[1]春季，明帝出宮，在附近觀覽洛陽城樓宅第，打算隨後去河內郡行獵。。，。命吳漢率領建議大將軍朱祜等十一位將軍包圍朱鲔鎮守的洛陽。。。魏功曹在公盡規，汝今日殺之，則明日人皆叛汝。。，。

具瑗敕吏收恽，以“辄從外入，欲圖不軌”。。，。于是劉表建立學府，用以講授儒家經典。。，。　　九月，癸酉、卓大會百僚、奮首而言曰：“皇帝暗弱，不可以奉宗廟，爲天下主。。，。、　　[7]壬午（初九），太尉朱寵和司徒朱伥，都被免官。。，。

鄭弘親自到廷尉投案待審，章帝下诏將他釋放。。，。　　[8]九月丙寅晦（三十日），出現日食。。，。　　諸將見尋、邑兵盛，皆反走，入昆陽，惶怖，憂念妻孥，欲散歸諸城。。，。、

由是湟中諸胡皆言：“漢家常欲鬥我曹；今鄧使君待我以恩信，開門內我妻子，乃是得父母也！”鹹歡喜叩頭曰：“唯使君所命！”訓遂撫養教谕，大小莫不感悅。。，。；！作爲統治者，必然要擁有軍隊，以防備不能預料的變化，平時用來管理內政，戰時則效命疆場，這就是維持威嚴。。，。　　[12]本年，武陵郡郡兵打敗叛亂的蠻人，接受蠻人投降。。，。送往迎來，費用浩大，損政傷民。。，。”翻曰：“明府言不如王會稽，謙光之譚耳；精兵不如會稽，實如尊教。。，。；

王允素善待布，布見允，自陳卓幾見殺之狀，允因以誅卓之謀告布，使爲內應。。，。更始將相皆降赤眉，獨丞相曹竟不降，手劍格死。。，。　　劉又集結兵衆，退到棘陽據守。。，。　　冬季，十月，曹操進軍到黎陽。。，。及至劉英逆謀暴露，明帝下诏嚴厲責備虞延。。，。天下有識，皆以穆同勤禹、稷而被共、鲧之戾，若死者有知，則唐帝怒于崇山，重華忿于蒼墓矣！當今中官近習，竊持國柄，手握王爵，口銜天憲，運賞則使餓隸富于季孫，呼則令伊、顔化爲桀、跖；而穆獨亢然不顧身害，非惡榮而好辱，惡生而好死也，徒感王綱之不攝，懼天綱之久失，故竭心懷憂，爲上深計。。，。；！、

如今羌人與胡人塞滿道路，你應該籌劃一個對策。。，。應該高築堤防，明白設置禁令，以趙娆、霍玉作爲最深刻的鑒戒。。，。、尋、邑易之，自將萬余人行陳，敕諸營皆按部毋得動，獨迎與漢兵戰，不利，大軍不敢擅相救；尋、邑陳亂，漢兵乘銳崩之，遂殺王尋。。，。；、丕因上疏曰：“臣聞說經者，傳先師之言，非從己出，不得相讓；相讓則道不明，若規矩權衡之不可枉也。。，。；　　[12]六月丁醜（二十九日），有一道黑氣從天而降，墜落到靈帝常去的溫德殿東側庭院中，長十余丈，好象一條黑龍。。，。此外，梁冀的舊時屬吏和賓客，被免官的有三百余人，整個朝廷，爲之一空。。，。

恰好朝歌縣叛匪甯季等數千人造反，殺死官吏，聚衆作亂連年，州郡官府無法鎮壓。。，。破羌將軍段認爲，春天是農耕季節，農夫布滿田野，羌衆即使暫時投降，地方官府也無能力供給他們的糧食，最後一定再次起兵爲盜賊，不如趁他們空虛的時候，縱兵出擊，一定可以將他們殺絕。。，。而今，西方邊界地區，土地瘠薄多石，人民不斷受到外族的侵犯擄掠，家家戶戶都已經殘破不堪，雖然還有一口氣可以呼吸，但實際上如同一具枯幹的朽骨。。，。

我深恐陛下厭倦處理政務，政令不專由自己決定，或者不忍心割斷私恩，導致與衆人共享威權。。，。合三萬余人畔歸，去北庭三百余裏，自立爲單于。。，。

繇進討融，融敗走，入山，爲民所殺。。，。魏郡人審配、巨鹿人田豐都因爲人正直，不爲韓欣賞，袁紹任命田豐爲別駕，審配爲治中，與南陽人許攸、逢紀、穎川人荀谌都成爲袁紹的主要謀士。。，。、從前，朝廷派中郎將尹就去討伐益州的叛羌，益州有諺語說：“叛羌來了，還可；尹就來了，殺我。。，。；和帝下诏應允，命令尹睦代替鄧彪主管尚書事務。。，。

操追之不及，盡收其辎重、圖書、珍寶。。，。、　　[8]诏：“邊吏力不足戰則守，追虜料敵，不拘以逗留法。。，。　　[7]王甫、曹節等奸虐弄權，扇動內外，太尉段阿附之。。，。、他與你哥哥孫策同年，只小一個月。。，。　　[16]騎都尉任仁與羌軍交戰，接連失利，而士兵放縱。。，。”一家母子三人，爭相赴死，郡縣官府疑惑不能裁決，就上報朝廷。。，。