廉潔的夠用夠花就行，貪婪的就要發家致富了。。，。等到順帝繼位，司隸校尉虞翔追奏陳忠等人的罪過，當時的人因此譏諷他們。。，。嘗試妄加評論，認爲現在不是胥、庭之世，人悖觳飲，化迹萬始，故情萌生。。，。、黃靈詹而訪命兮，摎天道其焉如。。，。

自明帝以後，到延平年間爲止，對宦官的任用逐漸擴大，而且宦官的人數逐漸增多，中常侍達到十名，小黃門有二十名。。，。那些在關中的人，全都率領部隊守衛自己。。，。司隸校尉陽球因此上奏處罰王甫，天下之人沒有不高興的。。，。會公孫瓒師旅南馳，陸掠北境，臣即星駕席卷，與瓒交鋒。。，。

譯文：王充字仲任，會稽上虞人，他的祖先是從魏郡元城遷徙來的。。，。乃奏記于俊曰：徐州刺史陶謙、前楊州刺史周乾、琅邪相陰德、東海相劉馗、彭城相汲廉、北海相孔融、沛相袁忠、太山太守應劭、汝南太守徐璆、前九江太守服虔、博士鄭玄等，敢言之行車騎將軍河南尹莫府：國家既曹董卓，重以李傕、郭汜之禍，幼主劫執忠良殘敝，長安隔絕，不知吉凶。。，。、永初元年，因雨水過多傷害莊稼，被免官送回封國。。，。馬廖等人屈尊結交，官吏們爭先恐後去與他們交往。。，。明年，坐子與尚書郎張俊交通，漏泄省中語，策免。。，。

每次三府一起議，沒有不推舉何頤爲長的。。，。光武引見，賜馬雜缯，令妻子留洛陽。。，。鄉人皆稱弟克讓而鄙武貪婪，晏等以此並得選舉，武乃會宗親，泣曰：“吾爲兄不肖，盜聲竊位，二弟長年，未豫榮祿，所以求得分財，自取大譏。。，。昔伯翳綜聲于鳥語，葛盧辯音于鳴牛，董父受氏于豢龍，奚仲供德于衡辀，倕氏興政于巧工，造父登禦于骅骝，非子享土于善圉，狼瞫取右于禽囚，弓父畢精于筋角，佽非明勇于赴流，壽王創基于格五，東方要幸于談優，上官效力于執蓋，弘羊據相于運籌。。，。及汝南謝廉，河南趙建，年始十二，各能通經，雄並奏拜童子郎。。，。

非但陛下行此而已，豎宦之人，亦複虛以形勢，威侮良家，取女閉之，至有白首殁無配偶，逆于天心。。，。”另外渤海人公族進階、扶風人魏齊卿，都敢直言評論，不避豪強。。，。、以前官吏報告事情，也有這樣的話，但見解不深，有的人說或許是對的，然後又覺得可能是錯的。。，。李雇、郭汜、樊稠等都封爲將軍。。。、當時羌朗侵犯邊境，殺長吏，掠奪百姓。。，。