲妻，這位婦女的丈夫殺死了縣吏，安夷長宗延追趕他們追出邊塞，同一部族的羌人害怕被殺，就一同殺死了宗延，並且與勒姐和吾良兩個部族聯合進犯邊界。。，。喬乃遣從事楊竦將兵至楪榆擊之，賊盛未敢進，先以诏書告示三郡，密征求武士，重其購賞。。，。’又說：‘五色之氣輪流而至，照耀官殿，將發生戰爭。。，。

不久桓帝去世，使者與解犢侯都乘白色車篷的車從河閑入京城。。，。秦朝吞並天下，用武力使蠻夷歸順，這纔開拓嶺外的土地，設置南海、桂林、象郡。。，。、了解我內心的是李子堅、王子炳。。。、

十九年中，有司奏請立近帝四廟以祭之，有诏“廟處所未定，且就高廟袷祭之。。，。三階九列，二十七大夫，八十一元士，鬥、衡、太微、攝提等共一百二十個星官，二十八宿依次分布排列，與它們相對應，地上被分成十二個不同的地域。。，。、及漢滅郅支，遂保國傳嗣，子孫相繼。。，。