任城王雲，子推之弟也，對曰：“陛下方隆太平，臨覆四海，豈得上違宗廟，下棄兆民。。，。但是，現在年幼的皇帝昏庸狂妄，搞得朝綱敗壞，一片混亂。。，。王茂、薛元嗣等人商議出城投降，讓張孜寫信給蕭衍。。，。、”接著，他推開衛士，直接闖了進去，馬上擁戴皇太孫蕭昭業登基即位，命令左右侍從把蕭子良攙扶出金銮殿。。，。　　北魏孝文帝一向看重名門望族，由于範陽人盧敏、清河人崔宗伯、熒陽人鄭義、太原人王瓊四姓門族，在士大夫中最受推重，所以特意選他們的女兒進入後宮。。，。、

　　秋季，七月，辛巳（初二），北魏孝莊帝開始進入宮中。。，。他提撥尚書殿中郎到溉爲建安內史，左戶侍郎劉彧爲晉安太守，這兩人都以廉潔而著稱。。，。”王珍國、張稷懼禍，珍國密遣所親獻明鏡于蕭衍，衍斷金以報之。。，。、

爾朱世隆聽說了之後，免掉了房谟的罪名，任命他爲自己府中的長史。。，。　　[11]六月，丙子（初八），北魏彭城王元勰升任大司馬，兼任司徒，王肅加授開府儀同三司。。，。沈勃時居喪在廬，左右未至，帝揮刀獨前。。，。

可是，廢帝卻把劉英媚留在後宮，稱她爲謝貴嫔。。，。自從秦、隴之地叛逆，豫地蠻人作亂，已經有幾年之久了，近來派軍隊討伐，敗多而勝少，查其原因，在于賞罰不明。。，。、”維阿附元義，超遷至洛州刺史，至是除名，尋賜死。。，。

　　[10]乙酉，加荊州刺史沈攸之開府儀同三司，攸之固辭。。，。扶老攜幼，始就洛邑，居無一椽之室，食無石之儲。。，。尚書左丞高綽、國子博士封軌，向來以方正剛直爲行事准則，到高肇當上司徒之後，高綽迎送往來行禮如儀，而封軌竟然不去拜見高肇。。，。、泰因元毗上表稱：“臣嶽忽罹非命，都督寇洛等令臣權掌軍事。。，。燕州刺史穆罴曰：“今四方未定，未宜遷都。。，。