[4]壬辰（二十七日），陳朝任命高州刺史黃法氍爲南徐州刺史，臨川太守周敷爲南豫州刺史。。，。如今興義兵是爲了拯救百姓，殺人越貨，這就成了群盜了！我們將靠什麽取得成功呢？”于是他任命謝統師爲太仆卿，韋士政爲太府卿。。，。？！　　[43]侯景任命宋子仙爲司徒，郭子建爲尚書左仆射，與領軍任約等四十個人一起任開府儀同三司，還下達诏書：“從今以後開府儀同不必再增加將軍名號。。，。韋孝寬叫人挖了一條長長的大溝，以此長溝來阻截高歡挖的地道。。，。

長甯初生，朕與皇後共抱養之，自懷彼此，連遣來索。。，。弘策出至白司馬坂，一戰，敗走，棄铠仗者太半，玄挺亦不追。。，。張須陀對官吏僚屬們說：“賊人依仗勢力強盛，以爲我不能救援北海，我現在迅速進兵，一定會擊敗賊軍。。，。

　　[23]唐縣人宋子賢，擅長幻術，他能變幻出佛形，自稱是彌勒出世。。，。　　庚戌，歡使段韶從太原公洋鎮邺。。，。

顔之儀知道這不是天元皇帝的命令，就拒絕服從诏命。。，。”他見到杜如晦說：“您有隨機應變的才能，一定會被委以棟梁重任的。。，。　　[8]辛亥（二十一日），陳宣帝到藉田舉行耕種儀式。。，。後來，竟沒有發現北齊軍隊的影子，看來，這也並不是陳霸先玩弄詭計。。，。

及舉秀才，祖道于郊，以財物資之。。，。後進止詳閑，辭色不撓，天元大怒，遂賜後死，逼令引訣，後母獨孤氏詣閣陳謝，叩頭流血，然後得免。。，。”後主的親信們聽後，大爲痛恨。。，。淵行至龍門，擊賊帥毋端兒，破之。。，。等到抵達晉陽，把高長弼的讒言告訴段韶，說：“象您這樣忠誠的臣子，人們尚且有饞言，何況其他人呢！”高長弼是高永樂的弟弟。。，。！

侯聽信了，以爲他軍中糧食很多。。，。其中冤死的人占大半，流放發配邊地的有六千余人。。，。　　[10]汲郡賊帥王德仁擁衆數萬，保林慮山爲盜。。，。乙卯（二十三日），梁武帝就讓侯景擔任南豫州牧，他原來的官職還依然保持；又任命鄱陽王蕭範爲合州刺史，鎮守合肥。。，。；王、杜幼安因爲家在江夏，就投降了侯景。。，。、

癸醜，景作木驢數百攻城，城上投石碎之。。，。上盛修宮室，窮極耳目，府庫空虛，有所興造，恒苦不給。。，。既而隋師屢捷，獲陳之士卒，三縱之。。，。