”然後將間諜放進城去，魏光看到信以後連夜逃跑了。。，。　　[2]東魏儀同爾朱文暢與丞相司馬任胄、都督鄭仲禮等，謀因正月望夜觀打簇戲作亂，殺丞相歡，奉文暢爲主；事泄，皆死。。，。；、三台的梁柱高達二十七尺，兩柱之間相距二百多尺，工匠上去都感到危險畏懼，在身上系繩子防止出意外。。，。徐嗣徽等人的水師步兵都不敢前進，停頓在江甯浦的入江之處。。，。　　[4]癸亥（十八日），徐嗣徽、任約襲擊采石，抓獲采石守將明州刺史張懷鈞，送他到了北齊。。，。、周師在城下者亦解圍遁去，委棄營幕，自邙山至谷水，三十裏中，軍資器械，彌滿川澤。。，。

　　[2]任命尚書右仆射楊素爲左仆射，納言蘇威爲右仆射。。，。癸醜，世祖即皇帝位于南宮，大赦，改元太甯。。，。

吳明徹進攻仁州，甲子（三十日），將它攻克。。，。王琳兵敗後，陳昌從安陸出發，將要渡江時，寫了一封信給陳文帝，信裏言辭頗傲慢不遜。。，。上儀同三司周羅曰：“賊陳未整，請擊之。。，。突厥立始畢的弟弟俟利弗設爲處羅可汗。。。　　[12]楊乾運的部隊進據平興。。。　　[1]六月，己卯（疑誤），李建成等人到達晉陽。。，。

當初，侯景娶羊侃的女兒爲妾，任命她哥哥羊爲庫直都督，對待他很優厚。。，。馮淑妃穿衣打扮，沒有及時到來，北周人用木頭堵住了下陷的地方，平陽城便沒有被攻克。。，。

內史上大夫鄭譯，少年時與楊堅同學，對楊堅的相貌感到驚奇，于是誠心誠意與他交結。。，。這一天，幼主把皇位讓給大丞相任城王高。。，。

郭衍曾經勸炀帝五天上一次朝，說：“不要效仿文帝。。，。　　初，齊高祖爲魏丞相，以唐邕典外兵曹，太原白建典騎兵曹，皆以善書計、工簿帳受委任。。，。、十六院競相用珍羞百精美食品一比高低，以求得到炀帝的恩寵。。，。過了一段時間，隋文帝想作主將女兒改嫁，樂平公主人駐誓死不從，隋文帝只好作罷。。，。