既而集始自立爲王，後起擊破之。。，。六年（丁亥、507）　　六年（丁亥、公元507年）　　[1]春，正月，公孫崇請委衛軍將軍、尚書右仆射高肇監其事；魏主知肇不學，诏太常卿劉芳佐之。。，。；、尚書令何尚之請求重新恢複這二州原來的轄地，孝武帝不允許。。，。爲此，孝文帝五天沒喝一口水，悲哀傷痛超過了應盡的禮數。。，。”于是爾朱榮便命令部隊征召義勇之人充軍，向北守衛馬邑城，向東占據了井陉。。，。

　　北魏征虜將軍宇文福侵犯梁朝司州，掠奪了一千多人口而離去。。，。派遣兼黃門侍郎郦道元爲大使，讓他去安撫宣慰六鎮。。，。這主要是因爲僧人和世人不同，想使他們清靜地居住在塵世之外的原故。。，。”魏主曰：“霍光何以不自立？”慶遠曰：“非其類也。。。？　　[4]北魏光祿大夫、鹹陽文公高允，一生侍奉過五位皇帝，在尚書省、中書省、秘書省三省中擔任過重要職位，五十多年，從未受到過責備。。，。、

青、冀二州刺史張稷不得志，政令寬弛，僚吏頗多侵漁。。，。、”這時元通已經到了河內，並且布置好兵力武器，放出了囚徒，開始行動了。。，。　　子良笃好釋氏，招致名僧，講論佛法，道俗之盛，江左未有。。，。　　始安王蕭遙光向來心懷異意，觊觎皇位，與他的弟弟荊州刺史蕭遙欣密謀策劃，准備發兵擁據東府，爭奪帝位，決定讓蕭遙欣率兵從江陵直下建康，但是就在按規定日期將要出發之時，蕭遙欣卻病死了。。，。”　　六月，江陵方面派遣衛尉席闡文去犒勞蕭衍的軍隊，並且把蕭穎胄等人的意見轉達于蕭衍：“如今您把兵力停在漢口兩岸，而不合並諸軍圍攻郢城，平定西陽、武昌，奪取江州。。，。、

”大家都紛紛點頭說：“是，是。。，。吾不知子孟、孔明遺訓固如此乎！足下既有賊宋之心，吾甯敢捐包胥之節邪！”趄廷聞之，懼。。，。！、

複以廣陽王深爲大都督，討鮮于禮；章武王融爲左都督，裴衍爲右都督，並受深節度。。，。；孝武帝還另外設置了兩名尚書，分別掌管軍機大事，讓行台尚書毛遐、周惠達擔任了這兩個職務。。，。、

　　[17]南齊軍主吳子陽等人率兵出三關侵擾北魏，九月，同北魏東豫州刺史田益宗交戰于長風城，吳子陽等人敗逃而歸。。，。　　[10]南彭城民高、沙門昙標以妖妄相扇，與殿中將軍苗允等謀作亂，立爲帝。。，。、北魏任命夏侯道遷爲平南將軍、豫州刺史、豐縣侯。。。、黨法宗等人去進攻並打下焦城，攻破淮陵。。，。

　　魏征虜將軍宇文福寇司州，俘千余口而去。。，。寅遣人殺山沙于路，吏于麝中得其事。。，。　　[11]馬仙圍住了朐山，張稷臨時駐紮六裏以便監督糧運，梁武帝幾次發兵協助他們。。，。

”戊申，琬稱子勳教，令所部戒嚴。。，。他顧念親人、故舊，都從不忘記、抛充他們。。，。、

”慕容白曜說：“好！”便把百姓一律赦免。。。！平旦，至城下，猶隔小塹，未能入。。，。　　甲午，撫軍長史褚澄開東府門納南軍，擁安成王准據東府，稱桂陽王教曰：“安成王，吾子也，勿得侵犯。。，。任太洪進軍包圍了關城，傅豎眼派統軍姜喜等人攻打任太洪，擊敗了他的部隊，任太洪放棄關城逃了回來。。，。

又對于南齊的王、侯們全部降低一級爵位，除去他們的封國，唯有宋汝陰王不在此例之內。。，。、　　[13]秋，七月，丙寅，魏主如靈泉池。。，。且寶寅不藉刺史爲榮，吾觀其得州，喜悅特甚，至于賞罰雲爲，不依常憲，恐有異心。。，。中書監高闾以爲：“饑寒切身，慈母不能保其子。。，。杜元懿秉性苛薄尖刻，以前已經有明顯的事實，如果再把一個地方交給他管理，那就好像是讓狼去領導羔羊。。，。